Какво е " BE WITHOUT YOU " на Български - превод на Български

[biː wið'aʊt juː]
[biː wið'aʊt juː]
be without
be without you
бил без теб
да бъде без теб

Примери за използване на Be without you на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I couldn't be without you.
The truth is, I don't know where I would be without you.
Истината е, че не знам къде щях да бъда без теб.
I can't be without you for so long.
Не може да бъде без теб толкова дълго.
Just like I would be without you.
Точно какъвто аз бих бил без теб.
I can't be without you for so long.
Не мога да съм без теб толкова дълго време.
Хората също превеждат
Let it be… how I could be without you.
Остави… как може да съм без теб.
I cannot be without you, dear Susan.
Не мога да съм без теб, скъпа ми Сюзън.
I don't know where I would be without you.
Не знам къде щях да съм без теб.
The magazine also lists her 2006 song"Be Without You" as the top R&B song of the 2000s, as it spent an unparalleled 15 weeks atop the Hot R&B/Hip-Hop Songs chart.
Списанието също така посочва нейната песен от 2006„Be Without You“ като най-добрата R&B песен на десетилетието(2000- 2010), като тя прекарва едни несравними 15 седмици на върха на класацията„Hot R& B/ Hip-Hop Songs“.
God only knows where I would be without you!
Бог знае, къде щях да съм без теб!
Well, then I realized I couldn't be without you, so I flew there to try and talk my way in.
Е, тогава осъзнах че не мога да бъда без теб и летях до там, за да уредя,да ме приемат.
I don't wanna find out what kind of lawyer I would be without you.
Не искам да разбирам какъв адвокат бих бил без теб.
Leo I love you and I know I don't ever wanna be without you but this just doesn't feel right. I mean, getting married in secret.
Лео, обичам те и никога не искам да съм без теб, но не се чувства добре, да се оженим тайно.
Honestly don't know what kind of man I would be without you, father.
Честно, не зная какъв мъж щях да бъда без теб, татко.
The magazine also lists her 2006 song"Be Without You" as the most successful R&B song of all time, as it spent an unparalleled 15 weeks atop the Hot R&B/Hip-Hop Songs chart and over 75 weeks on the chart.
Списанието също така посочва нейната песен от 2006„Be Without You“ като най-добрата R&B песен на десетилетието(2000- 2010), като тя прекарва едни несравними 15 седмици на върха на класацията„Hot R& B/ Hip-Hop Songs“.
Where would I be without you?
Къде аз щях да бъда без вас?
This list should be much longer- I don't know where I would be without you.
Този списък трябваше да бъде много по-дълъг- наистина не знам къде щях да бъда без теб.
Billboard magazine named her 2006 song"Be Without You" as the most successful R&B/Hip-Hop song of all time, as it spent an unparalleled 15 weeks atop the Hot R&B/Hip-Hop Songs chart and over 75 weeks on the chart.
Списанието също така посочва нейната песен Be Without You от 2006 г. като най-добрата R&B песен на десетилетието(2000- 2010), която прекарва несравними 15 седмици на върха на класацията Hot R& B/ Hip-Hop Songs.
Danger, I can't be without you.
Опасност, не може да бъде без теб.
And I know that I screwed things up really badly, and I'm sorry. I know what I lost andI know that I can't be without you.
И знам, че прецаках нещата много лошо и съжалявам. Знам какво загубих и знам,че не мога да бъда без теб.
I don't know where I would be without you guys.
Не знам къде щях да бъда без вас.
I used to be so afraid of being alone with you now I can't be without you.
Преди ме беше страх да съм с теб а сега не мога да съм без теб.
I would don't know what, I would be without you, Amy.
Не знам какъв щях да бъда без теб, Ейми.
I'm no good at these things, but I gotta say that you have been an asset to this office,and I don't know where I would be without you, and I'm a little scared to find out.
Не съм добър в тези неща, но трябва да кажа, чети беше голям плюс в този офис, и не знам къде щях да бъда без теб, и се боя да разбера.
I hate being without you.
Мразя да бъда без теб.
Michelle. I hate being without you.
Мишел… мразя да бъда без теб.
Oh… Couldn't be more boring than being without you.
О, няма нищо по-скучно от това, да бъда без теб.
If being right means being without you.
Да не бъда, означава да бъда без теб.
Now, being without you♪.
Сега, когато съм без теб♪.
Being without you is ripping me to shreds.
Когато съм без теб съм като разкъсан на парчета.
Резултати: 30, Време: 0.044

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български