Какво е " BE SEDUCED " на Български - превод на Български

• да бъдете съблазнени
• да бъде съблазнена
• бъдат съблазнени
• да бъде съблазняван
• да бъде съблазнен
• бъдат привлечени

Примери за използване на Be seduced на Английски и техните преводи на Български

But any woman can be seduced.
Всяка жена може да бъде съблазнена.

They would be seduced by society and culture.
Те ще бъдат съблазнени от обществото и културата.

They let themselves be seduced.
Те се оставят да бъдат съблазнени.

Let yourself be seduced by our delicious Mai recipes.
Позволете си да бъдете съблазнени от нашите вкусни Mai рецепти.

Do not let yourself be seduced.
Не се оставяйте да бъдете съблазнени.

He can't be seduced by his own power if he's unable to use it.
Няма как да бъде съблазнен от силата, ако не знае как да я използва.

Important customers have to be seduced.
Важните клиенти трябва да бъдат съблазнени.

She's not gonna be seduced by his charms.
Няма да бъде съблазнена от чара му.

Explore the truly remarkable world of food, blend with environment and let yourself be seduced.
Изследвайте наистина забележителния свят на храната, слейте се със среда и се оставете да бъдете съблазнени.

But one should not be seduced by his successes.
Но човек не бива да бъде съблазняван от неговите успехи.

Many people enjoy visiting the Kunsthaus Zürich modern art museum or the Swiss National Museum to get in the mood and be seduced by the splendor of the exhibits.
Много хора обичат да посещават модерното изкуство музей на Кунстхаус Цюрих или Националния музей на Swiss, за да получите в настроение и да бъдете съблазнени от блясъка на експонатите.

And this man should be seduced and gained every day.
И този мъж трябва да се съблазнява и завоюва всеки ден.

It loves to seduce and be seduced.
Обича да съблазнява и да бъде съблазняван.

Let yourself be seduced by this unique selection of colors and shapes….
Оставете се да бъдете съблазнени от тази уникална селекция на цветове и форми….

I love to seduce and be seduced.
Обича да съблазнява и да бъде съблазняван.

Let yourself be seduced by Blondes, a French very popular comic series with hilarious gags.
Оставете се да бъдете съблазнени от блондинките, френски много популярен комикс поредица с оживен лъжливи.

A man can take his eye out and still be seduced and commit crimes.
Човек може да извади окото си и пак да се съблазнява и върши престъпления.

Such a man can be seduced by keeping a bit cold and detached, without showing their feelings, in general, as he usually looks.
Такъв човек може да бъде съблазнена от водене малко студено, самостоятелна, без да показват чувствата си, като цяло, тъй като той обикновено изглежда.

Man cannot be uplifted; he must be seduced into virtue".
Човекът не може да бъде възвисен- той трябва да бъде съблазнен към добродетелта.

Good people could be seduced across that line, and under good and some rare circumstances, bad kids could recover with help, with reform, with rehabilitation.
Добрите хора можеше да бъдат съблазнени от другата страна и под добри и някои редки обстоятелства лошите деца можеше да се поправят с помощ, с реформа, с рехабилитация.

Other friends can decide what they seduce and be seduced by accident.
Други приятели могат да решат какво те съблазни и да бъдете съблазнени от злополука.

Those seeking to go motorcycling, will be seduced by the long winding country roads that culminates in tight serpentines.
Тези, които желаят да покарат своите мотори, ще бъдат привлечени от дългите, лъкатушещи селски пътища, които кулминират в тесни серпентини.

Stroll through the historic streets of the old city center and let yourself be seduced by its sweet atmosphere.
Разходете се по историческите улици на стария град и се оставете да бъдете съблазнени от сладката атмосфера.

Those seeking to go motorcycling, will be seduced by the long winding country roads stretching along lush green pastures.
Тези, които желаят да покарат своите мотори, ще бъдат привлечени от дългите, лъкатушещи селски пътища, преминаващи покрай тучни зелени пасища.

While Democratic candidates are usually chosen on the grounds of, the Justice Democrats looked for people who could not be seduced by big funders.
Докато кандидатите на Демократическата партия обичайно се избират по критерия колко пари могат да наберат за кампанията, Justice Democrats са се оглеждали за хора, които не могат да бъдат съблазнени от големите спонсори.

This means they could be seduced by the notion of getting into a new rhythm of politics, one that does not depend upon popular policies and electoral cycles.
Това значи, че те биха могли да бъдат съблазнени от схващането за това, че трябва да влязат в нов ритъм на политиката, който не зависи от популярността на предприеманите мерки и от електоралните цикли.

Casanova said that there's no woman who can't be seduced with displays of gratitude.
Казанова бил казал, че няма жена, която да не може да бъде съблазнена като й показваш внимание.

While Democratic candidates are usually chosen on the grounds of how much money they can raise, the Justice Democrats looked for people who could not be seduced by big funders.
Докато кандидатите на Демократическата партия обичайно се избират по критерия колко пари могат да наберат за кампанията, Justice Democrats са се оглеждали за хора, които не могат да бъдат съблазнени от големите спонсори.

A scented city, marvellous architecture, and music on every corner- you might be seduced into staying longer in lovely Girona next time round….
A аромат град, прекрасна архитектура и музика на всеки ъгъл- може да бъде съблазнен да останеш по-дълго в прекрасна Girona следващия път кръг….

The person who wants to seduce or be seduced, known by her seductive instinct, that the moment of seduction has arrived, it only takes one action almost invisible, a small gesture or movement imperceptible to his prey falls into his arms.
Лицето, което иска да съблазни или да бъде съблазнен, известен с съблазнителен си инстинкт, че моментът на съблазняване е пристигнал, тя отнема само едно действие почти невидими, един малък жест или движение незабележимо си плячка попада в ръцете му. Научете езика на жестовете да съблазни всяко лице.