Какво е " BE BOTHERED " на Български - превод на Български

• да се притеснява
• да бъде притеснявана
• се занимава
• да бъде притеснена
• да безпокои
• да се притеснявате
• да бъде притесняван
• да се притесняват
• да се притеснявам
• да бъде притеснено

Примери за използване на Be bothered на Английски и техните преводи на Български

Nah. Can't be bothered.
Не ми се занимава.

I can't be bothered making the beds at the hunting lodge.
Не ме карай да оправям легла в ловната хижа.

Mother won't be bothered.
Мама няма да се сърди.

He can't be bothered with a sorority party.
Той не може да се притеснява със сестринско парти.

He didn't wanna be bothered.
Не му се занимаваше.

I can't be bothered with that.
Не мога да се занимавам с това.

You shouldn't have to be bothered.
Ти не трябва да се притесняваш.

I can't be bothered with you.
Аз все още се притеснявам за теб.

They probably can't be bothered.
Или не могат да бъдат притеснявани?

I can't be bothered with this.
Не мога да се притеснявам за това.

Most young folks… can't be bothered.
На повечето млади хора не им се занимава.

I can't be bothered with school.
Аз не мога да се занимавам с училище.

Why should we be bothered?
Защо това трябва да ни притеснява?

I can't be bothered by what you want anymore.
Не мога да се притеснява от това какво искаш ти.

All distant, like you couldn't be bothered with me.
Отдалечен, сякаш не ти се занимава с мен.

I can't be bothered to read it.
Няма да се занимавам да го чета.

A, Hammond's in the way, and B, I can't be bothered.
Хамънд е зад мен, второ- не ми се занимава.

Only you would be bothered by that.
Само вие ще се занимава с това.

During this period the bitch can not be bothered.
През този период, кучката не може да бъде притеснявана.

I just can't be bothered right now.
Точно сега не мога да се притеснявам.

If they were a child, I would imagine they would be bothered.
Да беше бебе, разбирам да се притесняваш.

Because I cannot be bothered with it.
Не мога да се притеснявам за това.

I cannot be bothered by empty words, I care about the content.
Мен празните думи не ме интересуват, важно е съдържанието.

The President can't be bothered any further.
Президентът не може да бъде притесняван повече.

I can't be bothered, so don't you go bothering me about it.
Не мога да се притеснявам, така че това изобщо не ме притеснява..

That's why I never could be bothered with your mother.
Затова не ми се занимаваше с майка ти.

And then I was stuck waiting on a neuro attending who couldn't be bothered.
И тогава бях принудена да чакам невро-завеждащият, който не можеше да бъде притесняван.

The King can't be bothered with this.
Кралят не може да се занимаваме с това.

No one should be bothered by that because the actual owners of Manbij are not the terrorists there, but rather the owners are our Arab brothers there.
Това не бива да безпокои никого, защото Манбидж е не на терористите, а на арабските ни братя там.

You don't think I should be bothered by this?
Мислиш ли, че трябва да почна да се притеснявам?