Какво е " BASED ON RACE " на Български - превод на Български

• основана на раса
• базирано на расови
• основани на раса
• основаващи се на раса
• базирани на раса
• на расова основа

Примери за използване на Based on race на Английски и техните преводи на Български

Treatment based on race.
Третиране, базирано на расови различия.

Racism describes a system of disadvantage based on race.
Расизмът описва система от недостатъци на расова основа.

Discrimination based on race, mind-squad was missing completely.
Дискриминация въз основа на раса, ум-отбор липсва напълно.

Differentiation based on race.
Третиране, базирано на расови различия.

Harassment based on race is also considered racial discrimination.
Дискриминацията на основата на раса се смята за расова дискриминация.

Varying Treatment Based on Race?
Третиране, базирано на расови различия?

Those ways aren't based on race, but more on someone's background or their mode of transportation….
Тези начини не са основани на раса, но повече на фона на някого или техния начин за придвижване….

Whereas Hate crimes based on race.
Да е подбуждане към омраза въз основа на раса.

(2) Restrictions or privileges based on race, nationality, sex, ethnic and social origin, religion and social status shall not be tolerated.
(2) Не се допускат ограничения или привилегии, основани на раса, народност, пол, етнически и социален произход, вероизповедание и обществено положение.

There is of course discrimination based on race.
Налице е дискриманация на расова основа.

No discrimination based on race or ethnicity.
НЕ! на дискриминацията, основана на раса или етническа принадлежност.

I never took you for someone who would make generalizations based on race.
Не съм ви смятах за някой, който прави обобщения базирани на раса.

To non-discrimination based on race or ethnicity.
На дискриминацията, основана на раса или етническа принадлежност.

No data are available to determine a difference in PK based on race.
Раса Липсват данни за определяне на разлика във ФК въз основа на расата.

To prevent discrimination based on race, sex, religion, origin or political affiliation.
Да не позволяват дискриминация на основата на раса, пол, религия, произход или политическа принадлежност.

Actually I was drawing the comparison not based on race or gender.
Сравнението ми не се основава на раса и пол.

Although the law prohibits discrimination based on race, gender, disability, language, or social status, the government"did not protect these rights consistently in practice", the report said.
Макар че законът забранява дискриминацията на основата на раса, пол, инвалидност, език или социален статут, правителството"не е защитило тези права последователно на практика", се казва в доклада.

The study found insignificant gaps based on race or gender.
Проучването открива незначителни пропуски въз основа на раса или пол.

In layman's terms, it can be said that racism is discrimination based on race.
По отношение на миряните, може да се каже, че расизмът е дискриминация, основана на раса.

Directive 2000/43 prohibits all forms of discrimination based on race or ethnic origin in a number of areas.
Директива 2000/43/ЕО забранява всички форми на дискриминация, основана на раса или етнически произход в редица области.

Race There were no differences in the clearance of tigecycline based on race.
Раса Няма никакви разлики в клирънса на тигециклин въз основа на расата.

Hatred' should be understood as referring to hatred based on race, colour, religion, descent or national or ethnic origin.
Терминът„омраза“ се отнася до омразата, основана на раса, цвят на кожата, религия, произход, национална или етническа принадлежност.

The concept began to develop in 16th-century Spanish America as part of the social stratification and caste system based on race.
Концепцията започва да се развива в испанската Америка от шестнадесети век като част от социалната стратификация и кастовата система, основана на раса.

The criminal code currently covers discrimination based on race, ethnicity and religion.
До момента криминалният кодекс покрива дискриминацията, основана на раса, етнически произход и религия.

There is a serious question about how to measure diversity in a country where every citizen is presumed equal and there are no official statistics based on race, religion or ethnicity.
Има сериозен проблем как да се отчита разнообразието в страна, където всички граждани се приемат за равни и няма официална статистика на база раса, религия или етнос.

I strongly condemn it, just as I condemn any form of violence based on race or ethnicity, religion or belief, age or disability.
Аз енергично ги заклеймявам, също както заклеймявам всяка форма на насилие на основата на раса, етническа или религиозна принадлежност, вероизповедание, възраст или увреждане.

In controlled clinical trials in adults, insulin glulisine did not show differences in safety and efficacy in subgroup analyses based on race and gender.
Раса и пол В хода на контролирани клинични проучвания сред възрастни, инсулин глулизин не показа разлики по отношение безопасност и ефективност в подгруповите анализи основаващи се на раса и пол.

No clinically relevant differences requiring dose adjustment based on race, gender or weight were observed in fluticasone furoate, umeclidinium or vilanterol systemic exposure.
Не са наблюдавани клинично значими разлики, налагащи коригиране на дозата, въз основа на раса, пол или тегло, при системна експозиция на флутиказон фуроат, умеклидиниум или вилантерол.

Race/ethnicity No dose adjustment of Maviret is required based on race or ethnicity.
Не се налага коригиране на дозата Maviret въз основа на раса или етническа принадлежност.

There shall be no restrictions on rights or privileges based on race, ethnicity, gender, origin, religion, political affiliation, personal and social status or property status.
Не се допускат никакви ограничения на правата или привилегии, основани на раса, народност, етническа принадлежност, пол, произход, религия, образование, убеждения, политическа принадлежност, лично и обществено положение или имуществено състояние.