Какво е " BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL JOURNAL " на Български - превод на Български

• бъде публикуван в официалния вестник
• бъдат публикувани в официален вестник
• се публикува в официален вестник
• бъде публикувана в официалния вестник
• бъде публикуван в официален вестник
• бъде публикувано в официален вестник
• се публикуват в официален вестник

Примери за използване на Be published in the official journal на Английски и техните преводи на Български

The report will be published in the Official Journal.
Докладът ще бъде публикуван в Официален вестник.

The common technical specifications shall be adopted in accordance with the procedure mentioned in Article 7(2) and be published in the Official Journal of the European Communities.
Общите технически спецификации се приемат съгласно процедурата, упомената в член 7, параграф 2, и се публикуват в Официален вестник на Европейските общности.

It will then be published in the Official Journal of the EU.
После ще бъде публикуван в Официалния вестник на ЕС.

Subject to the scrutiny period, the new rules will be published in the Official Journal of the EU.
След изтичането на срока за разглеждане новите правила ще бъдат публикувани в Официален вестник на ЕС.

It will then be published in the Official Journal and enter into force.
След това той ще бъде публикуван в Официален вестник и ще влезе в сила.

Both legal acts are available on the ECB's website and will be published in the Official Journal of the European Union.
И двата правни акта са налични на уебсайта на ЕЦБ и ще бъдат публикувани в Официален вестник на Европейския съюз.

It will then be published in the Official Journal of the EU and enter into force.
След това ще бъде публикуван в Официалния вестник на ЕС и официално ще влезе в сила.

After today's adoption by the Council, the text of the directive will be published in the Official Journal of the EU.
След като бе приет от съвета вчера, текстът на директивата ще бъде публикуван в Официалния вестник на ЕС.

The final findings will be published in the Official Journal of the European Union by 5 December 2013.
Окончателните заключения ще бъдат публикувани в Официален вестник на Европейския съюз.

Once endorsed by both co-legislators in the coming months, the new law will be published in the Official Journal of the Union.
След одобрението от двете институции през следващите месеци новият закон ще бъде публикуван в официалния вестник на ЕС.

It will then be published in the Official Journal of the European Union and will officially enter into force.
След това ще бъде публикуван в Официалния вестник на ЕС и официално ще влезе в сила.

Certificate and report will be published in the Official Journal.
Сертификатът и докладът ще бъдат публикувани в Официален вестник.

The Regulation will be published in the Official Journal of the EU and will enter into force gradually and is expected to be fully implemented by 2019.
Регламентът скоро ще бъде публикуван в Официалния вестник на Европейския съюз и ще влезе постепенно в сила, като ще се прилага изцяло от 2019 г.

The legal acts adopted by the Council will be published in the Official Journal of 29 May 2018.”.
Правните актове, приети от Съвета, ще бъдат публикувани в Официален вестник на 29 май 2018 г.

The adopted text will be published in the Official Journal of the European Union, and only 6 months after publication, the new rules will come into effect.
Приетият текст ще бъде публикуван в Официален вестник на Европейския съюз и новите правила ще започнат да се прилагат 6 месеца по-късно.

In accordance with Article 1 the Annex is secret and shall not be published in the Official Journal of the European Union.
В съответствие с член 1 приложението е секретно и не се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.

The Opinion will be published in the Official Journal of the European Union and on the ECB's website.
Становището ще бъде публикувано в Официален вестник на Европейския съюз и на уебсайта на ЕЦБ.

The financial management reports drawn up by each institution shall also be published in the Official Journal of the European Communities.
Докладите за финансовото управление, изготвени от всяка институция, също се публикуват в Официален вестник на Европейските общности.

Decision ECB/2015/50 will be published in the Official Journal of the European Union and made available on the ECB's website.
Решение ЕЦБ/2015/50 ще бъде публикувано в Официален вестник на Европейския съюз и е налично на уебсайта на ЕЦБ.

In accordance with Article 1 the Annex is secret and shall not be published in the Official Journal of the European Union.
В съответствие с член 1 приложението има поверителен характер и не се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.

The contract notice will be published in the Official Journal of the European Union, as well as on the ECB's website.
Обявлението за обществена поръчка ще бъде публикувано в Официален вестник на Европейския съюз, както и на интернет сайта на ЕЦБ.

The Charter as endorsed in 2007, together with its updated explanations, will be published in the Official Journal of the European Union.
Утвърденият през 2007 г. вариант на Хартата и актуализираните„пояснения“ към нея ще бъдат публикувани в Официален вестник на Европейския съюз.

The European List will be published in the Official Journal of the European Union and on the website of the European Commission.
Европейският списък ще бъде публикуван в Официален вестник на Европейския съюз и на уебсайта на Европейската комисия.

The relevant ECB decisions are available on the ECB's website and will be published in the Official Journal of the European Union in due course.
Съответните решения на ЕЦБ са достъпни на уебсайта на ЕЦБ и своевременно ще бъдат публикувани в Официален вестник на Европейския съюз.

The measure will then be published in the Official Journal of the EU and will start to apply from 2 April 2019 for a period of three months.
След това мярката ще бъде публикувана в Официалния вестник на ЕС и ще започне да се прилага от 1 ноември 2018 г. за период от три месеца.

Guideline ECB/2011/14 will apply from 1 January 2012 and will be published in the Official Journal of the EU and on the ECB's website.
Насоки ЕЦБ/2011/14 ще се прилагат от 1 януари 2012 г. и ще бъдат публикувани в Официален вестник на Европейския съюз и на уебсайта на ЕЦБ.

That notification shall be published in the Official Journal of the European Union, and the Agency shall include it in the repository referred to in Article 63.
Това уведомление се публикува в Официален вестник на Европейския съюз, а Агенцията го включва в хранилището, посочено в член 63.

The Regulation adopted today will be published in the Official Journal in the coming days.
Приетият вчера регламент ще бъде публикуван в Официален вестник през следващите дни.

The new Decision will then be published in the Official Journal of the European Union and will start to apply from January 2, 2019 for a period of three months.
След това мярката ще бъде публикувана в Официалния вестник на ЕС и ще започне да се прилага от 1 ноември 2018 г. за период от три месеца.

Following formal approval by EU ministers, the directive will be published in the Official Journal of the EU and enter into force 20 days later.
След официалното одобрение от министрите на ЕС тази директива ще бъде публикувана в Официалния вестник на ЕС и ще влезе в сила 20 дни след това.