Какво е " BE SMEARED " на Български - превод на Български

• да бъде намазана
• да се размаже
• да бъдат намазани
• да се смазват
• да се намазва
• да бъде намазано
• да бъдат намазвани
• размажутся
• да бъдат замърсени

Примери за използване на Be smeared на Английски и техните преводи на Български

Sauce framework should be smeared and not flooded.
Трябва да се намазва и не наводнени.

Tell the comb in your ears this ointment can be smeared?
Кажете на гребена в ушите ви този мехлем може да се размаже?

Pencils can even be smeared with vertical surfaces.
Моливи дори могат да бъдат намазани с вертикални повърхности.

Arrange them on paper coated with oil, then each of them should be smeared with broken yolk.
Подредете ги на хартия, обмазана с масло, след това всяко от тях трябва да се намаже с разбит жълтък.

Coniferous fruit must be smeared with honey and sprinkled with any croup.
Иглолистните плодове трябва да бъдат замърсени с мед и поръсени с круп.

High-quality production guarantees that ink and an eyeliner don't osypitsya and won't be smeared on eyes.
Качествено производство гарантира, че на спирала и очна линия не сипеи и не размажутся на очите.

The compound line can be smeared with melted chocolate and sprinkled with nuts.
Съставната линия може да бъде намазана с разтопен шоколад и поръсена с ядки.

Two weeks later, the resulting substance can be smeared knee before bedtime.
Две седмици по-късно получената субстанция може да се размаже коляно преди лягане.

It can be smeared on cooked potatoes, bread, it also goes well with pickles, prosciutto, bacon, dried meat and ham.
Може да се намаже върху варени картофи, хляб, върви с кисели краставички, прошуто, бекон, пъстърма, шунка.

KWF Kankerbestrijding recommends that children be smeared with a cream with at least a factor of 30.
KWF Kankerbestrijding препоръчва децата да бъдат намазвани с крем поне с фактор 30.

Tell me please, if the crack between the toes, it turns out Mikoseptin can not be smeared.
Кажи ми, моля, ако пукнатината между пръстите на краката ми се окаже, Микосептин не може да се размаже.

Helium handles can be smeared, blots are more common when used.
Хелиевите дръжки могат да бъдат намазани, петна са по-чести, когато се използват.

UV rays can go through glass so your child in, for example, the car, also has to be smeared?
UV лъчите могат да преминат през стъкло, така че вашето дете, например, в колата, също трябва да бъде намазано?

Next, the mucous membrane can be smeared with penicillin ointment, which is easy to prepare yourself.
След това, слизестата мембрана може да бъде намазана с пеницилин маз, който е лесен за приготвяне.

If, however, the hornet, to whatever species it belongs, nevertheless stings, in the first place the place of bite should be smeared with alcohol or any balm like"Rescuer","Menovazin" or"Fenistila".
Ако Hornet, всякакъв вид не се лекува, все още ужилена, първо ухапване трябва да се смазват с алкохол или някакъв вид балсам"спасител","Menovazin" или"Fenistil".

They can not be smeared with sharp-smelling means, and many chemical insecticides will be dangerous for them.
Те не могат да бъдат замърсени с остър мирис, а много химически инсектициди ще бъдат опасни за тях.

In case of dyshidrosis, lesions and redness can be smeared with sea buckthorn oil several times a day.
В случай на дисхидроза, петна на изригвания и зачервяване могат да се смазват с масло от морски зърнастец няколко пъти на ден.

The place of bite should be smeared with ointment, which removes inflammation and itching, and to remove the poison of the insect from the body, well water the baby with water.
Мястото на захапване трябва да бъде намазано с мехлем, който премахва възпалението и сърбежа, както и да отстрани от организма отровата на насекомото, и водата на бебето да се напоява с вода.

In order to protect the foundation from moisture, it should be smeared with bitumen or polymer mastic in two layers.
Нанесете слой хидроизолация. За да се предпази основата от влага, тя трябва да бъде намазана с битум или полимерна мастика на два слоя.

Then inflamed spots should be smeared with aniline dyes(fucocin, 1-2% methylene blue solution), and then use external agents based on pastes(2% borane-naphthalan, ASD, 2% erythromycin or lincomycin paste), which use no more than 5- 10 days, and then switch to softening anti-inflammatory creams and ointments.
Освен възпалени места трябва да се смазват анилинови бои(fukortsin, 1-2% син разтвор метилен), и след това се използват външни средства на базата паста(2% борна Нафталан, SDA 2% eritromitsinovaya linkomitsinovaya или паста), която се използва не повече от 5 10 дни, и след това се премине smyagchayushie protivovospali_ противовъзпалително кремове и мехлеми.

For testing, the upper part of the feet and calves can be smeared with a thick layer of cream, and the parasite will become stuck in it.
За тестване горната част на краката и телетата може да бъде намазана с дебел слой крем, а паразитът ще се забие в нея.

If, however, the hornet, to whatever species it belongs, nevertheless stings, in the first place the place of bite should be smeared with alcohol or any balm like"Rescuer","Menovazin" or"Fenistila".
Ако обаче косматът, независимо от вида му принадлежи, въпреки това ужилва, на първо място мястото на ухапване трябва да се размаже с алкохол или балсам като"спасител","меноварин" или"феницила".

Fresh cabbage leaves should be smeared with sour cream, and then applied to the affected areas of the skin.
Прясно листа зеле трябва да се размаже със заквасена сметана, и след това се прилага на засегнатите области на кожата.

The treatment should be continued until all the symptoms disappear, and after that the skin should be smeared for another week in order to precisely remove the sore.
Лечението трябва да продължи, докато всички симптоми изчезнат, след което кожата трябва да се размаже в продължение на още една седмица, за да се премахне точното възпаление.

Surfaces that fit snugly must be smeared with glue; glue should also be dropped into the holes for the dowels.
Повърхностите, които прилягат плътно, трябва да бъдат намазани с лепило, лепилото също трябва да се пусне в отворите за дюбелите.

Recall that the leverage works in either direction or that your account can be smeared off actual rapidly when selecting an over leveraged place size.
Припомнете си, че строителните работи на лоста и в двете посоки или, че профилът ви може да се намазва от действителните бързо при избора на над ливъридж размер място.

Or these pancakes could be smeared with butter and jams or drizzled with honey and consumed as a light dessert.
Или тези палачинки биха могли да бъдат намазани с масло и конфитюри, или да се изсипят с мед и да се консумират като лек десерт.

In order for the paint to be more easily affected, this area of the fabric can be smeared with butter, and then use the above mentioned products.
След това се разтривайте със сода, след което измийте след кратко време. За да може боята да бъде по-лесно засегната, тази област от тъканта може да бъде намазана с масло и след това да се използват горепосочените продукти.

In this particular case, the grating should be smeared with a dashed line following the instructions, or is it better than a solid one?
В този конкретен случай решетката трябва да бъде намазана с пунктирана линия, следвайки инструкциите, или е по-добра от солидна?

If you have pain in the back, near the shoulder blades should not be smeared different ointments, to stay at home and wait for a miracle treatment.
Когато имате болки в гърба, в района на плешки, не трябва да се зацапват различни мехлеми, лежат у дома и да чакаме чудо на изцеление.