Какво е " BE TUNED " на Български - превод на Български

• да бъде настроен
• да бъдат настроени
• да са настроени
• да бъде настроена
• бъдат настроени
• да бъдат оптимизирани
• да се настройва

Примери за използване на Be tuned на Английски и техните преводи на Български

Some programs cannot be tuned.
Някои програми не могат да бъдат настроени.

The equipment can only be tuned to one person at a time.
Оборудването може да бъде настроено само за един човек в даден момент.

The threshold, which determines the maximum allowable difference between two"similar" images can be tuned;
Прагът, определящ максималната разлика между две"еднакви" картинки може да се настройва;

Each of the two voices can be tuned up to 30 cents sharp and flat.
Всеки от двата гласа може да бъде настроен до 30 цента остър и плосък.

Almost all diesel and turbo vehicles as well as some gasoline engines without Turbo can be tuned.
Почти всички дизелови и бензинови двигатели с турбо, както и някои, бензинови двигатели без турбо могат да бъдат оптимизирани.

Machines can be tuned both externally and on the technical side.
Машини могат да бъдат настроени както външно, така и за техническата страна.

The masculine and feminine parts must be tuned to one another.
Мъжката и женската части трябва да бъдат настроени една към друга.

Soon, these songs will be tuned in a positive way immediately, once you hear them.
Скоро тези песни ще бъдат настроени по положителен начин веднага щом ги чуете.

He must desire to perceive from him, he must be tuned to the same current.
Трябва да желае да възприема от него, да бъде настроен на същата вълна.

Of course, twins can only be tuned to a certain regime provided that they are full and healthy.
Разбира се, близнаците могат да бъдат настроени само към определен режим, при условие че са пълни и здрави.

Almost all diesel turbo and petrol turbo vehicles as well as some non turbo petrol engines can be tuned.
Почти всички дизелови и бензинови двигатели с турбо, както и някои, бензинови двигатели без турбо могат да бъдат оптимизирани.

The nervous system can be tuned like a musical instrument.
Автомобилната изпускателна система може да бъде настроена, като музикален инструмент.

Reliable ultrasonic processors and sophisticated reactors deliver the required power, process conditions as wel as precise control, so that the ultrasonic process results can be tuned exactly to the desired process goals.
Надеждни ултразвукови процесори и усъвършенствани реактори осигуряват необходимата мощност, условия на процеса, като хуманно като прецизен контрол, така че резултатите от ултразвукови процеси могат да бъдат настроени точно до желаните цели на процеса.

Many instruments can be tuned using a simple tuning device.
Много инструменти могат да бъдат настроени с помощта на обикновен тунинг устройство.

The basic notion was to create, between the electrically charged ionosphere in the higher part of the atmosphere and conducting layers of the surface of the Earth, this neutral cavity, to create waves, electrical waves that would be tuned to the brain waves….
Основното схващане беше да се създаде, между електрически заредената йоносфера в по-високата част на атмосферата и проводящите слоеве на повърхността на Земята, тази неутрална кухина, да се създадат вълни, електрически вълни, които щяха да са настроени на честотата на мозъчните вълни….

Regardless of religion every man can be tuned(initiated) and become a Reiki channel.
Независимо от религията всеки човек може да бъде настроен(инициран) и да стане канал Рейки.

The control system must be tuned to provide a smooth temperature pattern that has a minimum of overshoot, hunting, and instability about the desired long-term ambient temperature profile.
Системата за контрол трябва да бъде настроена за равномерен температурен режим с минимални отклонения и колебания по отношение на желаната дългосрочна температурна графика за въздуха на околната среда.

And only a free-electron laser could be tuned to cut through the briny ocean air.
И само лазер със свободен електрон може да бъде настроен, за да прореже мрачния океански въздух.

Concerning low frequency research:"The basic notion there was to create between the electrically charged ionosphere in the higher part of the atmosphere and conducting layers of the surface of the Earth this neutral cavity, to create waves, electrical waves that would be tuned to the brainwaves….
Основното схващане беше да се създаде, между електрически заредената йоносфера в по-високата част на атмосферата и проводящите слоеве на повърхността на Земята, тази неутрална кухина, да се създадат вълни, електрически вълни, които щяха да са настроени на честотата на мозъчните вълни….

Icona, however, says the Vulcano can be tuned to more than 1,000 hp if the owner wants it.
Icona обаче казва, че Vulcano може да бъде настроен на повече от 1000 к.с., ако собственикът го желае.

Such airbrushes require certain skills and skills, since the streams must be tuned very carefully and competently.
Такива airbrushes изискват определени умения и умения, тъй като потоците трябва да бъдат настроени много внимателно и компетентно.

The semantics of query languages can be tuned according to suitable abstractions of the concrete domain of data.
Семантиката на езика на заявките може да бъде настроена според подходящи абстракции на конкретена област от данни.

The basic notion there was to create between the electrically charged ionosphere in the higher part of the atmosphere and conducting layers of the surface of the Earth this neutral cavity, to create waves, electrical waves that would be tuned to the brainwaves… about ten cycles per second… you can produce changes in behavioural patterns or in responses.”.
Основното схващане беше да се създаде, между електрически заредената йоносфера в по-високата част на атмосферата и проводящите слоеве на повърхността на Земята, тази неутрална кухина, да се създадат вълни, електрически вълни, които щяха да са настроени на честотата на мозъчните вълни… около десет цикъла в секунда… можете да произведете промени в поведенческите шаблони или в реакциите".

Both coating technologies can be tuned in order to obtain different physical properties of the coated films.
И двете технологии за нанасяне на покритие могат да бъдат настроени, за да се получат различни физични свойства на покритите филми.

All Hielscher ultrasonicators are precisely controllable and can be tuned from very low to very high amplitudes.
Всички Hielscher ultrasonicators са прецизно управляеми и могат да бъдат настроени от много ниски до много високи усилни.

The transmitter- receiver may be tuned to the same frequency or to different frequencies, which may require a double-frequency tuner.
Предавателят-приемникът може да бъде настроен на същата честота или на различни честоти, което може да изисква двучестотен тунер.

This helps to communicate what's going on in your project with those who may not be tuned in to the day-to-day details of your project's tasks.
Това ви помага да комуникирате какво се случва във вашия проект с тези, които не може да бъде настроен, за да ежедневно подробните данни за задачи на вашия проект.

Tuning technology adhering to the"life should be tuned" concept, the ever-changing light into the tens of thousands of households.
Технологията за настройване, придържайки се към концепцията"живот трябва да бъде настроена", непрекъснато променящата се светлина в десетките хиляди домакинства.

Other important substrate criteria are low roughness and suitable wettability, which can be tuned pre-treatment by use of coating or Corona discharge.
Други важни критерии субстрат са ниски грапавост и подходящ омокряемост, който може да се настройва предварително третиране с използване на коронен разряд или покритие.

In contrast, the frequency conversion resonance can be tuned by adjusting the frequency and the inductance, so that a higher Q value can be obtained;
Обратно, резонансът на честотното преобразуване може да бъде настроен чрез регулиране на честотата и индуктивността, така че да може да се получи по-висока стойност на Q;