Какво е " BE A MANIFESTATION " на Български - превод на Български

• да бъде проява
• да е проява
• да бъдат проява
• да са проява
• да е израз
• да бъде проявление

Примери за използване на Be a manifestation на Английски и техните преводи на Български

A cry can be a manifestation of fear, i.e.
Викът може да бъде проява на страх, т.е.

Thickening of the nail, the rapid formation of corns and dry corns, can be a manifestation of the fungus?
Заглъхването на ноктите, бързото образуване на царевица и сухи жилки, може да бъде проява на гъбичките?

It may be a manifestation of how he sees himself in this world.
Може да е израз на това как вижда самия себе си в света.

In addition, this symptom on the skin can be a manifestation of an allergic reaction.
В допълнение, този симптом на кожата може да бъде проява на алергична реакция.

This may be a manifestation of dermatitis, seborrhea and other diseases.
Това може да е проява на дерматит, себорея и други заболявания.

But sometimes an apparent seizure may be a manifestation of erosive lesions in syphilis.
Но понякога очевидният припадък може да бъде проява на ерозивни лезии в сифилис.

This may be a manifestation of what they see in the family or a children's collective.
Това може да е проява на това, което те виждат в семейството или детския колектив.

Outbreaks of rage may be a manifestation of sociopathy.
Изблиците на ярост могат да са проява на социопатия.

The cause of the emergence of a chronic form will not necessarily be viruses or bacteria- this can be a manifestation of GIT diseases.
Причината за появата на хронична форма не е непременно вируси или бактерии- това може да е проява на GIT заболявания.

But regurgitation can be a manifestation of the disease.
Но регургитацията може да бъде проява на болестта.

The cause of the disease parents often consider the child's hypothermia or infection, without even suspecting that laryngotracheitis can be a manifestation of an allergy.
Причината за болестта родителите често обмислят хипотермия или инфекция на детето, без дори да подозират, че ларинготрахеитът може да бъде проява на алергия.

Sets of 12 must be a manifestation of Jared Addison's OCD.
Комплектите по 12 трябва да са проява на НМД на Джаред Адисън.

For example, if one dreams of being attacked by friends, this may be a manifestation of fear of friendship;
Например, ако някой сънува, че е нападнат от приятел, това може да е израз на страха му от приятелството;

Reduction of albumin may also be a manifestation of certain diseases of kidneys, liver, intestines.
Намаляване на албумин може да бъде проява на някои бъбречни заболявания, черния дроб и червата.

For example, if one dreams of being attacked by friends, this may be a manifestation of fear of friendship.
Например, ако някой сънува, че е нападнат от свои приятели, това може да е проява на страх от приятелство в будния живот.

The heart cannot be a manifestation of the mind, neither can the mind be a manifestation of the heart.
Сърцето не може да бъде проявление на ума, нито пък умът- проявление на сърцето.

If the tick appears during a conflict situation- it can be a manifestation of the nature of your baby.
Ако кърлежите се появят по време на конфликтна ситуация, това може да бъде проява на характера на вашето бебе.

Dermatitis can be a manifestation of food allergy, if a person ate a dangerous product for him(chocolate, eggs, nuts, citrus fruits).
Дерматитът може да бъде проява на хранителна алергия, ако човек яде опасен продукт за него(шоколад, яйца, ядки, цитрусови плодове).

One should not forget that this can be a manifestation of a urinary tract infection.
Не трябва да се забравя, че това може да е проява на инфекция на пикочните пътища.

This may be a manifestation of creativity in a person who does not tolerate predictability and stability, provides an opportunity to navigate in a changing situation and the ability to quickly switch.
Това може да е проява на творчеството при човек, който не толерира предсказуемостта и стабилността, предоставя възможност за навигиране в променяща се ситуация и способност за бързо превключване.

In the worst case this might be a manifestation of some form of corruption.
В най-лошия случай това може да бъде проява на някаква форма на корупция.

Excessive concern about its own appearance and its apparent defects may be a manifestation of bodily dysmorphic disorder.
Прекомерното загриженост за собственото си външен вид и умствени дефекти може да бъде проява dysmorfycheskymy телесни разстройства.

Small red pimples on the face can be a manifestation of an allergy or the result of an inflammatory process in the body.
Малките червени пъпки по лицето могат да бъдат проява на алергия или резултат от възпалителен процес в тялото.

There is no one cause of occurrence, it can manifest itself as an independent disease, and be a manifestation of other diseases of the body.
Няма причина за възникване, може да се прояви като независимо заболяване и да бъде проява на други заболявания на тялото.

Sometimes, this pathology can be a manifestation of serious and life-threatening conditions.
Понякога тази патология може да бъде проява на сериозни и животозастрашаващи състояния.

However, to assert with certainty that conception occurred, on the basis of these symptoms it would be wrong, because all of them can be a manifestation of other conditions, for example, premenstrual syndrome.
Обаче, за да се твърди със сигурност, че е възникнала концепцията, въз основа на тези симптоми би било погрешно, защото всички те могат да бъдат проява на други състояния, например, предменструален синдром.

Small pimples on the chin can be a manifestation of perioral dermatitis or a reaction to cosmetics.
Малки пъпки по брадичката може да бъде проява на дерматит или peryoralnoho реакция към козметика.

Such a rash on the face of an infant can be a manifestation of contact and food allergies.
Такъв обрив по лицето на бебето може да е проява на контактна и хранителна алергия.

Bags and circles under the eyes can be a manifestation ofdiseases of internal organs, namely heart, kidney, liver, as well as allergies and chronic sinusitis.
Чанти и кръгове под очите могат да бъдат проява назаболявания на вътрешните органи, а именно сърцето, бъбреците, черния дроб, както и алергии и хроничен синузит.

Caution often is advised for people with dysphagia(trouble swallowing) because the dysphagia may be a manifestation of a problem in the esophagus that will cause the bisphosphonate tablets to get stuck.
Често се препоръчва повишено внимание при хора с дисфагия(затруднено гълтане), защото дисфагията може да е проява на проблем в хранопровода, който ще доведе до залепване на таблетките с бифосфонат.