Какво е " BE ABLE TO DECIDE " на Български - превод на Български

• да могат да решат
• да могат да решават
• да могат да вземат решение
• да бъде в състояние да реши
• да може да реши
• да можете да решите
• да може да решава
• да могат да вземат решения
• бъдете в състояние да реши
• да могат да определят
• да сте в състояние да решите

Примери за използване на Be able to decide на Английски и техните преводи на Български

Well, marcel shall be able To decide that for himself.
Е, Марсел трябва да бъде в състояние да реши сам за себе си.

But he has shown everybody his promises and commandments quite plainly so that he may be able to decide his own fate.
Но той е показал, всеки си обещания и заповеди съвсем ясно, така че той може да бъде в състояние да реши съдбата си.

The doctor should be able to decide what is appropriate.
Лекарят трябва да може да реши какво е подходящо.

If the case is solved during this two months period, the Commission should be able to decide not to issue an opinion.
Ако случаят бъде разрешен по време на този двумесечен срок, Комисията следва да може да реши да не дава становище.

They will then be able to decide if they want to come to you.
Сега те ще могат да решат дали искат да се срещнат с баща си.

Всъщност, the choices are endless that you will not be able to decide which option you should go with.
Всъщност изборът е безкраен, така че няма да можете да решите коя опция трябва да използвате.

It should be able to decide with which hospitals to enter into contracts.
Тя трябва да може да решава с кои лечебни заведения да сключва договори.

If you are low on vitamin C, your body would not be able to decide what to do with stored fat.
Ако сте с ниско съдържание на витамин С, тялото ви няма да бъде в състояние да реши какво да прави с натрупаните мазнини.

They should also be able to decide whether to involve the private sector in the provision of those means.
Те следва също да могат да решават дали да привлекат частния сектор в предоставянето на такива средства.

Opponents of a mandate believe the government should not be able to decide which vaccines their children should receive.
Противниците на мандат смятат, че правителството не трябва да бъде в състояние да реши кои ваксини техните деца трябва да получават.

Member States should be able to decide to implement such information measures also in respect of vehicles in circulation.
Държавите членки следва да могат да решат да приложат тези информационни мерки и спрямо превозните средства в движение.

By the end, you will have a better grasp of the benefits of each administration method and be able to decide which is best for you.
До края, ще имате по-добро разбиране на ползите от всеки метод на администрацията и да може да решава кой е най-доброто за вас.

You as the owner should be able to decide who can access which part.
Вие като собственик трябва да можете да решите кой да има достъп и до каква информация.

We have the same case when the whole team is something incomprehensible, and you just feel that you will be able to decide the outcome of the match!
Ние имаме същия случай, когато целият отбор е нещо непонятно, а ти просто чувствам, че вие ще бъдете в състояние да реши изхода от мача!

However, Member States should be able to decide on establishing such a hierarchy.
Държавите членки обаче следва да могат да вземат решение за установяване на такава йерархия.

Mr. Orbán also indicated that there is great debate in Europe over whether anyone outside the country should be able to decide“who we Hungarians want to live with”.
Орбан посочи също, че в Европа оспорвано се дискутира дали външни лица трябва да могат да вземат решения"с кого ние, унгарците, искаме да живеем".

Member States should be able to decide to use their own language on those labels.
Държавите-членки следва да могат да решат да използват собствения си език върху посочените етикети.

There's no way to know which project is the best to invest in, if you're thinking of using crypto within a will or similar, however, you should be able to decide for yourself after doing a bit of research.
Няма начин да разберете в кой проект е най-добре да инвестирате, ако смятате да използвате крипто, обаче, трябва да сте в състояние да решите сами, след като направите малко изследване.

Together you and your doctor should be able to decide which is the right treatment for you.
Заедно вие и Вашият лекар трябва да сте в състояние да решите кое е правилното лечение за Вас.

Member States should be able to decide whether a short interim stay pending a judicial or administrative authority's decision on access to the preventive restructuring framework is subject to the time limits under this Directive.
Държавите членки следва да могат да решат дали спрямо кратко временно спиране, докато съдебен или административен орган вземе решение относно достъпа до рамката за превантивно преструктуриране, се прилагат времевите ограничения, предвидени в настоящата директива.

I just think he should be able to decide how to find it.
Но мисля, че той трябва да може да реши, как да го направи.

The nation must be able to decide its future itself, and the European Union has to be involved in supporting the Madagascans in every way possible.
Държавата трябва да може да реши сама своето бъдеще, а Европейският съюз трябва да участва в оказването на всякаква възможна подкрепа на народа на Мадагаскар.

People strongly in favor of GMO labeling believe that consumers should be able to decide whether they wish to purchase genetically modified foods.
Хората силно подкрепят етикетирането на ГМО вярват, че потребителите трябва да могат да решат дали желаят да купуват генетично модифицирани храни.

Member States should be able to decide whether to include a person's gender on a document covered by this Regulation.
Държавите членки следва да могат да решават дали да включат пола на дадено лице в документ, обхванат от настоящия регламент.

This proposal would entail an extension of social security, which is a matter that Member States should be able to decide on themselves, certainly in times such as these, when all the Member States have to economise.
Предложението би довело до разширяване на социалното осигуряване, което е въпрос, който държавите-членки би следвало да могат да решават сами, със сигурност във времена като днешните, когато на всички държави-членки се налага да пестят.

The employer should be able to decide whether to accept or refuse a worker's request for flexible working arrangements.
Работодателят следва да може да вземе решение дали да уважи или да отхвърли искането на работника за гъвкава схема на работа.

DeVos has suggested that states should be able to decide whether to enforce the IDEA, Barry added.
DeVos предположи, че държавите трябва да могат да решават дали да наложат IDEA, добави Бари.

Member States should be able to decide on the appropriate level of granularity and material concentration required under their national law.
Държавите членки следва да могат да вземат решение относно подходящата степен на детайлност и съществена концентрация, изисквани съгласно националното им законодателство.

You need to be focused in order to have clear judgment, and be able to decide whether some piece of information is mandatory or redundant.
Трябва да се съсредоточите, за да имате ясна преценка и да можете да решите дали дадена информация е задължителна или излишна.

Member States should be able to decide that, for the purpose of this Directive, the central body and all credit institutions affiliated to that central body are treated as a single credit institution.
Държавите членки следва да могат да решат, че за целите на настоящата директива централният орган и всички кредитни институции, които са дъщерни предприятия на този централен орган, се приемат за една кредитна институция.