Какво е " BASED ON YOUR EXPERIENCE " на Български - превод на Български

• въз основа на вашия опит
• въз основа на изживяването ви

Примери за използване на Based on your experience на Английски и техните преводи на Български

I didn't hire you based on your experience.
Не те наех заради опита ти.

Based on your experience, what would you say?
На базата на твоя професионален опит, какво би им казал?

What would you add based on your experience?
Какво можете да добавите въз основа на вашия опит?

Based on your experience, what do you think about it?
На основата на своя опит какво мислите по този въпрос?

Competitive salary based on your experience.
Конкурентно възнаграждение, съотносимо с опита ти.

Based on your experience, what do you think about it?
Вие на основата на собствения си опит какво мислите по този въпрос?

What do u recommend based on your experience?
Какво можете да добавите въз основа на вашия опит?

Based on your experience would you rent from BEST rent a car again?
Въз основа на Вашия опит бихте ли наели кола от Бест рент отново?

The rules you have made based on your experience….
Правила, които изведохте на базата на своя опит….

Based on your experience, give yourself a title in your resume.
Въз основа на вашия опит, Дайте си заглавие в автобиографията си.

Great compensation package based on your experience.
Атрактивен пакет за възнагражденията въз основа на вашия опит.

Based on your experience you can choose between 3 driving modes.
Въз основа на Вашия опит може да изберете между 3 режима на каране.

Whether he would advise you something, based on your experience?
Дали той ще ви посъветва нещо, на базата на своя опит?

What advice do you have based on your experience learning how airline pricing works?
Какви съвети имате въз основа на опита си, научавайки как работи ценообразуването на авиокомпаниите?

Do you have any more tips to share based on your experience?
Имате ли допълнителни съвети за споделяне с други родители въз основа на вашия опит?

Anavar doses differ based on your experience with anabolic steroids as well as your tolerance to the compound.
Anavar дози варират въз основа на опита си с анаболни стероиди, както и вашата толерантност към веществото.

You have a lot of scientific work based on your experience.
Разполагате с достатъчно мъдрост, която се основава на опита ви.

Based on your experience, do the costs inherent in participation/the lack of comprehensive reimbursement schemes discourage civil society organisations from applying for membership?
Въз основа на Вашия опит, считате ли, че разходите, свързани с участието/липсата на всеобхватни схеми за възстановяване, възпират организациите на гражданското общество да кандидатстват за членство?

How would you respond to that based on your experience?
Как би могло да се реши проблемът въз основа на събрания от вас опит?

An ophthalmologist will tell you in more detail how to treat conjunctivitis at home based on your experience.
Офталмологът ще ви каже по-подробно как да лекувате конюнктивит у дома въз основа на опита си.

You will then need to scale your price up or down based on your experience, skill level and similar factors.
След това ще трябва да намалите цената си нагоре или надолу въз основа на вашия опит, ниво на умения и подобни фактори.

Explore whether you are receiving shared communication or just making assumptions that the employee will feel and react in a particular way, based on your experience.
Разгледайте дали получавате споделена комуникация или просто правите предположения, че служителят ще се чувства и ще реагира по определен начин, въз основа на вашия опит.

Preview compositions, layers, and footage based on your experience and preferences.
Визуализация на композиции, слоеве и кадри въз основа на вашия опит и предпочитания.

Will your ideas of what is‘good' be different from year to year based on your experience, culture trends, popular opinion etc and furthermore will you continue year by year to lead others into your idea of goodness even though it is not absolute?”?
И вашите идеи за„доброто” ще се менят всяка година въз основа на вашия опит, културни тенденции, популярно мнение и т.н. Тогава ще продължавате ли година след година да убеждавате другите, че идеята ви е добра, въпреки че тя не е абсолютна?

Do you have additional warning signs to share based on your experience?
Имате ли допълнителни съвети за споделяне с други родители въз основа на вашия опит?

Business partners: We may partner with other companies to provide you with products, services or offers based on your experience in our facilities, and may accordingly share your information with our business partners such as tour operators or other hotels, ski schools and wardrobes in cases where Pamporovo AD acts as a tour operator.
Търговски партньори: Може да си сътрудничим с други фирми, за да Ви предоставяме продукти, услуги или предложения въз основа на изживяването Ви в нашите обекти, и съответно може да споделяме Вашите данни с нашите търговски партньори като например туроператори или на други хотели, ски училища и гардероби в случаите, в които„Пампорово“ АД действа във функцията си на туроператор.

The best approach is to assimilate data, apply other, relevant insights and build the rest of your strategy based on your experience and understanding of your audience.
Най-добрият подход е да се усвоят данните, да се приложат към други, свързани прозрения и да се изгради останалата част от вашата стратегия въз основа на вашия опит и разбиране на вашата аудитория.

The dimensions for the angler chooses their own, based on your experience, preferences and, of course, on the depth of the pond.
Размерите за рибарите избират собствените си, въз основа на вашия опит, предпочитания и, разбира се, на дълбочината на езерото.

Do you want to advance your career but also create new knowledge based on your experience and publish it in a book?
Искате ли да развиете кариерата си, но и да създадете нови знания въз основа на опита си и да ги публикувате в книга?

And will your ideas of what is‘good' be different from year to year based on your experience, culture trends, poplular opinion, etc.
И вашите идеи за„доброто” ще се менят всяка година въз основа на вашия опит, културни тенденции, популярно мнение и т.н.