Какво е " BE TINTED " на Български - превод на Български

• да се оцветява
• да бъдат оцветени
• да бъдат тонирани
• да се тонира
• да бъдат ивицирани

Примери за използване на Be tinted на Английски и техните преводи на Български

Sometimes they can be tinted by blood.
Понякога те могат да бъдат ивицирани с кръв.

Can be tinted side windows with svetoproniknoveniem not less than 70%.
Може да се оцветява странични прозорци с svetoproniknoveniem не по-малко от 70%.

At times, it can be tinted with blood.
Понякога те могат да бъдат ивицирани с кръв.

It may be tinted in light shades with Hamelekon Tinting paints and pastes.
Може да се оцветява в светли тонове с Хамелекон тониращи бои и пасти.

As a rule, it is sold as a ready-made solution, which can be tinted at will.
По правило се продава като готово решение, което може да се оцветява по желание.

Wood can also be tinted to any color.
Дървен материал също може да се тонира на всеки цвят.

It may be tinted in light tones with water and universal tinting pastes according to the system"Do it yourself".
Може да се тонира в светли тонове с водни и универсални тониращи пасти по системата"Направи си сам".

This color is not washed off, it constantly has to be tinted, so the hair is weakened.
Този цвят не се измива, той постоянно трябва да се оцветява, така че косата е отслабена.

It may be tinted in pastel shades with waterborne and universal tinting pastes.
Може да се тонира в пастелни тонове с водни и универсални тониращи пасти.

A number of pigments and dyes have been developed for acrylic paints with which they can be tinted to any desired color and shade.
Разработени са няколко пигмента и бои за акрилни бои, с които те могат да бъдат оцветени до желания цвят и цвят.

Glasses can be tinted, reflective, heat-insulating or serving as solar protection.
Стъклата могат да бъдат тонирани, рефлексни, топлоизолационни или за соларна защита.

After the final drying of the glue, the decorative elements can be tinted in the tone of the interior or contrasted with a contrasting color.
След окончателното изсъхване на лепилото декоративните елементи могат да бъдат оцветени в тона на интериора или контрастиращи с контрастен цвят.

If the wallpaper is planned and not varnished, then, if desired, they can be tinted, while obtaining the desired shades, to impart certain colors, using a water-based lacquer, dark or colorless.
Ако тапетът е рендосан и не лакиран, тогава, ако е необходимо, те могат да бъдат оцветени, докато се получат желаните нюанси, за да се придадат определени цветове, като се използва воден лак, тъмно или безцветен.

With the new film technologies, panoramic sunroofs can be dimmed on command more effectively than ever before, sections of the windscreen can be tinted when the sun is low in the sky and the windows behind the B-pillar can be dimmed to provide more privacy on the rear seats.
Благодарение на новите технологии за покритие, панорамните покриви могат да бъдат затъмнени по команда по-ефективно от всякога, частите на предното стъкло могат да бъдат тонирани, когато слънцето е ниско в небето и задните прозорци могат да бъдат затъмнени, за да осигурят повече поверителност на задните седалки.

Most often, glass is tinted in them or polls are used with complex geometry.
Най-често стъклото се оцветява в тях, а анкетите се използват със сложна геометрия.

The windows are tinted.
Стъклата са затъмнени.

The plaster is tinted according to the customer's wish.
Мазилката се оцветява според желанието на клиента.

The windows were tinted.
Прозорците бяха затъмнени.

Windows are tinted.
Прозорците са тъмни.

Then are tinted in one color.
След това се оцветяват в един цвят.

The clouds are tinted pink because they are reflecting near-infrared light.
Облаците са оцветени в розово, защото отразяват близката инфрачервена светлина.

This lenses are tinted than the regular version.
Това лещи са затъмнени от редовната версия.

Plus the windows were tinted!
Плюс прозорците бяха затъмнени!

The windows are tinted.
Прозорците са затъмнени.

Windows are tinted.
Стъклата са затъмнени.

The only reason I'm here is because the windows are tinted.
Тук съм само защото прозорците са затъмнени.

I can't tell. The windows are tinted.
Не виждам, стъклата са тъмни.

Even the windshield is tinted.
Дори и предното стъкло е оцветено.

Negative. Windows are tinted.
Не, стъклата са затъмнени.

I couldn't see, the windows were tinted.
Не можах да видя, прозорците бяха затъмнени.