Какво е " BASED ON THE INTERACTION " на Български - превод на Български

• основава на взаимодействието
• базирани на взаимодействието
• основават на взаимодействието
• въз основа на взаимодействието
• дължи на взаимодействието

Примери за използване на Based on the interaction на Английски и техните преводи на Български

It emerges and develops based on the interaction.
Той възниква и се развива на антикомунистическата основа.

Gloss effects are based on the interaction of light with the physical properties of the sample surface.
Ефектите на блясъка се основават на взаимодействието на светлината с физическите характеристики на дадената повърхност.

It includes the standard mechanism of actions massage and is based on the interaction of skin and honey.
Той включва стандартен подход на масажиране и се основава на взаимодействието между кожата и меда.

Privat massage is based on the interaction of 2 types of energy- male and female.
Самият масаж се базира на взаимодействието на два типа енергия: мъжка и женска.

Geopolitics” is the supposition that all international relationships are based on the interaction between geography and power.
Геополитика” е хипотезата, че всички международни отношения се основават на взаимната връзка между географията и мощта/властта.

These materials are based on the interaction of the glass powder and siliktno polialkenova acid.
Тези материали са базирани на взаимодействието на силиктно стъклен прах и полиалкенова киселина.

Regardless of the history or complexity, all progressions in the escape rooms are based on the interaction between the players and the environment.
Независимо от историята или сложността, всички прогресии в ескейп стаите се основават на взаимодействието между играчите и околната среда.

An Active House is based on the interaction between comfort, energy efficiency and impact on the environment.
Активната къща се оценява като такава въз основа на взаимодействието между консумация на енергия, вътрешен климат и въздействие върху околната среда.

This is a primitive game, without a plot and rules, based on the interaction of the adult with the child.
Това е примитивна игра, без сюжет и правила, основани на взаимодействието на възрастния с детето.

In general, analysis based on the interaction of five elements- one of the most subjective things in the practice of Feng Shui.
Като цяло, анализ, основан на взаимодействието на петте елемента- един от най-субективни фактори, в практиката на Фън Шуй.

IT Researches has expertise in developing solutions for identifying activities and understanding behaviors based on the interaction of people and vehicles with the environment.
ИТ проучвания има опит в разработването на решения за определяне на дейности и разбиране поведения, въз основа на взаимодействието на хора и превозни средства с околната среда.

Tantric massage new york is based on the interaction of energy of two types: male and female.
Самият масаж се базира на взаимодействието на два типа енергия: мъжка и женска.

Each type of musical activity has its own special qualities and influence on the musical development of children, which is based on the interaction between these types of activities.
Всеки от видовете музикални дейности притежава свои особени качества и оказва незаменимо въздействие върху музикалното развитие на децата, което се основава на взаимодействието между тези видове дейности и е резултат на комплексното изграждане на музикалните способности.

The gloss effect is based on the interaction of light with the physical characteristics of the object surface.
Ефектите на блясъка се основават на взаимодействието на светлината с физическите характеристики на дадената повърхност.

In addition, the therapy of the described psychosis involves the appointment of a number of rehabilitation measures, based on the interaction with the closest relatives suffering from this type of deviation.
В допълнение, терапията на описаната психоза включва назначаването на редица рехабилитационни мерки, основани на взаимодействието с най-близките роднини, страдащи от този вид отклонение.

But the international level is based on the interaction of the world's national economies and the corresponding interethnic institutions.
Но международното ниво се основава на взаимодействието между световните национални икономики и съответните междуетнически институции.

Firstly, it allows the publicity of the information by allowing any third person or organisation to review(verify) the data stored in the code by cryptographic verification of the activated digital signatures, based on the interactions between the so-called"public and private keys" in the code.
Първо- тя позволява публичността на информацията, чрез опцията всяко трето лице или организация да преглежда(верифицира) запаметените в кода данни чрез криптографската проверка на активираните цифровите подписи, на базата на взаимодействията между т. нар“публични и частни ключове” в кода и т.н.

Public spaces concepts and design, spatial surveys, based on the interaction between urbanism, landscape architecture and architecture.
Създаване на концепции и дизайн на публични пространства и обемно-пространствени проучвания, отчитайки взаимодействието между урбанизма, ландшафтната архитектура и архитектурата.

