Какво е " BASIC SANITATION " на Български - превод на Български

• основна канализация
• основни санитарни
• елементарна канализация
• елементарни хигиенни условия
• основната канализация

Примери за използване на Basic sanitation на Английски и техните преводи на Български

Billion people lack access to basic sanitation such as toilets;
Милиарда души нямат достъп до основни санитарни услуги, като тоалетни.

The ECA found that EU support had increased access to drinking water and basic sanitation.
ЕСП констатира, че помощта от ЕС е подобрила достъпа до питейна вода и основна канализация.

Access to drinking water and basic sanitation are important development objectives.
Достъпът до питейна вода и основна канализация са важни цели за развитие.

Worldwide, more than 2.5 billion people have no access to basic sanitation.
В световен мащаб повече от 2, 5 милиарда души нямат достъп до основни санитарни условия.

Around 2.4 billion people lack access to basic sanitation services, such as toilets or latrines.
Около 2, 4 милиарда души нямат достъп до основни санитарни услуги, като тоалетни.

The target is to halve, by 2015, the number of people without access to basic sanitation.
Една от целите за развитие е до 2015 г. да се намали наполовина делът на хората без достъп до основни санитарни условия.

That 2 billion people still lack basic sanitation, among whom 7 out of 10 live in rural areas and one third live in the Least Developed Countries.
Че 2 милиарда души все още нямат основни санитарни условия, сред които 7 от 10 живеят в селски райони и една трета живеят в най-слабо развитите страни.

Billion people worldwide do not have access to basic sanitation, like toilets.
В световен мащаб 2, 4 милиарда души нямат достъп до основни санитарни условия, като например тоалетни.

Some 2 billion people still lacked basic sanitation, among whom 7 out of 10 lived in rural areas and one-third lived in the least developed countries.
Че 2 милиарда души все още нямат основни санитарни условия, сред които 7 от 10 живеят в селски райони и една трета живеят в най-слабо развитите страни.

In particular, the project improved the supply of drinking water and basic sanitation in the poorer areas around Kampala.
По- конкретно проектът е подобрил осигуряването на питейна вода и основна канализация в по- бедните райони около Кампала.

The world is currently experiencing a water crisis, where nearly 800 million people live without safe water and a further 2.5 billion people live without basic sanitation.
Светът претърпява водна криза в момента, при която близо 800 милиона души живеят без безопасна вода и още 2, 5 милиарда души живеят без основна канализация.

The Court found that EU support had increased access to drinking water and basic sanitation, using standard technology and locally available materials.
Палатата установи, че помощта от ЕС е подобрила достъпа до питейна вода и основна канализация, използвайки стандартни технологии и местни материали.

Roughly a third of expenditure in 2007 was on social infrastructure, including education, health, water and basic sanitation.
Приблизително една трета от разходите през 2007 г. са били за социалната инфраструктура, включително образованието, здравеопазването, водоснабдяването и основната канализация.

Ø 2.1 billion people have gained access to basic sanitation services since 2000 but in many parts of the world the wastes produced are not safely managed.
Че 2, 1 милиарда души са получили достъп до основни санитарни услуги от 2000 г. насам, но в много части на света произведените отпадъци не са безопасно управлявани.

According to the World Health Organization, 2.3 billion people around the world still don't have access to basic sanitation facilities.
По данни на Световната здравна организация 2, 3 млрд. души по света все още нямат достъп до основни санитарни съоръжения.

Billion people- over 40% of the world's population- do not have basic sanitation, and more than one billion still use unsafe sources of drinking water.
Над 2, 6 милиарда души или повече от 40% от населението на света нямат дори елементарна канализация, а над един милиард все още използват несигурни източници на питейна вода.

According to the World Health Organisation(WHO), 2.3 billion people around the world still don't have access to basic sanitation facilities.
Според Световната здравна организация 2, 3 милиарда души по света все още нямат достъп до основни санитарни съоръжения.

Payments in the sectors of education, health, water and basic sanitation amounted to 836 million euro in 2006, i.e. 29% of the total expenditure.
Плащанията в секторите на образованието, здравеопазването, водоснабдяването и основната канализация са възлезли на 836 милиона евро през 2006 г., което представлява 29% от общия размер на разходите.

