Какво е " TO BE CONTAMINATED " на Български - превод на Български

• да бъдат замърсени
• да бъде замърсена
• са заразени
• е заразена
• да бъдат заразени
• да бъде замърсен
• да са заразени

Примери за използване на To be contaminated на Английски и техните преводи на Български

It is not able to be contaminated.
Тя не може да бъде замърсена.

After several such procedures will become more dry hair, shiny and fluffy, and will be less likely to be contaminated.
След няколко такива процедури ще стане по-суха коса, лъскава и пухкава, и ще бъде по-малка вероятност да са заразени.

All were feared to be contaminated by harmful bacteria.
Всички съмнения бяха, че са заразени с вредни бактерии.

The samples show the entire area to be contaminated.
Пробите показват, че цялата област е заразена.

Algae are less likely to be contaminated and are the only source of vegan EPA and DHA.
Водораслите не е толкова вероятно да бъдат замърсени и е единственият източник на веганска EPA и DHA.

If the first, the filter will continue to be contaminated.
Ако първата, филтърът ще продължи да бъде замърсен.

It is also possible for Kombucha to be contaminated when not made in a germ-free environment.
Също така е възможно kombucha да се замърси, когато не се прави в стерилна среда.

Be warned, this group has discernment and the wolf shall die for I will not allow this group to be contaminated.
Имайте предвид, че тази група има проницателност и вълците трябва да умрат, АЗ няма да позволя тази група да бъде замърсена.

There is no way out the drinking water to be contaminated, for example with seawater.
Няма как отвън питейната вода да се замърси, напр. с морска вода.

These have not worked as well as expected, though, especially during typhoons when precipitation spikes, so groundwater continues to be contaminated.
Те не са работили толкова добре, колкото се очакваха, особено по време на тайфуните, когато валежите се увеличават, така че подземните води продължават да бъдат замърсени.

The products have been found potentially to be contaminated with Salmonella.
За продуктите имаше съмнение, че са заразени със Салмонела.

I will not allow MY Bride to be contaminated, it was only for a set time, for lightness and darkness cannot go together.
Няма да позволя на МОЯТА Невеста да бъде замърсена, тя беше само за определено време, защото светлината и тъмнината не могат да бъдат съчетани.

Your dealt with warts could come to be contaminated.
Вашият разгледани брадавици може да дойде да са заразени.

Raw eggs are less likely to be contaminated with dangerous salmonella Few eggs are eaten in many German households a few days before Easter.
Суровите яйца са по-малко вероятно да бъдат замърсени с опасна салмонела Няколко яйца се консумират в много германски домакинства няколко дни преди Великден.

In the EU, 20% of all grains harvested have been found to be contaminated with mycotoxins.
Установено е, че в ЕС 20% от всички зърнени култури са заразени с микотоксини.

(f) all substances, such as feed, manure and waste likely to be contaminated will be destroyed or must undergo a treatment ensuring the destruction of the avian influenza virus, in accordance with the directions of an official veterinarian.
(6) Всички предмети, суровини, отпадъци и др., за които има вероятност да са заразени, се унищожават или се подлагат на третиране за унищожаване на вируса на инфлуенца по птиците в съответствие с инструкциите на официалния ветеринарен лекар.

He conserves a pure mind and heart, not allowing his eyes and ears to be contaminated by the filth of the world.
Той запазва чист ум и сърце, не позволява на очите и ушите си да бъдат замърсени от мръсотията на света".

Deli Meat: Deli meat has be found to be contaminated with listeria, which could cause miscarriage.
Deli месо: Deli месо е да се намери, че са заразени с листерия, които биха могли да причина спонтанен аборт.

A routine sample of the cheese taken by an inspector from the Division of Milk Control and Dairy Services on June 10 was tested by the New York State Food Laboratory and discovered to be contaminated with Listeria monocytogenes.
Рутинна проба от сиренето, взета от инспектор от отдела за контрол на млякото и млечните продукти на 20 февруари, бе тествана в Нюйоркската държавна храна за лаборатории и бе открито, че е заразена с Listeria monocytogenes.

