Примери за използване на Be without you на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I couldn't be without you.
The truth is, I don't know where I would be without you.
Истината е, че не знам къде щях да бъда без теб.I can't be without you for so long.
Не може да бъде без теб толкова дълго.Just like I would be without you.
Точно какъвто аз бих бил без теб.I can't be without you for so long.
Хората също превеждат
Let it be… how I could be without you.
Остави… как може да съм без теб.I cannot be without you, dear Susan.
Не мога да съм без теб, скъпа ми Сюзън.I don't know where I would be without you.
Не знам къде щях да съм без теб.The magazine also lists her 2006 song"Be Without You" as the top R&B song of the 2000s, as it spent an unparalleled 15 weeks atop the Hot R&B/Hip-Hop Songs chart.
Списанието също така посочва нейната песен от 2006„Be Without You“ като най-добрата R&B песен на десетилетието(2000- 2010), като тя прекарва едни несравними 15 седмици на върха на класацията„Hot R& B/ Hip-Hop Songs“.God only knows where I would be without you!
Бог знае, къде щях да съм без теб!Well, then I realized I couldn't be without you, so I flew there to try and talk my way in.
Е, тогава осъзнах че не мога да бъда без теб и летях до там, за I don't wanna find out what kind of lawyer I would be without you.
Не искам да разбирам какъв адвокат бих бил без теб.Leo I love you and I know I don't ever wanna be without you but this just doesn't feel right. I mean, getting married in secret.
Лео, обичам те и никога не искам да съм без теб, но не се чувства добре, Honestly don't know what kind of man I would be without you, father.
Честно, не зная какъв мъж щях да бъда без теб, татко.The magazine also lists her 2006 song"Be Without You" as the most successful R&B song of all time, as it spent an unparalleled 15 weeks atop the Hot R&B/Hip-Hop Songs chart and over 75 weeks on the chart.
Списанието също така посочва нейната песен от 2006„Be Without You“ като най-добрата R&B песен на десетилетието(2000- 2010), като тя прекарва едни несравними 15 седмици на върха на класацията„Hot R& B/ Hip-Hop Songs“.Where would I be without you?
Къде аз щях да бъда без вас?This list should be much longer- I don't know where I would be without you.
Този списък трябваше Billboard magazine named her 2006 song"Be Without You" as the most successful R&B/Hip-Hop song of all time, as it spent an unparalleled 15 weeks atop the Hot R&B/Hip-Hop Songs chart and over 75 weeks on the chart.
Списанието също така посочва нейната песен Be Without You от 2006 г. като най-добрата R&B песен на десетилетието(2000- 2010), която прекарва несравними 15 седмици на върха на класацията Hot R& B/ Hip-Hop Songs.Danger, I can't be without you.
Опасност, не може да бъде без теб.And I know that I screwed things up really badly, and I'm sorry. I know what I lost andI know that I can't be without you.
И знам, че прецаках нещата много лошо и съжалявам. Знам какво загубих и знам,че не мога да бъда без теб.I don't know where I would be without you guys.
Не знам къде щях да бъда без вас.I used to be so afraid of being alone with you now I can't be without you.
Преди ме беше страх I would don't know what, I would be without you, Amy.
Не знам какъв щях да бъда без теб, Ейми.I'm no good at these things, but I gotta say that you have been an asset to this office,and I don't know where I would be without you, and I'm a little scared to find out.
Не съм добър в тези неща, но трябва I hate being without you.
Мразя да бъда без теб.Michelle. I hate being without you.
Мишел… мразя да бъда без теб.Oh… Couldn't be more boring than being without you.
О, няма нищо по-скучно от това, да бъда без теб.If being right means being without you.
Now, being without you♪.
Being without you is ripping me to shreds.
Когато съм без теб 
