Примери за използване на Be disarmed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Iraq must be disarmed.
Ирак трябва да се разоръжи.To attain this object fully,the enemy must be disarmed.
За The explosive could possibly be disarmed at the same time it is removed.
Експлозивът би могъл да бъде разоръжен в същото време, в което е премахнат.Presumably armed, so he must be disarmed.
Вероятно ще е въоръжен, затова трябва да се обезвреди.Hamas will not be disarmed- for it and its leaders this represents genuine suicide.
Хамас” няма да бъде разоръжен- за него и неговите водачи това ще Hamas has to be disarmed.
Ирак трябва да се разоръжи.On 25 February, it ordered that all Armenian conscripts in its forces be disarmed.
На 25 февруари комитетът разпореди всички арменски участници във военните сили да бъдат обезоръжени.I quote one of their flyers:"The imperialist idea of power must be disarmed, whatever side it comes from, for all time.(…).
Той дори цитира една от тези листовки, в която се казва:"Империалистичната идея за власт трябва да бъде разоръжена, откъдето и If the Union quits playing the lamb of sacrifice to national policy, perhaps the Juncker dilemmawill be resolved and then eurosceptics will be disarmed.
Ако Съюзът спре да бъде жертвен агнец в националната политика,може би Юнкеровата дилема ще бъде решена и тогава евроскептиците ще бъдат разоръжени.Chinese soldiers will be disarmed.
Китайските войници ще бъдат разоръжени.In order to achieve this object fully,the enemy must be disarmed.”.
За George Zimmerman should be disarmed.
Саддам Хюсеин трябва да бъде разоръжен.Sabhan, the Saudi minister, has called for“real sanctions” and alliances“to find a fundamental solution to this cancerous disease”,saying Hezbollah should be disarmed and kept out of government.
Саудитският министър Сабхан призова за„реални санкции“ и съюзи,„за In accordance with the proposal of the American side, all the military andterrorist groups in Gaza should be disarmed, the sector needs to be demilitarized.
В съответствие спредложението на американската страна, всички военни и терористични групировки в Ивицата Газа трябва да бъдат обезоръжени.Сигурен ли си, че не може да се обезвреди?We don't need these anymore… considering there's no way my little toy can be disarmed without me.
Тези вече не ни трябват… тъй като малката ми играчка не може да се обезвреди без мен.About 900 are disarmed, arrested and imprisoned in the old turkish fortress"Kaleto".
Около 900 души са обезоръжени, арестувани и хвърлени в старата турска крепост„Калето".Baseship is disarmed and under Colonial command.
Силонският кораб е обезоръжен и под наш контрол.The missiles are disarmed, right?
Ракетите са обезоръжени, нали?The bomb is disarmed.
Бомбата е деактивирана.In the duel, the Count is disarmed and the lovers avoid.
В двубоя графът е обезоръжен, а влюбените избягват.In 1916, Amazone was disarmed and used as a basic training ship for naval cadets.
Амазоне“ е разоръжен и използван като базов учебен съд за военноморски кадети.The Rainmaker is disarmed.
Рейнмейкъра е обезоръжен.They are disarmed, humiliated, showcased.
Те са обезоръжени, унизени, демонстрирани.But they are disarmed and under house arrest.
Но те са обезоръжени и под домашен арест.The gas chamber wasn"t operating, andthe SS soldiers were disarmed.
Газовата камера вече не работеше,и SS-войниците бяха разоръжени.Confirming- Missile is disarmed.
Потвърждавам- зарядът е обезоръжен.Blue team, the system is disarmed.
Син екип, системата е деактивирана.Security is disarmed.
Защитната система е изключена.The security system is disarmed.
Защитната система е изключена.