Based on the interaction profile for tobramycin following intravenous and aerosolised administration, concurrent and/or sequential use of TOBI Podhaler is not recommended with other medicinal products with nephrotoxic or ototoxic potential.
Въз основа на профила на взаимодействие на тобрамицин след парентерално или аерозолно приложение не се препоръчва едновременната и/или последователната употреба на TOBI Podhaler с други лекарствени продукти с нефротоксичен или ототоксичен потенциал.

The test uses immunochromatography, it is based on the interaction of hCG with antibodies to it.
Тестът използва имунохроматография, основава се на взаимодействието на hCG с антитела към него.

The market economy is based on the interaction between demand and supply and hence the natural market mechanisms and not regulations would create supply that would meet the demand.
Пазарната икономика се основава на взаимодействието между търсенето и предлагането, поради което естествените пазарни механизми, а не регулации биха създали предлагане, което да удовлетвори насрещното търсене.

An easy spectrophotometric method for determination of allantoin in cosmetic products has been developed, which was based on the interaction of allantoin with phenylhydrazine hydrochloride; thus phenylhydrazone was formed.
Разработен е достъпен спектрофотометричен метод за определяне на алантоин в козметични продукти, основаващ се на взаимодействието на алантоина с фенилхидразинхидрохлорид, при което се образува фенилхидразон.

The contraceptive effect of IOA is based on the interaction of various factors, the most important of which are seen as the inhibition of ovulation and the changes in the cervical secretion.
Контрацептивният ефект на IOA се дължи на взаимодействието на различни фактори, като за най-важни се смятат инхибирането на овулацията и промените, настъпващи в цервикалната секреция.

From a formal point of view, within the framework of systemicrepresentations, sustainable development and increasing the effectiveness of managerial decisions are based on the interaction of processes ensuring local stability of the system under consideration in each separate period of its functioning and the formation of development goals.
От формална гледна точка, в рамките на системнитепредставянето, устойчивото развитие и повишаването на ефективността на управленските решения се основават на взаимодействието на процесите, осигуряващи местната стабилност на разглежданата система във всеки отделен период на нейното функциониране и формирането на целите за развитие.

The methodology is based on the interaction between basic science and clinical disciplines, integration between the theoretical channel and the practical, in all cycles of life and the exposure of students to the various levels of health care complexity since the flows initial course.
Методиката се основава на взаимодействието между фундаменталната наука и клиничните дисциплини, интеграция между теоретичната канал и практичното, във всички цикли на живот и излагането на студентите с различни нива на сложност на здравеопазването, тъй като потоците първоначален курс.

Multisectoral design and implementation of the strategy based on the interaction between actors and projects of different sectors of the local economy.
Многоотраслов глобален план и изпълнение на стратегията, базирана на взаимодействие между участниците и проектите от различните отрасли в местната икономика;

Based on the interaction profile for tobramycin following intravenous and aerosolised administration, concurrent and/or sequential use of Vantobra is not recommended with other medicinal products with nephrotoxic or ototoxic potential, such as.
Въз основа на профила на взаимодействията на тобрамицин след интравенозно приложение и приложение под формата на аерозол, не се препоръчва едновременно и/ или последващо приложение на Vantobra с други лекарствени продукти с нефротоксичен или ототоксичен потенциал, например:- амфотерицин B, цефалотин, циклоспорин, такролимус, полимиксини( риск от повишена нефротоксичност);- съединения на платината( риск от повишена нефротоксичност и ототоксичност);

Multisectoral design and implementation of the strategy based on the interaction between actors and projects of different sectors of the local economy.
Многосекторен подход при създаването и прилагането на стратегиите, основан на взаимодействие на действащи лица и проекти от различните сектори на местната икономика;

The contraceptive effect of this combination is based on the interaction of various effects, the most important of which are seen as the inhibition of ovulation and the changes in the cervical secretion.
Контрацептивният ефект на тази комбинация се основава на взаимодействието на различни ефекти, най-важните от които се проявяват като инхибиране на овулацията и промени в цервикалната секреция.

The highly effective action of the nutritional supplement Mixture Blue Iodine is based on the interaction between a positive monovalent form of iodine and the highly polymeric starch compound, succinic acid and vitamin PP.
Високоефективното действие на хранителната добавка Мисктура Син Йод се основава на взаимодействието между положителна едновалентна форма на йод с високополимерното съединение нишесте, янтарна киселина и витамин РР.