Какво е " BAN ON THE SALE " на Български - превод на Български

• забрана за продажба
• забраната за продажба
• забрана за продажбата
• забрани продажбата

Примери за използване на Ban on the sale на Английски и техните преводи на Български

A ban on the sale of arms to Iraq;
Премахване на забраната за продажба на оръжие на Република Кипър;

Parliament has already committed one sin, the ban on the sale of seal products, which has angered them a good deal.
Парламентът вече извърши един грях, а именно забраната за продажба на тюленови продукти, което много ги разгневи.

The ban on the sale of alcohol on public holidays.
Забраната за продажбата на алкохол на официалните празници.

Although China has no minimum legal drinking age, a ban on the sale of alcohol to under-18s was introduced in January 2006.
Въпреки, че Китай разполага няма правни пиене възрастовите, забрана за продажба на алкохол на под-18s беше въведен през януари 2006.

A ban on the sale of energy drinks to under 18s has already been seen in Lithuania and Latvia.
Пълна забрана за продажбата им на лица до 16 години има само в Литва и Латвия.

Last year, city voters approved a ban on the sale of tobacco products with a taste of fruit and candy.
Миналата година градските гласоподаватели одобриха забрана за продажба на бонбони и тютюневи изделия с вкус на плодове.

Meet the San Francisco Initiative, this is the first city to introduce a ban on the sale of plastic water bottles.
Запознайте се с инициативата на Сан Франциско, това е първият град, който ще въведе забрана за продажба на пластмасови бутилки за вода.

After the introduction of a ban on the sale of potassium permanganate, the question arose: what should replace it?
След въвеждането на забрана за продажба на калиев перманганат, възникна въпросът: какво да замести?

The city was founded in 1816 as a base for the British Empire army to ensure compliance with the ban on the sale of slaves.
Градът е основан през 1816 г. като база за армията на Британската империя, за да осигури спазването на забраната за продажба на роби.

The most blatant breaches of the ban on the sale of illegal timber should be treated as crimes.
Най-очевидните нарушения на забраната за продажба на незаконен дървен материал следва да се третират като престъпления.

The ban on the sale of tickets to Turkey was introduced due to the security concerns.
Забраната за продажба на туристически пакети за Турция обаче беше въведена и от съображения за сигурност на туристите.

On January 1st, Concord, Massachusetts enacted a ban on the sale of plastic bottles of water smaller than one liter.
В американския град Конкорд, щата Масачузетс, от 1 януари действа забрана за продажба на вода в пластмасови бутилки от 1 литър и по-малък обем.

With the ban on the sale of incandescent lamps, filament lamps become its best and most perfect substitute.
С забраната за продажба на лампи с нажежаема жичка лампите с нажежаема жичка стават най-добрите и най-съвършените заместители.

This is where a“hole” in the law appears, because there is no ban on the sale of a company with land registered to it to foreigners in the country.
Тук се появява„дупката“ в закона, тъй като няма забрана за продажба на дружество с регистрирана за него земя на чужденци.

The ban on the sale of tobacco to this generation and younger would continue even after they reach adulthood.
Забраната за продажба на тютюневи изделия на поколението от 2014 и следващите ще бъде продължена и след достигането им на зряла възраст.

As it became known, the French government imposed a ban on the sale and consumption of alcohol in stadiums, which will host Euro 2016 matches.
Както е известно, правителството на Франция издаде забрана за продажба и внасяне на алкохол по стадионите, на които се играят мачове от Евро 2016.

And several countries have managed to impose physical borders on the internet to enforce local laws, from censorship in China to France's ban on the sale of Nazi memorabilia.
Няколко държави успяха да наложат физически ограничения на Интернет, за да прилагат местните закони- от цензурата в Китай до френската забрана за продажба на нацистки сувенири.

The Belgian government has published its long-promised ban on the sale of broad-spectrum herbicides(such as glyphosate) to non-professional users.
Белгийското правителство публикува своята отдавна обещана забрана за продажба на широкоспектърни хербициди(като глифозат) на непрофесионални потребители.

