Какво е " BAD LIGHT " на Български - превод на Български

• лоша светлина
• неблагоприятна светлина
• лошо осветление
• слаба светлина

Примери за използване на Bad light на Английски и техните преводи на Български

A bad light.
Лоша светлина.

This shows you in bad light.
Това ни представя в лоша светлина.

Long stay at the computer, classes in bad light, long viewing of cartoons or movies, reading magazines or books- all this affects the fatigue of the eyesight in children.
Дълъг престой на компютъра, работа при слаба светлина, дълго гледане на карикатури или филми, четене на списания или книги- всичко това засяга умората от зрението на децата.

It paints us in a bad light.
Това ни представя в лоша светлина.

In each of us lie good and bad, light and dark, art and pain, choice and regret, cruelty and sacrifice… No one can live in the light all the time.”.
Във всеки у нас се крие добро и зло, светлина и мрак, изкуство и болка, избор и съжаление, жестокост и саможертва… Никой не може да живее сред светлината през цялото време.“.

This shows them in bad light.
Това ни представя в лоша светлина.

In very bad light.
В твърде неблагоприятна светлина.

No one likes to come across in a bad light.
Никой не обича да се представя в лоша светлина.

What is good and bad, light and dark?
Какво е Добро и зло, Светлина и тъмнина?

Perhaps something that puts us in a bad light.
Може би нещо, което ни поставя в лоша светлина.

They slowly charged and bad light during overcast weather;
Те бавно зарежда и лоша светлина по време на облачно време;

It casts Christians in a bad light.
Представяло християните в лоша светлина.

In cases where a batsman's innings is ended by weather or bad light, all bets where a result has not been determined will be declared void.
В случаите, в които инингите на батсмана са прекратени поради лошо време или лошо осветление, всички залози, за които резултатът не е определен, ще бъдат обявени за невалидни.

This will cast you in a very bad light.
Това ще ви покаже в доста неблагоприятна светлина.

Yin and Yang--A dualistic philosophy of passive and active, good and bad, light and dark, positive and negative, male and female, etc.
Дуалистична философия на пасивно и активно, добро и зло, светлина и тъмнина, позитивно и негативно, мъжко и женско, и др.

And remember, anything shabby shows Downton in a bad light.
И помнете- всяко занемаряване показва Даунтън в лоша светлина.

For perfect picture even in bad light conditions.
За перфектна картина дори при лоша светлина.

If the inner voice demands revenge and tells you how to spoil the reputation of your partner, you will achieve nothing, except putting yourself in a bad light.
Ако вътрешният глас изисква отмъщение и ви казва как да развалите репутацията на партньора си, няма да постигнете нищо, просто се поставете в неблагоприятна светлина.

It shows me up in a bad light.
Това ни представя в лоша светлина.

Delete anything that shows you in a bad light.
Да имат за фон нещо, което Ви показва в лоша светлина.

It would put me in a bad light.
Това ни представя в лоша светлина.

Media tends to portray doctors in a bad light.
Медиите са склонни да представят лекарите в лоша светлина.

It presents you in a bad light.
Тази обаче я представя в лоша светлина.

These two pillars respectively connote also the active and the passive expressions of Divine Energy, the sun and the moon, sulphur and salt, good and bad, light and darkness.
Тези два стълба загатвам и активни и пасивни изразяване на Божествената енергия, слънцето и луната, сяра и сол, добро и зло, светлина и тъмнина.

For example, if a Batsman's score stands at 50‘Not-Out' when a game or innings is terminated due to bad light or rain, all bets on 50.5 Runs will be voided.
Например, ако резултатът на батсмана е 50„Неелиминиран“, когато играта или инингите са прекратени поради лошо осветление или дъжд, всички залози за 50, 5 ръна ще бъдат невалидни.

These two pillars respectively connote also the active and the passive expressions of Divine Energy, the sun and the moon, sulphur and salt, good and bad, light and darkness.
Тези два стълба съответно са и препратка към активната и пасивната част на Божествената Енергия, слънцето и луната, сяра и сол, добро и зло, светлина и тъмнина.

It is putting us in a bad light.
Това ни представя в лоша светлина.

Take good pictures in bad light.
Блестящи снимки при слаба светлина.

I will be viewed in a bad light.
Сега щеше да ме види в лоша светлина.

This puts karaoke in a bad light.
Това поставя"Адидас" в лоша светлина.