Какво е " BASED ON OBSERVATION " на Български - превод на Български

• въз основа на наблюдения
• основава на наблюдения
• въз основа на наблюдението
• въз основа на наблюдение
• основава на наблюдение
• той базира на наблюдението
• на базата на наблюдение

Примери за използване на Based on observation на Английски и техните преводи на Български

Is based on observation.
Той се базира на наблюдението.

My assumption is based on observation.
Предположението ми се основава на наблюдения.

It is based on observation and experience.
Моето мнение се основава на наблюдения и опит.

It is a judgment based on observation.
Преценката е заключение, направено въз основа на наблюдение.

Based on observations so far, scientists have several theories about the eruptions.
Въз основа на наблюденията досега, учените имат няколко теории за изригванията.

He also used evidence based on observation.
Той също използва доказателства, въз основа на наблюдение.

Are based on observation.
Той се базира на наблюдението.

This is a conclusion based on observation.
Преценката е заключение, направено въз основа на наблюдение.

It is based on observation of reality.
Неговият извод се основава на наблюдения от действителността.

These changes are considered to be reasonably possible based on observation of current market conditions.
Тези промени се определят като вероятни въз основа на наблюдения на настоящите пазарни условия.

The work is based on observations from the European Space Agency's Venus Express.
Работата е основана на наблюдения, извършени от Венера Експрес на Европейската Космическа агенция.

There is a special formula developed by specialists based on observations of cell nucleation processes.
Съществува специална формула, разработена от експерти въз основа на наблюдения на клетъчното нуклеация.

NASA created an animation based on observations of a supermassive black hole located in the galaxy for 290 million light years from Earth.
НАСА е създала анимация, основана на наблюдения на свръхмасивна черна дупка, разположена в галактика на 290 млн. светлинни години от Зе….

For science to progress, we need to have a testable hypothesis, one where science is based on observation.
За да напредне науката, трябва да имаме тестируема хипотеза, такава, при която науката се основава на наблюдение.

My point of view is based on observation and experience.
Моето мнение се основава на наблюдения и опит.

Based on observations in October 2012 when the space rock missed our planet, astronomers estimate that its size could vary from 12 to 40 meters.
Въз основа на наблюденията през октомври 2012 г., когато космическата скала пропусна нашата планета, астрономи смятат, че размерът му може да варира от 12 до 40 метра.

The knowledge of science is based on observations and experiments.
Доказателствата за науката се основават на наблюдения и експерименти.

Previous animal experiments, primarily with chimpanzees, showed that, while they can sort objects according to weight, are unable to infer the weight of an object based on observation.
Предишни експерименти, проведени върху животни, предимно шимпанзета, показват, че въпреки способността им да сортират обектите по тегло, не могат да определят теглото им само въз основа на наблюдения.

The evidences for science are based on observations and experiments.
Доказателствата за науката се основават на наблюдения и експерименти.

Thanks to research currently being conducted at Cornell University, there's already a Microsoft Kinect system that can correctly identify people's activities, based on observation of their movements.
Благодарение на изследванията, провеждани в момента в Университета Корнел, вече съществува система на Microsoft Kinect, която може правилно да идентифицира дейностите на хората въз основа на наблюдението на техните движения.

The following report is based on observations made before 20 flights in Tibet.
Следният доклад се основава на наблюденията, направени преди полетите 20 в Тибет.

Recommendation 4 Đ Enhance disbursement verification procedures First indent: The Commission does not accept the recommendation as it is based on observations and conclusions that the Commission does not share.
BG BG Първо тире: Комисията не приема препоръката, тъй като тя се основава на наблюдения и заключения, които Комисията не споделя.

If unable to confirm a diagnosis based on observation, your doctor may order a blood test to check the virus.
Ако те не могат да потвърдят диагноза въз основа на наблюдението, вашият лекар може да нареди кръвен тест за проверка на вируса на морбили.

Many claim in and of itself is still that black holes do not exist and that it is uncertain because most of what is about black holes is not based on observation but rather on mathematical calculations.
Мнозина твърдят, само по себе си е все още, че черните дупки не съществуват и че не е сигурно, защото повечето от това, което е около черните дупки не се основава на наблюдение, но по-скоро на математически изчисления.

Astrology has been confirmed and reconfirmed based on observation, inference and conclusion just like modern sciences.
Причината за това е, че Астрологията е била потвърдена и потвърдена отново въз основа на наблюдения, изводи и заключения точно като модерните науки.

He read John Herschel's new book which described the highest aim of natural philosophy as understanding such laws through inductive reasoning based on observation, and Alexander von Humboldt's“Personal Narrative of scientific travels”.
Прочита новоизлязлата книга на Джон Хершел, в която се описва най-висшата цел на естествената философия като разбиране на природните закони посредством логическа индукция, основана на наблюдения, както и„Personal Narrative“ на научните пътешествия на Александър фон Хумболт.

Astronomers have even estimated its value based on observations of distant supernovas and fluctuations in the cosmic microwave background.
Астрономите дори са оценили стойността й въз основа на наблюдения на далечни свръхнови и колебания в космическия микровълнов фон.

He read John Herschel's new book, Preliminary Discourse on the Study of Natural Philosophy(1831), which described the highest aim of natural philosophy as understanding such laws through inductive reasoning based on observation, and Alexander von Humboldt's Personal Narrative of scientific travels in 1799- 1804.
Прочита новоизлязлата книга на Джон Хершел, в която се описва най-висшата цел на естествената философия като разбиране на природните закони посредством логическа индукция, основана на наблюдения, както и„Personal Narrative“ на научните пътешествия на Александър фон Хумболт.

If they are unable to confirm a diagnosis based on observation, your doctor may order a blood test to check for the measles virus.
Ако те не могат да потвърдят диагноза въз основа на наблюдението, вашият лекар може да нареди кръвен тест за проверка на вируса на морбили.

The age of the cat and man is put in some correspondence not just so, it is based on observation of their physiological and mental development.
Възрастта на котката и мъжа е поставена в някаква кореспонденция не само така, тя се основава на наблюдение на тяхното физиологично и психическо развитие.