The certificate reflects the presence or absence of the mortgage object, the right to use of the facility by third parties, a ban on the sale, open court cases, etc.
В документът се отразява наличието или липсата на ипотеки на обекта, права за ползване на обекта от трети лица, забрана за продажба, висящи съдебни дела и т.н.

In the 18th century, there was a ban on the sale of parsun(painting portraits), on which the highest person was a little like the original.
През 18-ти век е имало забрана за продажба на парсун(рисуване на портрети), на което най-висшият човек е бил малко като оригинала.

Restrictions on Marketing and Use: In case of an unacceptable level of risk, REACH determines the restrictions to be applied, for example a ban on the sale of a specific chemical ingredient to the general public.
Ограничения относно маркетинга и употребата: REACH определя прилаганите ограничения, например забрана на продажбата на специфична химическа съставка на широкия пазар.

Belgium: In October 2018 the ban on the sale of broad-spectrum herbicides(including glyphosate) to non-professional users entered in to force across Belgium.
Белгия: През октомври 2018 г. в Белгия влиза в сила забраната за продажба на широкоспектърни хербициди(включително глифозат) на непрофесионални потребители.

Meet the San Francisco Initiative, this is the first city to introduce a ban on the sale of plastic water bottles. They are of the opinion that bottling and.
Запознайте се с инициативата на Сан Франциско, това е първият град, който ще въведе забрана за продажба на пластмасови бутилки за вода. Те изказват мнение.

After the ban on the sale of tours to the resorts of Egypt and the cancellation of air travel with this country, Eilat was the only affordable year-round resort for most of the Russians.
След забраната за продажбата на екскурзии до египетските курорти и отмяната на въздушния транспорт с тази страна, Ейлат беше единственият целогодишен целогодишен курорт за повечето руснаци.

A top court last month ordered an overnight temporary ban on the sale of large diesel cars in New Delhi, among the world's most polluted cities.
За някои производители това е убийствен удар, след като неотдавна Върховният съд временно забрани продажбата на големи дизелови автомобили в Делхи, един от най-замърсените градове в света.

A ban on the sale and distribution of electronic cigarettes being considered by San Francisco supervisors-- if passed, it would be the first such ban by any city in the United States.
Забрана за продажбата и разпространението на електронни цигари, разглеждани от надзорниците в Сан Франциско- ако бъде приета, това ще бъде първата такава забрана от всеки град в САЩ.

Options that will represent the Trump, include a ban on the sale and the imposition of harsh conditions that can stop the supply of the aircraft.
Вариантите представени пред Тръмп включват, забрана за продажба и въвеждането на стриктни условия, които могат да попречат на доставката на самолети.

Denmark has proposed a ban on the sale of new petrol and diesel cars from 2030 and hybrid from 2035, joining international efforts to promote electric-only vehicles to reduce air pollution and combat climate change.
Дания предложи забрана за продажбата на нови бензинови и дизелови автомобили от 2030 г. и хибридни модели от 2035 г. Страната се присъедини към международните усилия за насърчаване на изцяло електрическите превозни средства, чиято цел е намаляване на замърсяването на въздуха и борба с изменението на климата.

THE Israeli Embassy in Ireland has said a Bill calling for a ban on the sale of goods from Israeli-occupied territories is‘immoral'.
СМИ- Израелското посолство в Ирландия заяви, че проектозакона, който призовава за забрана на продажбата на стоки, произведени в незаконните израелски заселнически колонии в окупираните палестински територии(ОПТ).

The US Food and Drug Administration will this week impose a ban on the sale of most flavoured e-cigarettes in tens of thousands of convenience stores and petrol stations across the US.
Следващата седмица Държавната агенция по храните и лекарствата в САЩ ще обяви забрана за продажбата на повечето е-цигарени вкусове в десетки хиляди магазини и бензиностанции в САЩ.