Примери за използване на Be summarised на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Everything should be summarised.
Нещата трябва да се обобщят.But what can be summarised as‘rough running' exactly?
Какво точно може да се обобщи като„груба работа“?Things that can't be summarised.
Които не могат да се обобщят.Can be summarised in three words: let them work.
The year 2019 can be summarised in a few words;
Може да се обобщи с няколко думи.
Хората също превеждат
The principal ideas behind functional finance can be summarised as.
Основните идеи зад функционалните финанси могат да се обобщят като.These can be summarised as follows.
It's principle aims can be summarised as.
Това е принцип цели могат да бъдат обобщени както следва.The argument can be summarised in the following syllogism.
Разсъжденията дотук могат да се обобщят със следния силогизъм.The main provisions of the plan may be summarised as follows.
Основните разпоредби на плана могат да се обобщят в следното.They can be summarised in supply and demand factors.
Проблемите могат да бъдат обобщени като проблеми на търсенето и предлагането.The main elements can be summarised as follows.
Основните елементи могат да се обобщят по следния начин.I have found that the keys to creating success for my many clients can be summarised below.
Открил съм, че откриването на успеха за множеството ми клиенти, може да се сумира в по-долния текст.This question can be summarised very briefly.
Този въпрос може да се обобщи накратко.The outcomes of ELGI- eLearning for eGovernment project can be summarised as follows.
Резултатите от проект ELGI- електронно обучение за електронно правителство могат да бъдат обобщени както следва.The findings will be summarised in the conclusion.
This is how the response of the Commission can be summarised in short.
Накратко така може да се обобщи отговора на Комисията.The findings can be summarised in the following three key conclusions.
Проучвания могат да се обобщят в следните по-важни заключения.The injection of TAKHZYRO can be summarised in 5 steps.
All this can be summarised in a blood pressure chart, like this.
Всичко това може да бъде обобщено в диаграма на кръвното налягане, подобна на тази.The procedure and rules can be summarised as follows.
Процедурите и правилата могат да бъдат обобщени както следва.The complete oxidation of a single triglyceride molecule involves many enzymes andbiochemical steps, but the entire process can be summarised as.
Мазнини включва много ензими и биохимични стъпки, катоцелият процес може да бъде описан по следния начин.What I learned can be summarised in one sentence.
Това, което разбрахме, може да се обобщи в едно-единствено изречение.The residue depletion data concerning methylprednisolone can be summarised as follows.
Данните за елиминирането на остатъчните вещества по отношение на метилпреднизолон могат да бъдат обобщени както следва.Flexigas' strengths can be summarised as follows: flexibility;
Силните страни на Flexigas могат да бъдат обобщени по следния начин: гъвкавост.The information and assessments contained therein may be summarised as follows.
Съдържащите The philosophy of Accent can be summarised as,"Personal, professional, quality training".
Философията на Акцент могат да бъдат обобщени като"Лична, професионално, качествено обучение".The priorities and key objectives for 2007 can be summarised as follows.
Приоритетите и ключовите цели за 2007 г. могат да бъдат обобщени по следния начин.Greenpeace's Food andFarming Vision can be summarised in seven overarching, interdependent principles- based on a growing body of scientific evidence.
Визията на„Грийнпийс“ за производство на храни иземеделие може да бъде обобщена в седем взаимносвързани принципа, базирани на непрекъснато увеличаващи се научни изследвания.The current situation in Poland in this regard may be summarised as follows.
Сегашната ситуация в Полша в това отношение може да се обобщи по следния начин.
