Какво е " BE COUNTERPRODUCTIVE " на Български - превод на Български

• да бъдат контрапродуктивни
• да се окажат контрапродуктивни
• бъде контрапродуктивно
• е контрапродуктивно
• било контрапродуктивно
• била контрапродуктивна
• да бъдат вредни
• има обратен ефект
• бил контрапродуктивен
• да има отрицателен ефект

Примери за използване на Be counterproductive на Английски и техните преводи на Български

It could even be counterproductive.
Това дори може да бъде контрапродуктивно.

The Confederación Autismo España warns that this may be counterproductive.
Confederación Autismo España предупреждава, че това може да е контрапродуктивно.

That could even be counterproductive.
Това дори може да бъде контрапродуктивно.

It says in a statement that"a one-size-fits-all legislative approach could be counterproductive".
Той подчерта, че"всяка намеса в пазарната логика може да бъде контрапродуктивна".

That might even be counterproductive.
Това дори може да бъде контрапродуктивно.

This can be counterproductive, as muscle is more metabolically active than fat.
Това може да бъде контрапродуктивно, тъй като мускулът е по-метаболитно активен от мазнините.

Otherwise, it may be counterproductive.
В противен случай това може да е контрапродуктивно.

This can be counterproductive and leads to excessive stress.
Такова решение може да е контрапродуктивно и да създаде излишен стрес.

Direct collection would be counterproductive;
Механичното сливане би било контрапродуктивно.

Not only are the small pleasures of daily life an important source of happiness, but unfettered access to peak experiences may actually be counterproductive.
Важен източник на щастие са не само малките удоволствия от ежедневието, но и свободен достъп до пиковите преживявания, които могат да бъдат контрапродуктивни.

Attacking Iran would be counterproductive.".
Евентуално нахлуване в Иран би било контрапродуктивно.

Lectures and long talks, they will have no effect on the child's behavior and could even be counterproductive.
Лекции и дълги беседи- те няма да окажат влияние върху поведението на детето и дори могат да бъдат контрапродуктивни.

We feel that that would be counterproductive for the opposition.
Това мисля, че ще е контрапродуктивно за икономиката.

Wanting to measure everything immediately would be counterproductive.”.
Да променяме всичко сега ще бъде контрапродуктивно.

I believe this would be counterproductive in the long run.
Аз мисля, че в дългосрочна перспектива това е контрапродуктивно.

An excessive quantity of information may also be counterproductive.
Претоварването с информация може да бъде контрапродуктивно.

Growing fast can be counterproductive if the wrong people are hired.
Бързото израстване може да има обратен ефект, ако бъдат наети неправилните хора.

But believe me, this will only be counterproductive.
Обаче те уверявам, че това ще е контрапродуктивно.

Shooting at innocent protestors would be counterproductive in the face of unmitigated pressure from Western governments determined to install a client regime in Damascus.
Стрелбата по невинни протестиращи би била контрапродуктивна в лицето на невиждания натиск от страна на западните правителства(и техните клиенти в арабския свят), твърдо решени да инсталират марионетен режим в Дамаск.

Preemptive strike on Iran would only be counterproductive.
Евентуално нахлуване в Иран би било контрапродуктивно.

With the world's eyes on Kosovo, any violent act would be counterproductive and only set the clock back, UNMIK warned on Monday after receiving what it described as"credible threats".
Светът се взира в Косово и всеки акт на насилие би бил контрапродуктивен и само ще върне времето назад, предупреди ЮНМИК в понеделник след получаването на"достоверни заплахи".

Stepping on the scale every day may be counterproductive.
Засилване по скалата на всеки един ден може да има отрицателен ефект.

You need to remember that certain actions can be counterproductive and even cause problems for your face.
Трябва да се помни, че някои действия могат да бъдат контрапродуктивни и дори да причиняват проблеми на лицето.

Some mental health professionals argue that such conclusions can be counterproductive.
Някои специалисти по психично здраве твърдят, че подобни заключения могат да бъдат контрапродуктивни.

Already, unprecedented levels of liquidity in the economy might now be counterproductive and having unplanned distributary consequences, warns Turner.
Вече безпрецедентните нива на ликвидност в икономиката могат да се окажат контрапродуктивни и да имат неочаквани последствия, предупреждава Търнър.

The german government, of course, is concerned: the calculation of Kiev can be counterproductive.
Но в немското правителство расте безпокойството, че сметките на Киев могат да се окажат контрапродуктивни.

Remember this is a product to lower fat on your total body and particularly around your breast area, so it will certainly be counterproductive to your success if you do not adhere to a workout program and also maintain your diet regimen while using this solution.
Не забравяйте, че това е продукт за намаляване на мазнините в общия ви тяло и особено в края на вашия район, на гърдата, така че със сигурност ще има обратен ефект за вашия успех, ако не се придържат към една програма тренировка и също така поддържа вашата диета режим, докато използвате това решение.

The Federal[German] Government is however concerned that Kiev's calculus could be counterproductive.
Но в немското правителство расте безпокойството, че сметките на Киев могат да се окажат контрапродуктивни.

Remember this is a tablet to minimize fat on your total body and specifically around your chest area, so it will certainly be counterproductive to your success if you do not adhere to an exercise program and maintain your diet plan while using this solution.
Не забравяйте, че това е продукт за намаляване на мазнините в общия ви тяло и особено в края на вашия район, на гърдата, така че със сигурност ще има обратен ефект за вашия успех, ако не се придържат към една програма тренировка и също така поддържа вашата диета режим, докато използвате това решение. Поръчайте билкови таблетки за намаляване на мъжкия бюст в Франция.

Putin told Clinton that new UN Security Council sanctions against Iran are possible, but they may be counterproductive.
Путин е обяснил на Клинтън, че е възможно ООН да наложи нови санкции на Иран, но те могат да се окажат контрапродуктивни.