Какво е " BE RIGHT THERE " на Български - превод на Български

• бъда там
• бъде там
• съм там
• бъде точно там
• бъдем там
• е точно там
• бъдеш там
• сме там
• be точно там
• бъдем точно там
• бъдат там
• стой там

Примери за използване на Be right there на Английски и техните преводи на Български

Be right there.
Стой там идвам.

I will be right there.
Аз ще съм там.

Be right there, Mia.
Be точно там, Mia.

I will be right there.
Аз ще бъда там.

Be right there, Jess.
Be точно там, Джес.

We will be right there.
Ние ще сме там.

Be right there…[windhowling].
Be точно там…[Вятър виене].

We will be right there.
Ние ще бъдем там.

Yeah and if the thing goes south we will be right there.
Да и ако нещо се обърка ние ще сме там.

Okay, be right there.
Добре, стой там.

If you need me, I will be right there.
Ако имаш нужда от мен ще съм там.

Yeah. Be right there.
Да, след малко съм там.

I mean, family and all, sure, but Dean's gonna be right there with me.
Мисля си за семейството и така, но Дийн ще бъде там с мен.

He will be right there.
И той ще бъде там.

If there was something you wanted to say, we will be right there.
Ако има нещо, което искаш да ни кажеш, ние ще бъдем там.

Uh… I will be right there.
Аз ще бъда там.

But I do know that when you run from your problems, the location might change but your problems will be right there waiting for you.
Но знам, че когато бягаш от проблемите си, мястото може да се смени но проблемите ти също ще са там и ще те чакат.

I-I will be right there.
А-аз ще бъда там.

And food, maybe even food before medicine, and gas or batteries or books for the kids or clothes is just… if you see it, if it just happens to, you know, be right there.
И храна, може би храната преди лекарствата, и гориво или акумулатори, или книги за децата или дрехи, просто… ако видиш нещо, ако просто се случи да… знаеш, бъдеш там.

Yup, I will be right there.
Да, аз ще бъда там.

And you gonna be right there on the front line to watch all that you done created come to a head, one way or another.
А ти ще бъдеш там на предната линия, за да гледаш как това, което си сътворил, достига връхната си точка, за хубаво или лошо.

The camp will be right there.
Лагерът ще бъде там.

You will be right there to try and steal him away again?
Ти ще бъдеш там за да се опиташ да го откраднеш отново?

Yeah, we will be right there.
Да, ние ще бъдем там.

He will be right there, right there, right there..
Той ще бъде точно там, точно там, точно там..

The room will be right there.
Стаята ще е точно там.

But they gonna be right there. All in the same place for you to do whatever you want to do with them.
Но те ще бъдат там… накуп, да правиш с тях, каквото решиш.

Sure, I will be right there.
Добре, аз ще съм там.

You have to be prepared and be aware, ahead of time, that when you go somewhere, visit someone, go out for a meal, that temptation will be right there, in front of you.
Трябва да бъдете подготвени за него и да бъдете наясно, преди събитието, че когато излезете да ядете навън или отидете на гости, изкушението винаги ще е точно там, пред вас.

We will be right there.
Ние ще бъдем точно там.