Какво е " TO BE BAPTIZED " на Български - превод на Български

[tə biː bæp'taizd]
[tə biː bæp'taizd]
да се кръстя
to be baptized
being baptised
да бъде кръстен
to be baptized
to be christened
be baptised
be named after
да бъдат кръщавани
to be baptized
да бъде покръстен
to be baptized
to be converted
да бъда кръстен
to be baptized
да се кръстят
to be baptized
being baptised
да се кръсти
to be baptized
being baptised
да бъде кръстена
to be baptized
to be christened
да се кръстите
to be baptized
being baptised

Примери за използване на To be baptized на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I want to be baptized.
Искам да бъда кръстен.
And who presents this child to be baptized?
И кой представя това дете да се кръсти?
They plan to be baptized soon.
Имат намерение скоро да се кръстят.
Whoever believes, chooses freely to be baptized.
Който вярва, избира свободно да бъде кръстен.
He asked to be baptized in water.
Пожелал да бъде кръстен във вода.
Sonny tells me he wants to be baptized.
Сони иска да бъде кръстен.
I need to be baptized by you!'.
Аз имам нужда да се кръстя от Тебе!…“.
I have long wanted to be baptized….
Аз отдавна исках да се кръсти….
I need to be baptized by you, and do you come to me?”.
Аз имам нужда да се кръстя от Тебе, а Ти ли идеш при мене?”.
I would like to be baptized.
Искам да бъда кръстен.
I need to be baptized, so I can go to heaven.
Трябва да се кръстя, за да мога да отида в небето.
But she wanted to be baptized.
И иска да бъде кръстена.
And to be baptized with the baptism that I am baptized with?
И да се кръстите с кръщението, с което Аз се кръщавам?
But she wanted to be baptized.
Поиска да бъде кръстена.
I need to be baptized by You, and You are coming to me?”.
Аз имам нужда да се кръстя от Теб и Ти ли идеш при мене?”.
Then she wanted to be baptized.
И иска да бъде кръстена.
I have need to be baptized of You, and come You to me?».
Аз имам нужда да се кръстя от Тебе, и Ти ли идеш при мене?».
Peter commands them to be baptized.
Петър им заповядал да се кръстят.
But in respect of the case of the infants,which you say ought not to be baptized within the second or third day after their birth, and that the law of ancient circumcision should be regarded, so that you think that one who is just born should not be baptized and sanctified within the eighth day, we all thought very differently in our council.
В случая с бебетата,в който преценяваш, че те не трябва да бъдат кръщавани два или три дни след като са родени; и че правилото на обрязването трябва да се спазва, така че никой да не бъде кръщаван и освещаван преди осмия ден след раждането; в наши събор всички сме на обратното мнение.
What hinders me to be baptized?'".
Какво ще ми попречи да се кръстя?".
Saint Apostle Peter has prayed for the Jew forgiveness,the Jew has healed and asked to be baptized.
Свети Апостол Петър се помолилза помилване на юдеина, той оздравял и поискал да бъде покръстен.
Infants are to be baptized.
Бебетата трябва да бъдат кръщавани.
And following evangelistic meetings,she asked to be baptized.
След една евангелизационна поредица,пожелала да бъде кръстена.
All who desire to be baptized, please be present.
Всички, които желаете да се кръстите, елате.
After the meeting, he wanted to be baptized.
След приключване на събранията пожелал да бъде кръстен.
He commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ.
И той им заповяда да бъдат кръстени в името на Господа.
Here is water; what does hinder me to be baptized?».
Ето вода; какво ми пречи да се кръстя?».
And he commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ.
И заповяда да бъдат кръстени в Името на Иисус Христос.
New believers are requesting to be baptized.
Много от новоповярвалите са пожелали да бъдат кръстени.
But in respect of the case of the infants,which you say ought not to be baptized within the second or third day after their birth, and that the law of ancient circumcision should be regarded, so that you think that one who is just born should not be baptized and sanctified with in the eighth day, we all thought very differently in our council.
В случая с бебетата,в който преценяваш, че те не трябва да бъдат кръщавани два или три дни след като са родени; и че правилото на обрязването трябва да се спазва, така че никой да не бъде кръщаван и освещаван преди осмия ден след раждането; в наши събор всички сме на обратното мнение.
Резултати: 188, Време: 0.0618

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български