Примери за използване на Bear arms на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Feet bear arms to the scene.
Everyone has the right to own and bear arms.
The right to keep and bear arms is a basic human right.
The Second Amendment protects the right to keep and bear arms.
Втората поправка на Конституцията защитава правото да се съхранява и носи оръжие.The right of the people to keep and bear arms, shall not be infringed.”.
Правата на хората да притежават и носят оръжие не трябва да се нарушават“.
Хората също превеждат
The bill infringes the rights of the people to keep and bear arms.!
Никъде в закона не е нарушаване на правата на хората да притежават и носят оръжие.The right of the people to keep and bear arms shall not be infringed.
Правото на хората да съхраняват и носят оръжия не трябва да бъде нарушавано”.I will never, ever infringe on the right of the people to keep and bear arms.
Никога не бих позволил да бъде нарушавано правото на човек да притежава и носи оръжие.The right of the people to keep and bear arms… shall not be'infrin'." Infringed.
Правото на хората да притежават и носят оръжие не може да бъде рушавано.".Decorate them with fresh flowers, andwitnesses occupying the rear seats can bear arms.
The right of the people to keep and bear Arms shall not be infringed."-U.S. Constitution.
Правото на хората да съхраняват и носят оръжия не трябва да бъде нарушавано”, казва Конституцията на САЩ.The Second Amendment permits every good citizen of this country to keep and bear arms.
Втората поправка на Конституцията дава право на всеки гражданин да притежава и носи оръжие.The right of the people to keep and bear arms shall not be infringed,” according to the U.S. Constitution.
Правото на хората да съхраняват и носят оръжия не трябва да бъде нарушавано”, казва Конституцията на САЩ.Republicans will continue to defend the constitutional right to keep and bear arms.
Съединените Щати винаги ще поддържат конституционното си право за притежание и носене на оръжие.Everybodywho can bear arms, all staff and rear personnel, all people who still can walk. Get to the front line!
Всички които могат да носят оръжие, Целия персонал, всички които могат The right of the people to keep and bear arms shall not be.
Правото на хората да държат и носят оръжие, не ще бъде.A call to all those who bear arms and all armed groups to join the nation and contribute to its building.
Призовавам всички, които носят оръжие, и всички въоръжени групи да се присъединят към нацията и да помогнат за нейното изграждане.The United States will always uphold our constitutional right to keep and bear arms.
Съединените Щати винаги ще поддържат конституционното си право за притежание и носене на оръжие.The Second Amendment does not give citizens the right to keep and bear arms, but only allows for the states to keep a militia.
Втората поправка не дава право на гражданите да притежават и носят оръжие, а само позволява на държавата да запази полицията(National Guard).He is a champion for the second amendment andits right of the people to keep and bear arms.
Той е пламенен защитник на Втората поправка иподкрепят правото на американците да притежават и носят оръжие.The right to purchase and bear arms is guaranteed to American citizens by the second amendment to the Constitution.
Правото He is a strong supporter of the second amendment andthe rights of the people to keep and bear arms.
Той е пламенен защитник на Втората поправка иподкрепят правото на американците да притежават и носят оръжие.Julius Caesar reports that 368,000 of the Helvetii left home,of whom 92,000 could bear arms, and only 110,000 returned after the campaign.
Юлий Цезар съобщава, че 368 хил. хелвети напускат дома си,от които 92 хиляди могат да носят оръжие и едва 110 хиляди се завръщат след военната кампания.Albanian was alongside Italian language official language, the Albanian flag was allowed andthe Albanians had the right to keep and bear arms.
Алба жена е заедно с италиански официален език, албанското знаме е разрешено иалбанци също имаха право да притежават и носят оръжие.The Tennessee Supreme Court wrote in 1840 that the real object of the right to keep and bear arms"is the defense of the public" and thus it refers to"military use.".
През 1840 г. Върховният съд The Second Amendment is part of the United States Constitution adopted in 1791 that protects the rights of the people to keep and bear arms.
През 1791 г. е приета Втората поправка в Конституцията на Съединените щати, която защитава правото на хората да притежават и носят оръжие.The Second Amendment of course,protects American's right to keep and bear arms, and was added to the US Constitution by the Founding Fathers for the specific purpose of making certain American citizens could confront a tyrannical government by force, and protect citizen freedom.
Втората поправка, разбира се,защитава правото на американците да държат и носят оръжие и е добавена в конституцията на САЩ от бащите-основатели с конкретна цел- да даде възможност американските граждани да се съпротивяват на тираничното правителство и да защитят свободата на гражданите.Perhaps the time has come for Europeans to also take a second look at the Second Amendment- The right for the people to keep and bear arms.
Може да е дошло времето европейците да преразгледат също Втората поправка на конституцията на САЩ- правото на хората да притежават и носят оръжие.For years, a debate has raged over the role of assault weapons in a nation where the"right to keep and bear arms" is enshrined in the Constitution.
Години наред се води дебат за ролята на щурмовите A well regulated militia being necessary to the security of a free state,the right of the people to keep and bear arms shall not be infringed.
За сигурността на една свободна държава е необходима добре регулирано опълчение;правото на хората да съхраняват и носят оръжие не трябва да бъдат нарушавани.
