Какво е " BASED VIOLENCE " на Български - превод на Български

• основано на насилие
• основаното на насилие
• на насилието основано
• based violence

Примери за използване на Based violence на Английски и техните преводи на Български

Special section: Gender based violence.
Специалнен раздел: Gender based violence.

Gender based violence is a violation of human rights.
Основаното на пола насилие е нарушение на човешките права.

Who perpetrates gender based violence?
Къде се случва насилието, основано на пол?

Action Against Gender- Based Violence Affecting Refugee and Migrant Women.
Действие срещу насилието основано на пол засягащо жени и бежанци мигранти.

Where does the Bank stand on gender based violence?
Къде се случва насилието, основано на пол?

Domestic and gender based violence is a serious problem.
Домашното и основано на пола насилие са сериозни проблеми.

The economic impact of gender based violence.
Икономическа цена на насилието, основано на пола.

Gender based violence happens in every single country and at every level of society.
Основано на пола насилие има във всички държави и всички социални слоеве.

Connect and exchange Highlights Gender based violence.
Свържи се и обмени опит акценти Gender based violence.

Is domestic and gender based violence a private matter?
Домашното и основано на пола насилие личен проблем ли е?

She is an active participant in the fight against gender based violence.
Тя е активистка и се бори с насилието, основано на полова принадлежност.

Action Against Gender- Based Violence Affecting Refugee and Migrant Women and Children.
Действия срещу насилието основано пола засягащо жени и деца бежанци и мигранти.

ABC about domestic and gender based violence.
Основни постановки за домашното и основано на пола насилие.

Domestic and gender based violence is a worldwide problem of epidemic dimension.
Домашното и основано на пола насилие са световни проблеми с епидемични размери.

I am also a survivor of gender based violence.
Представител съм и на Алианс за защита от насилие, основано на пола.

Domestic and gender based violence can have various effects on the victim's health.
Домашното и основано на пола насилие може да има различни ефекти върху здравето на жертвата.

Victims of domestic and gender based violence may[1].
Жертвите на домашно и основано на пола насилие може[6].

Domestic and gender based violence is not a private matter, it does not happen merely in intimate relationships or in a domestic setting.
Домашното и основано на пола насилие не е личен проблем, не се среща само в интимните взаимоотношения или в домашна обстановка.

National Study on Domestic and Gender Based Violence.
Национално изследване на домашното насилие и насилието, основано на полов признак.

Domestic violence, gender based violence and asylum: case studies from practice.
Домашно насилие, основано на пола насилие и убежище: изучаване на случаи от практиката.

She is a passionate activist and engaged in the fight against gender based violence.
Тя е активистка и се бори с насилието, основано на полова принадлежност.

The consequences of domestic and gender based violence are various and multiple.
Последствията от домашно и основано на пола насилие са много и различни.

Their role will be to provide lay psychosocial first aid to victims of domestic and gender based violence.
Тяхната роля е да окажат психосоциална подкрепа на жертви на домашно и основано на пола насилие.

Networking for prevention of gender based violence in the context of international protection;
Конференция"Партньорство за превенция и за борба с насилието, основано на пола в контекста на международна закрила в България";

International efforts often use the term“gender based violence.”.
Най-често употребяван е терминът gender-based violence(насилие, основано на полова ориентация).

BlueLink supports the fight against gender based violence by implementing various projects in the field.
БлуЛинк подкрепя каузата за борба с насилието, основано на пола, като изпълнява експертна работа в рамките на различни проекти.

To empower women with information on available services providers for response to gender based violence.
Осигуряване на информация и директна подкрепа за достъп до наличните доставчици на услуги за противодействие на насилието, основано на пола.

Program of the conference on networking of gender based violence in the context of international protection.
Програма на конференцията по партньорство за превенция и за борба с насилието, основано на пола, в контекста на международната закрила.

Your organization is kindly invited to become a first point of contact and thus contribute to FIRST action against domestic and gender based violence.
Вашата организация е поканена да се включи като първа точка за контакт като по този начин ще допринесе за първите стъпки срещу домашното и основано на пола насилие.

Adopt a unanimous decision identifying gender based violence(including FGM) as an area of crime listed in article 83§1.
Да се приеме единодушно решение за определяне на насилието, основано на пола(включително гениталното осакатяване на жени), за област на престъпност, включена в член 83, параграф 1.