Какво е " BE TITRATED " на Български - превод на Български

• да се титрира
• да бъде титрирана
• да се титрират
• да бъдат титрирани

Примери за използване на Be titrated на Английски и техните преводи на Български

Kaletra dose should be titrated.
Дозата на Kaletra трябва да се титрира.

The dose should be titrated according to response.
Дозата трябва да се титрира в зависимост от отговора.

If opioids are needed in an emergency, the dose must always be titrated individually.
Ако при спешна ситуация са необходими опиоиди, дозата трябва винаги да се титрира индивидуално.

The dose should be titrated on the basis of clinical effect.
Дозата трябва да се титрира въз основа на клиничния ефект.

Ongoing intravenous infusion rates should be titrated to patient response.
Скоростта на интравенозната инфузия трябва да се титрира спрямо отговора при пациента.

Doses may be titrated based on safety and efficacy.
Дозата може да се титрира въз основа на безопасността и ефикасността.

Starting dose of 600 mg, which can be titrated up to a maximum of.
Начална доза от 600 mg, която може да бъде титрирана до.

The dose should be titrated individually until analgesic efficacy is attained.
Дозата трябва да се титрира индивидуално до постигане на аналгетична ефикасност.

Ongoing intravenous infusion rates should be titrated to patient response.
Скоростта на тази интравенозна инфузия трябва да се титрира спрямо реакцията на пациента.

The dose may be titrated every 2 to 4 months based on response and tolerability.
Дозата може да се титрира на всеки 2 до 4 месеца в зависимост от отговора и поносимостта.

In case of insufficient response the dose may be titrated after a minimum of 10 minutes.
В случай на недостатъчно добър отговор, дозата може да бъде титрирана след минимум 10 минути.

This dosage may be titrated based on desired clinical response and patient tolerance.
Тази дозировка може да бъде титрирана въз основа на желания клиничен отговор и толерантност към пациента.

The maintenance infusion of study drug could be titrated from 0.2 µg/kg/h to 1 µg/kg/h.
Поддържащата инфузия на проучваното лекарство може да се титрира от 0, 2 µg/kg/час до 1 µg/kg/час.

Parsabiv should be titrated so that doses are individualised between 2.5 mg and 15 mg.
Parsabiv трябва да се титрира така, че дозата да се индивидуализира между 2, 5 mg и 15 mg.

Therefore the dose of corticosteroids should be titrated to avoid steroid toxicity.
По тази причина дозата на кортикостероидите трябва да се титрира за да се избегне стероидна токсичност.

Patients should be titrated to an acceptable level of analgesia prior to initiating use of IONSYS.
Пациентите трябва да бъдат титрирани до приемливо ниво на аналгезия преди започване употребата на IONSYS.

When used in combination with tadalafil, Ambrisentan Mylan should be titrated to 10 mg once daily.
Когато се използва в комбинация с тадалафил, Амбрисентан Mylan трябва да се титрира до 10 mg веднъж дневно.

Doses administered should be titrated to the patient's clinical response.
Прилаганите дози трябва да се титрират до клиничен отговор от страна на пациента.

Carbamazepine concentrations should be monitored and its dose should be titrated for adequate response.
Концентрациите на карбамазепин трябва да се наблюдават и дозата му трябва да бъде титрирана за адекватен отговор.

From Day 4 onwards, the dose should be titrated to the usual effective dose of 300 to 450 mg/day.
От Ден 4 нататък дозата трябва да се титрира до обичайната ефективна доза от 300 до 450 mg/ден.

The maximum recommended starting dose in these patients is 5 mg twice daily and the patients should be titrated cautiously.
Максималната препоръчителна начална доза при тези пациенти е 5 mg два пъти дневно и трябва да бъде титрирана внимателно.

Positive samples may also be titrated to provide an indication of the degree of positivity.
Положителните проби също могат да се титрират с цел да се установи степента на положителност.

Zonegran must be added to existing therapy and the dose should be titrated on the basis of clinical effect.
Zonegran трябва да се добавя към съществуваща терапия и дозата трябва да се титрира въз основа на клиничния ефект.

Dosing should be titrated to attain trough concentrations of 5 to 15 ng/ml as described below.
Дозата трябва да се титрира до постигане на най-ниски плазмени нива от 5 до 15 ng/ml, както е описано по-долу.

The serum concentration of digoxin should be monitored and the dose should be titrated to obtain the desired clinical effect.
Серумната концентрация на дигоксин трябва да се наблюдава и дозата трябва да се титрира, за да се получи желаният клиничен ефект.

The dose should be titrated to the lowest dose at which effective control of symptoms is maintained.
Дозата трябва да бъде титрирана до най-ниската доза, която осигурява ефективно овладяване на симптомите.

Once the neutrophil nadir has been passed, the daily dose of Grastofil should be titrated against the neutrophil response as follows.
След преминаване над стойността за максималния спад на неутрофилите(надир), дневната доза Grastofil трябва да бъде титрирана в зависимост от неутрофилния отговор, както следва.

The Kaletra dose should be titrated upward only after rifampicin has been initiated(see section 4.4).
Дозата на Kaletra трябва да се титрира нагоре едва след започване на лечението с рифампицин(вж. точка 4.4).

Patients who are taking concomitant medicinal products that do not shorten the half-life of perampanel(see section 4.5) should be titrated no more frequently than at 2-week intervals.
Пациентите, които приемат едновременно лекарствени продукти, които не скъсяват полуживота на перампанел(вж. точка 4.5), трябва да бъдат титрирани на интервали не по-чести от 2 седмици.

From day 4 onwards, the dose should be titrated to the usual effective dose range of 300 to 450 mg per day.
От Ден 4 дозата трябва да бъде титрирана до обичайната ефективна доза от 300 до 450 mg дневно.