Примери за използване на Bad examples на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But bad examples are educational too.
Но лошият пример също е поучителен.Additional negative and bad examples.
There are bad examples in any profession.
Лоши примери има във всяка професия.But there have been numerous bad examples.".
За съжаление, имаме много негативни примери".Bad examples are a wonderful educational device.
Лошите примери са прекрасно образователно устройство.Try not to learn too many bad examples from your master.
Не възприемай лошите примери на учителя си.Bad examples abound, and the little good that exists is scorned.
Лошият пример е в изобилие, и малкото добро, което съществува, бива презирано.In addition, governments should avoid bad examples.
Поради това нека родителите да се въздържат от лоши примери.Children's bad examples also need clarification.
Лошите примери за деца също се нуждаят от изясняване.Some of these ideas are the result of bad examples of Christians.
Някои от тези идеи са резултат от лоши примери за християни.Bad examples abound, and the little good that exists is scorned.
Навсякъде изобилства от лоши примери, а онова малкото добро, което е останало, не се зачита.Here are some good and bad examples of using YouTube branding.
Ето някои добри и лоши примери за използване на марката на YouTube.Performers and fans claim the style, as any other,has its good and bad examples.
Изпълнители и почитатели твърдят, че стилът, подобно на всеки друг,има своите добри и лоши примери.There are no bad children- there are bad examples that we, the adults, give to them.
Няма Performers and fans claim the style, as any other,has its good and bad examples.
Изпълнители и фенове твърдят, че, както при всички останали стилове, ив този има добри и лоши примери.Moreover, it seems that we love to talk about the bad examples, rather than the good ones”, the Prime Minister said.
Още повече- като че ли ние обичаме да говорим за лошите примери, а не за добрите“, отбеляза премиерът.Old men are fond of giving advice to console themselves for being no longer in a position to give bad examples.
Старите хора дават добри съвети, защото вече не са в състояние да дават лоши примери.He claimed that Europe had in its history bad examples of such acts of xenophobia and chauvinism.
Според председателя на ЕК европейският континент пази в историята си лоши примери за подобни прояви на ксенофобия и шовинизъм.This is why from the level of our age, we can give good advices,because we cannot give bad examples.
Затова от нивото на възрастта си вече можем да даваме добри съвети, защотоне можем да даваме лоши примери.Zh: Now we see not only bad examples but also many good ones: both in the movement and among those people who are waking up.
Ж: Сега виждаме не само лоши примери, но и много добри: както сред движението, така и сред тези, които са будни.Old men are fond of giving good advice,to console themselves for being no longer in a position to give bad examples.
Старците обичат да дават добри съвети,за да се утешат, че вече не са способни да дават лоши примери.We have discussed good and bad examples and received an overview of the hi-edge technologies in post-production product placement.
Дискутирахме добри и лоши примери от практиката и видяхме последните тенденции в технологията на пост-продукционното продуктово позициониране.Only one naideenh was educated, buthe was so old and sick that he could not physically impose bad examples.
Само едно подхвърлено дете е нещо,да се учи, но той беше толкова стар и болен, че лошите примери вече служат физически не можеше.The project has investigated the situation in three EaP countries collecting good and bad examples and presenting them at international level as well.
Проектът проучва ситуацията в три страни от Източното партньорство, като събира добри и негативни примери и ги популяризира на международно равнище.Yes, there are some single bad examples but in general, it cannot be denied that today the infrastructure in the country is on a completely different level than before”, Panchev commented.
Да, има някои единични лоши примери, но като цяло не може да се отрече, че днес инфраструктурата в страната е на съвсем друго ниво, отколкото преди“, коментира Панчев.How sad are those children whose parents counsel them to do wickedness, who instruct them and encourage them in sin,and set bad examples for them.
Колко тъжно са тези деца, чиито родители съвета им да неправдата, които ги инструктират и да ги насърчи в грях,и да зададете лоши примери за тях.But those, who hang onto specific wordings, or quote bad examples from Poona, totally miss the essence of his message and spit at all ancient teachers.
Който обаче се придържа към словесните формулировки или цитира лоши примери от Пуна, абсолютно се разминава с есенцията на неговото послание и обругава всички древни учители.The project investigates the situation in three EaP countries and in one EU country- Bulgaria,collecting good and bad examples and making them known at international level.
Проектът проучва ситуацията в три страни от Източното партньорство, катосъбира добри и негативни примери и ги популяризира на международно равнище.It goes without saying that we have seen abuse and bad examples, poorly worded texts which we have identified and hastened to rectify, ever since this exemption started.
Няма съмнение, че сме виждали злоупотреби и лоши примери, зле написани текстове, които намирахме и бързахме да поправим от момента, в който освобождаването започна.We name and shame those countries outside the EU which have a bad human rights record, even though the EU cannot impose legally binding obligations on them, butwhy are we so reluctant to name bad examples inside the EU, even if we cannot impose obligations?
Ние сочим с пръст и обвиняваме държавите извън ЕС с 
