Какво е " BACK ON THE SHELF " на Български - превод на Български

• обратно на рафта
• се връща на рафта

Примери за използване на Back on the shelf на Английски и техните преводи на Български

Put them back on the shelf.
Сложи го обратно на рафта.

I thought I put those Nutter Butters back on the shelf.
Орехови масленки? Сложих тези масленки обратно на рафта.

I put it back on the shelf.
Сложих я обратно на рафта.

If you ain't coming back, I'm gonna put your stuff back on the shelf!
Ако не дойдеш, ще ги върна на лавицата.

Yeah, put it back on the shelf.
Да, сложи го обратно на рафта.

I ate a pair of edible underwear and I put the box back on the shelf.
Изядох чифт ядящи се бикини и сложих празната кутия обратно на щанда.

Uh, no, back on the shelf, please.
Ъ, не, обратно на рафта, моля.

Hadn't she put it back on the shelf?
Дали вече не го е сложил на пързалката?

And if you do not even know what all those strange chemical names are, put it back on the shelf.
И ако вие дори не знаете какво всички тези химически странно звучене имена са, той се връща на рафта.

Should I put it back on the shelf?
Да го сложа ли обратно на рафта?

Someone took a bottle of Tylenol, put poison in it, closed it up, put it back on the shelf.
Някой взима бутилка Tylenol, добавя отрова в нея, затваря я и я поставя обратно на рафта.

Put them back on the shelf now!”.
Връщай с е обратно на дивана, веднага!“.

Wash these glasses, put them back on the shelf.
Измийте чашите, сложете ги на рафта.

We will put them back on the shelf when your father leaves.
Ще ги върнем в шкафа, когато татко ти си тръгне.

So I carefully placed it back on the shelf.
След това грижливо я върна на рафта.

If a shopper puts an item back on the shelf, Amazon removes it from his or her virtual cart.
При условие че купувачът върне даден продукт обратно на рафта, Amazon го премахва от неговата виртуална количка.

But for now, the book is going back on the shelf.
Засега обаче кутията ще чака на рафта.

If customers put the item back on the shelf, Amazon removes it from their virtual basket.
Ако купувачът върне даден продукт обратно на рафта, Amazon го премахва от неговата виртуална количка.

He had his back to me. He was putting a tin back on the shelf.
Беше с гръб към мен и оставяше някаква тенекиена кутия на рафта.

If a shopper puts an item back on the shelf, Amazon removes it from the customer's virtual cart.
Ако купувачът върне даден продукт обратно на рафта, Amazon го премахва от неговата виртуална количка.

I promise I will put it back on the shelf.
Обещавам, че ще я поставя обратно на рафта.

I don't mean to be difficult, but if you were still getting them why didn't you put them in your cart instead of back on the shelf?
Не искам да се заяждам, но щом го купувате, защо го върнахте на рафта?

That's why I-I put it back on the shelf.
Ето защо го сложих обратно на рафта.

If you do this because you are tired, lonely, depressed or stressed, but not because you're really hungry, or thirsty, put it back on the shelf.
Ако сте го правиш, защото се чувстваш уморен, самотен, депресиран или подчерта, а не защото наистина сте гладни или жадни, той се връща на рафта.

The book went back on the shelf.
Книгата се върна на рафта.

If you see these two letters on the package, it is better to put the goods back on the shelf.
Ако видите тези две букви на опаковката, е по-добре стоките да се върнат на рафта.

Save the old glass, reframe it and pop it back on the shelf for the next vain lady that comes along.
Запазите стария стъкло, преструктурира се и той изскочи обратно на рафта за следващия напразно дама, която идва заедно.

If you see these two letters on the package, it is better to put the goods back on the shelf.
Ако видите тези две букви на опаковката, по-добре е да върнете стоките на рафта.

Oh, I… I put all the books back on the shelf.
О, аз… аз сложих всички книги обратно на рафта.

But before you move into the room, they might just wipe them and put them back on the shelf.
Но преди да влезете в стаята, може просто да са избърсани и да са върнати обратно на рафта.