Какво е " BE ALLOWED TO MAKE " на Български - превод на Български

• бъде позволено да правите
• да се позволява да вземат
• да се позволява да правят
• да могат да вземат
• да могат да правят

Примери за използване на Be allowed to make на Английски и техните преводи на Български

He should be allowed to make his own mistakes.
Той трябва да може сам да прави грешките си.

Furthermore, it is important that children be allowed to make mistakes.
Също толкова важно е децата да бъдат оставяни да правят грешки.

You will be allowed to make one withdrawal each year.
Те обикновено ви позволяват да правите едно оттегляне всяка година.

And young people have to be allowed to make mistakes.
А на младите трябва да им се позволява да правят грешки.

Though you will not be allowed to make some money through it, then also you can generate an impression for your name.
Въпреки, че няма да могат да вземат пари чрез него, тогава също може да генерира една импресия за името си.

I'm coming from the premise that parents should be allowed to make choices.
Аз подхождам от позицията, че на родителите трябва да се позволява да избират.

Should Developers Be Allowed to Make Political Donations?
Могат ли лобистите да правят политически дарения?

Today they will not be brought out of the Fire, nor will they be allowed to make amends.
А Днес не ще бъдат изведени оттук и не ще им бъде позволено покаяние.

Users will never be allowed to make such shares.
Потребителите никога не ще бъде позволено да правят такива акции.

So on that Day their pleas shall be of no avail, nor will they be allowed to make amends.
В този Ден не ще помогне на угнетителите тяхното извинение и не ще им бъде позволено покаяние.

However, you will still be allowed to make a contribution.
Все пак ще ви бъде позволено да направите своя принос.

In that day their excuses will not profit those who did injustice, nor will they be allowed to make amends.
В този Ден не ще помогне на угнетителите тяхното извинение и не ще им бъде позволено покаяние.

The Russians cannot be allowed to make the buy.
Не бива да позволим на руснаците да извършат сделката.

Second, the platforms should not be allowed to make any acquisitions until they have addressed the damage caused to date, taken steps to prevent harm in the future, and demonstrated that such acquisitions will not result in diminished competition.
Второ, на платформите не бива да се позволява да правят каквито и да било придобивания на други конкуренти, докато не се справят с нанесените досега щети, докато не предприемат стъпки за предотвратяване на вреди в бъдеще и не докажат, че такива придобивания няма да доведат до намаляване на конкуренцията.

So there and only there will you be allowed to make those kind of posts.
Затова там и само там ще ви бъде позволено да правите такъв вид публикации.

Posts advertising your players outside the official transfer market forum(there is a specific place in the forum called“transfer market” where you will be able to make posts about the transfer market, selling or buying players. So there and only there will you be allowed to make those kind of posts).
Публикации които рекламират вашите играчи извън официалния форум за трансферния пазар има определено място във форума наречено("трансферен пазар" където ще може да правите публикации относно трансферния пазар, продажба или покупка на играчи. Затова там и само там ще ви бъде позволено да правите такъв вид публикации).

Consumers should be allowed to make anonymous purchases if they wish.
Потребителите трябва да имат право да правят анонимни покупки, ако желаят.

Nature's all very well in her place, but she mustn't be allowed to make things untidy.
Природата си е на мястото, но не бива да я оставяме да създава безпорядък.

They ought not to be allowed to make pictures just to frighten people.
Трябва да забранят да се правят филми, които плашат хората.

In response to requests from car makers, the NHTSA has suggested that vehicles be allowed to make several sounds.
В отговор на искания от производителите на автомобили, NHTSA предложи на превозните средства да бъдеразрешено да издават няколко звука.

Upon growing up, children should be allowed to make their own judgments and decisions.
След като пораснат, децата трябва да могат да вземат свои собствени преценки и решения.

Something that is extremely dangerous because the classic type of banks should not be allowed to make investment policies.
Нещо, което е изключително опасно, защото на класическия тип банки не трябва да им се позволява да правят инвестиционни политики.

Based on this, Member States ought to be allowed to make the decision of whether to apply the Second Pillar.
В тази връзка, на държавите членки следва да се предостави правото да вземат решения дали да прилагат Втори стълб.

It is equally important for partners to know that they will not be penalised if they set the bar high but will be allowed to make modifications where necessary in order to achieve their objectives.
Също толкова важно за партньорите е да знаят, че няма да бъдат санкционирани, ако си поставят високи цели, а при необходимост ще им бъде позволено да правят изменения, за да постигат целите си.

Member States should therefore be allowed to make a partial selection of the control sample before the end of the application period.
Следователно на държавите членки следва да бъде разрешено да правят частичен подбор на контролната извадка преди края на срока за подаване на заявления.

The host Member State, and any other Member State, should be allowed to make voluntary contributions to ENISA's budget.
Приемащата държава членка или всяка друга държава членка следва да могат да правят доброволни вноски към приходите на Агенцията.

Unelected bureaucrats in Washington, D.C. should not be allowed to make sweeping decisions that impact the pocketbooks of millions of Americans.
На неизбрани бюрократи във Вашингтон, окръг Колумбия, не би трябвало да се позволява да вземат мащабни решения, оказващи въздействие върху милиони американци.

Well, start with the teenager did not live there life yet so they think that they should be allowed to make mistakes, that they are making only to correct them later in life.
Ами да започнем с наградата не е живял там живот и поради това те все още мислят, че те трябва да могат да правят грешки, които те правят само за да ги отстраним по-късно в живота.

Unelected bureaucrats in Washington, D.C. shouldn't be allowed to make sweeping decisions that impact millions of Americans.
На неизбрани бюрократи във Вашингтон, окръг Колумбия, не би трябвало да се позволява да вземат мащабни решения, оказващи въздействие върху милиони американци.

Then give him time to practice, and to be allowed to make his own mistakes and correct them.
След това му дайте време за практика и да му позволете да направи собствените си грешки и ги коригирайте.