Какво е " BE APPROPRIATELY " на Български - превод на Български

• да бъде подходящо
• да бъдат адекватно
• да са подходящо
• да бъдат правилно
• бъдат подходящо
• да бъде адекватно
• да бъде съответно
• да бъде надлежно

Примери за използване на Be appropriately на Английски и техните преводи на Български

Children should be appropriately dressed.
Децата трябва да бъдат подходящо облечени.

Must be appropriately packed to protect against damage.
Трябва да бъдат подходящо опаковани за предпазване от повреди.

Consequently, they must be appropriately protected.
Поради това трябва да бъдат подходящо защитени.

It can be appropriately used for filtering water and air and is ideal for use in various filtering equipment.
Тя може да бъде подходящо използван за филтриране на водата и въздуха и е идеален за използване в различни оборудване за филтриране.

He should also be appropriately dressed.
Също така то трябва да бъде подходящо облечено.

The material is very brittle, so the knife should be appropriately sharp.
Материалът е много крехък, така че ножът трябва да бъде подходящо остър.

All materials should be appropriately packed for shipping.
Всички материали трябва да са подходящо опаковани за разтоварване.

The information involved in electronic messaging should be appropriately protected.
Информацията, съдържаща се в електронните съобщения, трябва да бъде подходящо защитена.

(3) Renal insufficiency should be appropriately reduced or prolonged dosing interval.
(3) Бъбречна недостатъчност трябва да бъдат подходящо редуцира или продължителен интервал на дозиране.

(53) Information involved in electronic messaging shall be appropriately protected.
Информацията, съдържаща се в електронните съобщения, трябва да бъде подходящо защитена.

Your agent must be appropriately certified and formally associated with a major lender.
Вашият брокер трябва да бъде надлежно упълномощен и формално свързани с големи финансови организации.

Doors along escape routes must be appropriately marked.
Вратите към евакуационните маршрути трябва да са подходящо обозначени.

The estimated value should be appropriately revised according to the actual situation and applied to the design.
Предполагаемата стойност трябва да бъде съответно преразгледана в зависимост от реалната ситуация и приложена към проекта.

To check these impacts, your skin should be appropriately saturated.
За да проверите тези въздействия, кожата ви трябва да бъде подходящо наситена.

All staff dealing with the information will be appropriately trained and briefed on the necessary processes for handling such information and adequate supervision provided at all levels.
Всички служители, работещи с информацията, ще бъдат подходящо обучени и информирани за необходимите процеси за обработка на такава информация и ще бъде осигурен адекватен надзор на всички нива.

Food containing added nutrients must be appropriately labelled.
Всички продукти, съдържащи добавени хранителни вещества, трябва да бъдат подходящо етикетирани.

Material properties and workmanship issues must be appropriately addressed in the hygrothermal design of building constructions.
Качествата на материала и проблемите на майсторството трябва да бъдат правилно адресирани в хигротермалния дизайн на конструкциите на сградата.

For any organization, information is valuable and should be appropriately protected.
Информацията е актив за всяка организация и е необходимо да бъде подходящо защитена.

In its purest form, biodiesel is referred to as B100, yet can be appropriately blended with petroleum diesel depending on the temperature the fuel will be used in.
В най-чистата си форма биодизелът се нарича B100, но може да бъде подходящо смесен с петролен дизел, в зависимост от температурата, при която ще се използва горивото.

Particularly if the past is appropriately honoured, it can then be appropriately buried.
Особено, ако миналото е подходящо чест, то тогава може да бъде подходящо погребан.

Dog and cats must be appropriately vaccinated.
Кучето и котката трябва да бъдат правилно ваксинирани.

Decorative well of red brick creates the effect of the old- it can even be appropriately decorated.
Декоративното кладенец на червената тухла създава ефекта на старата- може дори да бъде подходящо декорирана.

(2) Transparent doors must be appropriately marked at eye level.
Прозрачните врати трябва да са подходящо маркирани на височина на очите.

(3) With extraordinary financial need the maximum amount of Paragraph(2) above may be appropriately increased.
В случай на изключителна финансова нужда максималната сума от параграф 2 може да бъде адекватно увеличена.

However, oil extraction operations must be appropriately insured to cover worst case scenarios.
Дейностите за добив на нефт обаче трябва да бъдат подходящо застраховани срещу най-лошия възможен сценарий.

All vaccination should cease forthwith and all victims of their side-effects should be appropriately compensated.”.
Всички ваксинации трябва да бъдат прекратени незабавно и всички Жертви на техните странични ефекти да бъдат адекватно компенсирани….

Patients with TIH and evidence of deterioration in renal function should be appropriately evaluated with consideration given as to whether the potential benefit of treatment with Zometa outweighs the possible risk.
Пациентите с ТИХ и данни за влошаване на бъбречната функция трябва да бъдат адекватно оценени и да бъдат обсъдени потенциалните ползи от лечението със Zometa спрямо възможните рискове.

If the work and/or words of others have been used, this fact has to be appropriately presented i.e.
Ако работата и/или думите на други са били използвани, този факт трябва да бъде подходящо представен т.е.

Because it is a mixed arrangement, Four corners of the projection angle and azimuth layout can be appropriately flexible treatment, the length of the light belt layout can be appropriately shortened, the light band height can also be properly reduced.
Тъй като това е смесено разположение, четирите ъгъла на ъгъла на прожектиране и разположението на азимута могат да бъдат подходящо гъвкави, дължината на оформлението на светлинния колан може да бъде съответно съкратена, а височината на светлинната лента също може да бъде намалена.

To aquarium was able to cause only positive emotions, it should be appropriately decorated.
За да може аквариумът да предизвика само положителни емоции, той трябва да бъде подходящо украсен.