(f) all substances and waste likely to be contaminated, such as feedingstuffs, are to be processed;
Веществата и отпадъците, за които се предполага, че са заразени, например хранителните смески, да бъдат преработени;

A routine sample of Asadero cheese, taken by an inspector from the Michigan Department of Agriculture's Food and Dairy Division on February 23, 2009, was subsequently tested by the Michigan Department of Agriculture Laboratory and discovered to be contaminated with Listeria monocytogenes.
Рутинна проба от сиренето, взета от инспектор от отдела за контрол на млякото и млечните продукти на 20 февруари, бе тествана в Нюйоркската държавна храна за лаборатории и бе открито, че е заразена с Listeria monocytogenes.

Salmon caught in the Puget Sound were recently found to be contaminated with a toxic cocktail of at least81 drugs and chemicals.
Наскоро се установи, че сьомгата, уловена в Пъджет Саунд, 3 е заразена с токсичен коктейл от поне 81 фармацевтични и други химически вещества.

It is important to note that most commercial agaricus sold as a dietary supplement is produced from cultivated varieties that are grown indoors in a controlled setting, which is considerably less likely to be contaminated by environmental heavy metals such as cadmium.
Важно е да се отбележи, че повечето гъби агарикус, продавани като хранителна добавка, се произвеждат от култивирани сортове, които се отглеждат на закрито в контролирана среда, при което е значително по-малка вероятността да бъдат замърсени от тежки метали от околната среда като кадмий.

Others are grown in a natural setting, where they are more likely to be contaminated by bacteria, liver poisons(microcystins) produced by certain bacteria, and heavy metals.
Други, в естествена среда, където е по-вероятно да бъдат заразени с бактерии, бактериални токсини(микроцистини) и тежки метали.

Islam will conquer the world through the womb; even China and India will eventually fall, for they have“allowed themselves to be contaminated by Western values” of materialism and individualism p.
Дори Китай и Индия, в крайна сметка ще паднат, защото те са“позволили да бъдат заразени от западните ценности“ на материализма и индивидуализмастр.

Read on to find out which foods are least likely to be contaminated with pesticide residues, and are therefore safest to purchase as non-organic, if needed.
Продължете да четете, за да разберете кои храни са най-малко вероятно да бъдат замърсени с остатъци от пестициди и следователно са най-безопасни за закупуване като небиологични, ако е необходимо.

With this research, Adams has made numerous food safety breakthroughs such as revealing rice protein products imported from Asia to be contaminated with toxic heavy metals like lead, cadmium and tungsten.
В своята лаборатория изследвания, Адамс е направил многобройни пробиви за безопасност на храните, като например разкриване на протеинови продукти, ориз, внесени от Азия да бъдат замърсени с токсични тежки метали като олово, кадмий и волфрам.

Fish oils made from small fish are less likely to be contaminated because fish cannot store large amounts of toxins in their bodies.
Изборът на рибни масла, направени от малки риби, е по-малко вероятно да бъде замърсен, тъй като рибите не могат да съхраняват големи количества токсини в малките си тела.

Adams has made numerous food safety discoveries such as revealing rice protein products imported from Asia to be contaminated with toxic heavy metals like lead, cadmium and tungsten.
Адамс е направил многобройни пробиви за безопасност на храните, като например разкриване на протеинови продукти, ориз, внесени от Азия да бъдат замърсени с токсични тежки метали като олово, кадмий и волфрам.

Choose fish oils made from small fish is less likely to be contaminated since the fish are not able to store large quantities of toxins in their small bodies.
Изборът на рибни масла, направени от малки риби, е по-малко вероятно да бъде замърсен, тъй като рибите не могат да съхраняват големи количества токсини в малките си тела.