Какво е " BE USED IN ACCORDANCE " на Български - превод на Български

• се използва в съответствие
• да бъдат използвани в съответствие
• да се използва съгласно
• да се прилага в съответствие
• се използват в съответствие
• да бъде използвана съгласно
• да бъдат използвани съобразно
• да се прилага съгласно

Примери за използване на Be used in accordance на Английски и техните преводи на Български

Must be used in accordance with the instructions.
Трябва да се използва в съответствие с инструкциите.

Pandemic influenza vaccine should be used in accordance with official guidance.
Ваксината срещу пандемичен грип трябва да се прилага в съответствие с официалните.

(2) By accepting these General Terms and Conditions, the Client shall be deemed to be informed and to have expressly agreed that the data he/she provides or has provided is personal data within the meaning of GDPR and may be used in accordance with the legal rules.
(2) С приемане на тези Общи условия Клиентът се счита за информиран и дава изричното си съгласие, че данните, които предоставя или е предоставил са лични данни по смисъла на ЗЗЛД и могат да бъдат използвани съобразно законовите правила;

It must be used in accordance with instructions.
Тя трябва да се използва в съответствие с инструкциите.

Pandemic influenza vaccine H5N1 AstraZeneca should be used in accordance with official guidance.
Pandemic influenza vaccine H5N1 AstraZeneca трябва да се използва в съответствие с официалните препоръки.

They should be used in accordance with the approved protocol.
Те се използват в съответствие с одобрения протокол.

Any personal information that is collected will be used in accordance with this privacy policy.
Всякаква събрана лична информация ще се използва в съответствие с тази политика за защита на личните данни.

Nimenrix should be used in accordance with available official recommendations.
Nimenrix трябва да се прилага в съответствие с наличните официални препоръки.

(13b) All minerals and metals within the scope of this Regulation should be used in accordance with the requirements laid down herein.
(13б) Всички полезни изкопаеми и метали в обхвата на настоящия регламент следва да бъдат използвани в съответствие с изложените в него изисквания.

Drugs should be used in accordance with the instructions.
Лекарствата трябва да се използват в съответствие с инструкциите.

Prepandemic Influenza vaccine(H5N1)(surface antigen, inactivated, adjuvanted) Novartis Vaccines and Diagnostics should be used in accordance with official recommendations.
Prepandemic Influenza vaccine(H5N1)(surface antigen, inactivated, adjuvanted) Novartis Vaccines and Diagnostics трябва да се използва съгласно официалните указания.

Prepandrix should be used in accordance with official guidance.
Prepandrix трябва да се използва съгласно официалните указания.

The AVC can be used in accordance with the Beurtvaartadres and CMR Concurrent layout.
AVC може да се използва в съответствие с Beurtvaartadres и CMR Concurrent layout.

Charging Stations must be used in accordance with the instructions.
Зарядните станции трябва да се използват в съответствие с инструкциите.

AFLUNOV should be used in accordance with official recommendations.
AFLUNOV трябва да се използва съгласно официалните указания.

Pandemic influenza vaccine should be used in accordance with official guidance.
Ваксината против пандемичен грип трябва да се използва в съответствие с Oфициалните указания.

Celvapan should be used in accordance with Official Guidance 4.2 Posology and method of administration.
Celvapan трябва да се използва в съответствие с Официалните указания.

Many variants of objects can be used in accordance with their direct purpose.
Много варианти на обекти могат да бъдат използвани в съответствие с тяхната пряка цел.

Gardasil 9 should be used in accordance with official guidelines.
Gardasil 9 трябва да се прилага съгласно официалните препоръки.

Pandemic influenza vaccine should be used in accordance with official guidance.
Пандемичната ваксина срещу грип трябва да се използва в съответствие с официалното ръководство.

Dectova should be used in accordance with official guidance.
Dectova трябва да се използва в съответствие с официалните указания.

Pandemic influenza vaccine should be used in accordance with official guidance.
Ваксината срещу пандемичен грип трябва да бъде използвана съгласно официалните указания виж точки 4.2.

Pandemrix should be used in accordance with Official Guidance.
Pandemrix трябва да се прилага в съответствие с Официалните Препоръки.

Gardasil 9 should be used in accordance with official guidelines.
Silgard трябва да се използва в съответствие с официалните указания.

That information shall be used in accordance with Articles 15 and 16.
Тази информация трябва да се използва в съответствие с членове 15 и 16.

Flucelvax Tetra should be used in accordance with official recommendations.
Flucelvax Tetra трябва да се прилага съгласно официалните препоръки.

All materials should be used in accordance with label instructions.
Всички репеленти трябва да се използват в съответствие с указанията на етикета.

Such information will be used in accordance with this privacy policy.
Тази информация ще се използва в съответствие с настоящите правила за поверителност.

Such information will be used in accordance with this privacy policy.
Такава информация ще бъде използвана в съответствие с тази политика за поверителност.

Your information will be used in accordance with Frotcom's privacy policy.
Вашата информация ще се използва в съответствие с нашата политиката за поверителност.