Какво е " BASED ON WHAT YOU HAVE " на Български - превод на Български

• въз основа на това което сте
• на базата на това което сте

Примери за използване на Based on what you have на Английски и техните преводи на Български

Does this make sense, based on what you have seen?
Има ли логика в това, което си видял?

Based on what you have described, I'm thinking DID.
Съдейки по това, което ми описа, мисля си за раздвоение на личността.

It's a conclusion based on what you have written.
Направил съм извод въз основа на написаното от теб.

Based on what you have seen with your wife, what can we expect in terms of droopage?
От това, което сте видели от жена си, кое може да увисне след време?

No judge would sign a warrant based on what you have.
Никой съдия няма да напише заповед за това, което имаш ти.

Once that's done, test new ad copy based on what you have learned, and then create new landing pages and test them against your old ones.
След като направите това, тествайте нова реклама въз основа на това, което сте научили и видяли, и след това създайте нови целеви страници и ги тествайте срещу старите.

In fact, the whole case against him is based on what you have said.
Всъщност, цялото разследване се основава на това, което ти си казал.

This will look different for everybody based on what you have installed on your computer, but it's a full screen menu, it has tiles, it's sorted differently than what you're used to seeing in the start menu.
Това ще изглежда по различен начин за всеки, на базата на това, което сте инсталирали на компютъра си, но това е менюто на цял екран, той има плочки, това е подредени по различен от това, което сме свикнали да виждаме в старт менюто.

Come up with a better process based on what you have learned.
Да излезеш с по-добър процес, базиран на това, което си научил.

You can use this dialogue to ask further questions, gain new insights into your customers' needs and structure your content and marketing initiatives based on what you have learned.
Можете да използвате този диалог, за да зададете допълнителни въпроси, да придобиете нови виждания за нуждите на своите клиенти, да структурирате съдържанието и маркетинговите си инициативи въз основа на това, което сте научили.

Take action based on what you have learned.
Действай въз основа на това, което си научил.

You can vary the fruit and cookies based on what you have.
Може да комбинирате различни плодове и ядки, в зависимост от това с какво разполагате.

I gave you this list based on what you have written.
Направил съм извод въз основа на написаното от теб.

It's not just a set of facts(like that you must peel an orange before you eat it, or that a drawer can hold small items) but identifying connections between them based on what you have observed elsewhere.
Това не е само набор от факти(подобно на това, че трябва да обелите портокал, преди да го ядете, или че чекмеджето може да побере малки предмети), но да идентифицирате връзките между тях въз основа на това, което сте наблюдавали другаде.

Answer the following questions based on what you have studied so far.
Отговорете на следните въпроси на базата на това, което сте учили досега.

Life doesn't happen to you, you receive everything in your life based on what you have given.
Нещата в живота ти не се случват просто така; ти получаваш всичко в живота си въз основа на това, което си дал.

So I'm cut off from my power, but based on what you have told me, Zed, you have all the answers you need.
Така че аз съм отрязан от силите ми, Но на базата на това, което са ми казвали, Zed, имате всички отговори са ви необходими.

Outlook on the web will offer suggested locations based on what you have typed.
Outlook ще предлага предложени местоположения на базата на това, което сте въвели.

Typically, this is so they can show you more relevant advertising based on what you have searched for and looked at in the past, a technique called targeted advertising.
Обикновено това е така, за да ви покажат по-подходяща реклама въз основа на това, което сте търсили и разглеждали в миналото- тази техника е наречена целенасочена реклама.

Give me your impressions of Marcia Clark based on what you have seen.
Кажете ми какви са ви впечатленията от Марша Кларк, базирани на това, което сте видели до момента.

Yet many will fulfil your present expectations based on what you have projected into the future.
Много от тях ще изпълнят настоящите ви очаквания, които се основават на това, което сте проектирали за бъдещето.

For example, we may recommend products you may be interested in based on what you have ordered in the past.
Например, ние може да препоръчаме продукти или да Ви предлагаме да се интересувате от нещо въз основа на това, което сте харесали в миналото.

The choice of a massage bathtub should not only be based on what you have room for, but also on how to use your bath.
Изборът на един масаж баня не трябва да се основава само на това, което сте място с, но също и за това как да използвате ваната си.

For example, we may recommend products or offers you may be interested in based on what you have liked in the past.
Например, ние може да препоръчаме продукти или да Ви предлагаме да се интересувате от нещо въз основа на това, което сте харесали в миналото.

These cookies for tracking your online ads show relevant web ads based on what you have seen and clicked on, as well as pages of our website you have visited.
Тези"бисквитки" за онлайн проследяване на реклами показват подходящи онлайн реклами въз основа на това, което сте видели и кликнали, както и страниците на нашия уебсайт, които сте посетили.

For example, in the future, we may recommend products or features you may like based on what you have liked in the past.
Например, ние може да препоръчаме продукти или да Ви предлагаме да се интересувате от нещо въз основа на това, което сте харесали в миналото.

This online ad tracking cookie will show you relevant online advertising based on what you have viewed and clicked, as well as pages of our website that you have visited.
Списъци за ремаркетинг Тези"бисквитки" за онлайн проследяване на реклами показват подходящи онлайн реклами въз основа на това, което сте видели и кликнали, както и страниците на нашия уебсайт, които сте посетили.

Your mentor will be there to support you in your decision to run or not based on what you have learned through your partnership.
Вашият наставник ще бъде там, за да ви подкрепя в решението Ви да се кандидатирате или не, въз основава на това, което сте научили чрез партньорството си.

Answer the following questions based on what you have learned.
Отговорете на следните въпроси на базата на това, което сте учили досега.

Instead, these beliefs are mostly based on what you have been told.
Всъщност тези убеждения са най-вече основани на това, което са ви казали.