Какво е " BE BAPTISED " на Български - превод на Български

• да бъде кръстено
• ли да се кръщават
• да бъде кръстен
• бъдете кръстени
• имам да се кръстя

Примери за използване на Be baptised на Английски и техните преводи на Български

They must be baptised.
Трябва и да са кръстени.

Kaczyński said that his party wants to ensure that even pregnancies involving a child that is“certain to die or very deformed, still end in birth, so that the child can be baptised, buried, have a name”.
Една година след като партията искаше да се увери, че дори бременности, при които има дете,"за което е сигурно, че ще умре, че е много деформирано, ще приключат с раждане, така че това дете да бъде кръстено, погребано, да има име".

They should be baptised.
Трябва и да са кръстени.

Who can be baptised in the Holy Spirit?
Кой може да бъде кръстен със Святия Дух?

Can infants be baptised?
Може ли да се кръщават деца?

For instance, a small animal may be baptised with the victim's name, and then immolated, usually with torture, the operator meanwhile concentrating upon the personality of the original.
Например някое малко животинче може да бъде кръстено с имената на жертвата и след това принесено в жертва по мъчителен начин, като извършителят междувременно се концентрира върху оригинала.

Can children be baptised?
Може ли да се кръщават деца?

I should be baptised by you;
Аз имам нужда да се кръстя от Теб.

Can young children be baptised?
Може ли да се кръщават деца?

Those who are not members of churches should not be baptised until they have publicly stated that they believe in Christ and will obey Him, but the infant children of church members should be baptised.
Не трябва да бъдат кръщавани тези, които не са членове на църква, докато не обявят публично, че вярват в Христос и ще Му се покоряват, но невръстните деца на църковни членове трябва да се кръщават.

But may infants be baptised?
Може ли да се кръщават деца?

Adults can be baptised as well.
Могат да се кръщават и възрастни.

Whether infants should be baptised?
Трябва ли да се кръщават децата?

A person may be baptised at any age.
Човек може да се кръсти във всяка възраст.

He told me Aaron had to be baptised.
Каза, че трябва да кръстим Арън.

It is I that ought to be baptised by you. Do you come to me?
Аз имам нужда да се кръстя от Тебе, а Ти ли идваш при мене?

Then I remembered what the Lord had said,‘John baptised with water, but you will be baptised with the Holy Spirit.'”.
Тогава си спомних, словото на Господа„Йоан е кръщавал с вода, а вие ще бъдете кръстени със Светия Дух”.

We believe a Christian should be baptised through full immersion in water.
Ние вярваме, че всеки християнин трябва да бъде кръстен във вода чрез пълно потапяне.

Then I remembered what the Lord had said,‘John baptised with water, but you will be baptised with the Holy Spirit.'”.
Тогава си спомних думите на Господа, как Той говореше:"Иоан кръщава с вода, а вие ще бъдете кръстени с Дух Светий" Деян.

A person can't be baptised twice.
Но човек не може да се кръсти два пъти.

We will strive to ensure that even in pregnancies which are very difficult, when a child is sure to die, strongly deformed, women end up giving birth so that the child can be baptised, buried, and have a name.
Една година след като партията искаше да се увери, че дори бременности, при които има дете,"за което е сигурно, че ще умре, че е много деформирано, ще приключат с раждане, така че това дете да бъде кръстено, погребано, да има име".

Can only children be baptised?
Може ли да се кръщават деца?

We will strive to ensure that even in pregnancies which are very difficult, when a child is sure to die, strongly deformed, women end up giving birth so that the child can be baptised, buried, and have a name.
Ще се стремим към това дори много трудни бременности, когато детето е обречено на смърт и е силно деформирано, все пак да завършват с раждане, за да може детето да бъде кръстено, да получи име и да бъде погребано.”.

Should infants be baptised?
Трябва ли родителите да са кръстени?

When should a child be baptised?
Кога може да се кръсти дете?

That the baby has to be baptised.
Че трябва да кръстим бебето.

Should children be baptised?
Трябва ли родителите да са кръстени?

Hence they should be baptised.
Поради това трябва да се кръщават.

Do godparents have to be baptised?
Трябва ли родителите да са кръстени?

All Christians ought to be baptised in water.
Да, християните трябва да се кръстят във вода.