Special Report No 13/2012- European Union development assistance for drinking water supply and basic sanitation in sub-Saharan countries.
Специален доклад No 13/2012- Помощ за развитие от Европейския съюз, предназначена за водоснабдяване с питейна вода и основна канализация в страните от Субсахарска Африка.

It also reveals that two billion people still lack basic sanitation, among whom seven out of 10 live in rural areas and one third live in the Least Developed Countries.
Той също така разкрива, че 2 милиарда души все още нямат основни санитарни условия, сред които 7 от 10 живеят в селски райони и една трета живеят в най-слабо развитите страни.

The ACP- EU Water Facility was referred to as a useful model with its main objective of providing safe drinking water and basic sanitation to the poor.
Съвместният фонд за водата АКТБ- ЕС беше посочен като полезен модел с неговата основна цел осигуряване на безопасна питейна вода и основна канализация за бедните.

More than 2.6 billion people- forty per cent of the world's population- lack basic sanitation facilities, and over one billion people still use unsafe drinking water sources.
Над 2, 6 милиарда души или повече от 40% от населението на света нямат дори елементарна канализация, а над един милиард все още използват несигурни източници на питейна вода.

Nevertheless, although all the projects were intended to focus on the needs of the poor, six cases were found where the poorest and most vulnerable did not have access to drinking water and basic sanitation.
Въпреки това, независимо че целта на всички проекти е да се насочат към потребностите на бедните, констатирани са шест случая, където най-бедните и най-уязвимите нямат достъп до питейна вода и основна канализация.

More than 2.6 billion people-over 40 per cent of the world's population-do not have basic sanitation, and more than one billion people still use unsafe sources of drinking water.
Над 2, 6 милиарда души или повече от 40% от населението на света нямат дори елементарна канализация, а над един милиард все още използват несигурни източници на питейна вода.

REPLY OF THE COMMISSION EXECUTIVE SUMMARY I. The Commission welcomes the report of the Court of Auditors on the EU development assistance for drinking water supply and basic sanitation in sub-Saharan Africa.
ОТГОВОРИ НА КОМИСИЯТА РЕЗЮМЕ I. Комисията приветства доклада на Европейската сметна палата относно помощта за развитие от ЕС, предназначена за водоснабдяване с питейна вода и основна канализация в страните от Субсахарска Африка.

According to the report:“2.1 billion people have gained access to basic sanitation services since 2000 but in many parts of the world the wastes produced are not safely managed.
В доклада се посочва също, че 2, 1 милиарда души са получили достъп до основни санитарни услуги от 2000 г. насам, но в много части на света произведените отпадъци не са безопасно управлявани.

It gives recommendations for actions while projects are ongoing. Special Report No 13/2012- European Union development assistance for drinking water supply and basic sanitation in sub-Saharan countries.
Тя дава препоръки за действия в хода на изпълнение на проектите. 22 Специален доклад No 13/2012- Помощ за развитие от Европейския съюз, предназначена за водоснабдяване с питейна вода и основна канализация в страните от Субсахарска Африка.

The report also says that 2.1 billion people have gained access to basic sanitation services since 2000 but in many parts of the world the wastes produced are not safely managed.
В доклада се посочва също, че 2, 1 милиарда души са получили достъп до основни санитарни услуги от 2000 г. насам, но в много части на света произведените отпадъци не са безопасно управлявани.

For the Court of Auditors Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA President 27 Special Report No 13/2012- European Union development assistance for drinking water supply and basic sanitation in sub-Saharan countries.
За Сметната палата Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA Председател 27 Специален доклад No 13/2012- Помощ за развитие от Европейския съюз, предназначена за водоснабдяване с питейна вода и основна канализация в страните от Субсахарска Африка.

To meet one of the Millennium Development Goals(MDGs) and halve the number of people without basic sanitation by 2015, the world must make a radical shift away from septic tanks and sewers, say experts and activists.
За да постигне една от Целите на хилядолетието за развитие и да намали наполовина броя на хората без елементарни хигиенни условия до 2015 г., светът трябва да предприеме радикални реформи и да се сбогува със септичните ями.