Какво е " AWAIT ME " на Български - превод на Български

• ме очакват
• ме чакат

Примери за използване на Await me на Английски и техните преводи на Български

The five await me.
Петте ме очакват.

Await me in Capua.
Чакай ме в Капуа.

My people await me.
Хората ми ме чакат.

Await me at your villa.
Чакай ме във вилата си.

Delegations await me.
Делегациите ме очакват.

Those who await me shall not be ashamed.
И че ония, които Ме чакат, не ще се посрамят.

Great adventures await me.
Велики приключения ме чакат.

I know exactly what punishments await me there, and they are far worse even than what I feel now.
Знам точно какви наказания ме очакват там, и те са далеч по-лоши дори от това, което чувствам днес.

What other dangers await me?
Какви други опасности ме очакват?

I know full well the responsibilities that await me as I enter the door of number 10, and I will strive unceasingly to try to fulfill the trust and confidence that the British people have placed in me and the things in which I believe.
Много добре съзнавам отговорностите, които ме очакват, когато влизам на Даунинг Стрийт 10. Ще се старая с всички сили да оправдая доверието на английския народ и да защитавам собствените си убеждения.

Today small victories await me!”!
Днес ме чакат моите малки победи!

I had no idea what might await me on the other side.
Нямах представа какво може да ме очаква от другата страна.

Saying that bonds and afflictions await me.
Казвайки, че връзвания и скърби ме очакват.

I cried for the challenges that await me at home.
Предчувствах скандала, който ме очаква вкъщи.

I can't explain why, but I think Mumbai is the city… where a career and my dream-girl await me.
Аз обяснявам защо, но Аз мисля Мумбай е града… къде кариера и моята мечта-девойка ме чака.

I didn't have the slightest idea what might await me on the other side.
Нямах представа какво може да ме очаква от другата страна.

And now, behold, bound by the Spirit, I am on my way to Jerusalem, not knowing what will happen to me there, except that the Holy Spirit solemnly testifies to me in every city, saying that bonds and afflictions await me.
И ето сега, заставен духом, отивам в Йерусалим, без да зная какво ще ме сполети там, освен че Святият Дух ми свидетелства във всеки град, като ми казва, че ме очакват окови и скърби.

I only kept at it because I had heard that something amazing would await me later in the book.
Запазих го само защото бях чул, че по-късно в книгата ще ме чака нещо удивително.

I look forward to continuing to deepen the relationships I have and explore the ones that await me.
Нямам търпение да продължа да задълбочавам връзките които имам и да изследвам новите, които ме очакват.

I will be wherever new things await me.
Там ще настаня всичко ново, което ме очаква.

Only that the Holy Spirit testifies to me in every city, saying that bonds and tribulations await me.
Освен че Светият Дух ми свидетелствува във всеки град, казвайки, че вързвания и скърби ме очакват.

That's why I'm an adventurous soul who wants to discover new places and continue the collection of experiences that await me somewhere where I have not been.
Затова аз съм приключенска душа, която иска да открие нови места и да продължи събирането на преживявания, които ме очакват някъде, където не съм бил.

I only know that in every city the Holy Spirit warns me that prison and hardships await me.
Зная само, че във всеки град Святият Дух ме предупреждава, че в Ерусалим ме очакват затвор и страдания.

That's why I'm an adventurous soul who wants to discover new places and continue the collection of experiences that await me somewhere where I have not been.
Ето защо аз съм авантюристична душа, която иска да открива нови места и да продължава да се обогатява с всички преживявания, които ме очакват някъде, където не съм била.

Saying goodbye makes me feel nostalgic, but I'm looking foward to the exciting challenges that await me soon.
Сбогуването ме кара да се чувствам малко носталгично, но гледам напред към вълнуващите предизвикателства, които ме очакват скоро.

I would love to spend a few months a year with my friends in Russia, with people who love me and await me here.".
Много бих искал да прекарвам няколко месеца в годината със своите приятели в Русия, с хората, които ме обичат и ме чакат тук”.

Saying goodbye as an active player makes me feel a little nostalgic, but I am also looking forward to the exciting challenges that await me soon.
Сбогуването ме кара да се чувствам малко носталгично, но гледам напред към вълнуващите предизвикателства, които ме очакват скоро.

Saying goodbye as a active player makes me feel a little nostalgic, but I am also excited about the exciting challenges that await me soon.
Да кажеш„сбогом” като активен играч ме кара да се чувствам носталгично, но също така гледам с нетърпение към вълнуващите предизвикателства, които ме очакват съвсем скоро.

Saying goodbye as an active player makes me feel a little nostalgic, but I am also looking forward to the exciting challenges that await me soon.
Да кажеш„сбогом” като активен играч ме кара да се чувствам носталгично, но също така гледам с нетърпение към вълнуващите предизвикателства, които ме очакват съвсем скоро.