Какво е " BEATITUDES " на Български - превод на Български

• блаженствата
• блаженства
• блажествата
• beatitudes

Примери за използване на Beatitudes на Английски и техните преводи на Български

The Beatitudes of Jesus.
Блаженствата на Исус.

Check out these… beatitudes.
Слушай тези… блаженства.

The beatitudes were His greeting to the whole human family.
Блаженствата бяха Неговите приветствия до цялото човешко семейство.

The Sermon on the Mount the Beatitudes.
Проповедта в планината за блаженствата.

Jesus in His Beatitudes did say that the pure in heart will see God.
Иисус в Своите Блаженства каза наистина, че чистите в сърцето ще видят Бога.

Next is a visit to the Mount of Beatitudes.
Следва посещение на хълма на Блажествата.

If the devil were to write his beatitudes they might go something like this.
Ако дяволът трбваше да напише своите блаженства, те вероятно биха звучали така.

As our guide for the journey we have chosen the Beatitudes.
Като водач в нашето пътуване сме избрали Блаженствата.

If the Devil were to write his Beatitudes, they would probably look like this.
Ако дяволът трбваше да напише своите блаженства, те вероятно биха звучали така.

How about Jesus' Sermon on the Mount, the Beatitudes?
Какво ще кажете за проповедта на Иисус в планината, за блаженствата?

If Satan were to write his beatitudes, they would probably go something like this.
Ако дяволът трбваше да напише своите блаженства, те вероятно биха звучали така.

For some reason, the most vocal Christians among us never mention the beatitudes.
По някаква причина най-гласовитите християни между нас никога не споменават Блаженствата.

The Beatitudes describe the ideal disciple and their rewards, both present and future.
Блаженствата описват идеалният ученик и неговите награди, както настоящи, така и бъдещи.

The Franciscan Church of the Beatitudes Israel.
Францисканска църква на Блаженствата Израел.

The Beatitudes describe the ideal‘disciple' and their rewards, both in the present and in the future.
Блаженствата описват идеалният ученик и неговите награди, както настоящи, така и бъдещи.

You can make felt the renewing strength of the Beatitudes, of honesty, of compassion;
Можете да направите да се почувства обновителната сила на блаженствата, на почтеността, на състраданието;

But note that the beatitudes are not commands- Jesus is not saying it is spiritually superior to mourn.
Забележете, че блаженствата не са заповеди- Исус не казва, че е духовно полезно да страдат.

If the Law is common to all, then common too are the yoke and the Beatitudes, the Judgement and Hell.
Ако законът е общ за всички, то тогава общи са и тежестите, и Блаженствата, и Съдът и ада.

Christ begins His sermon with beatitudes, for He came into the world to save and bless us.
Христос започва Своята проповед с блаженство, защото Той дойде на света, за да се спаси и ни благослови.

At six almost the whole town(I was informed) came together, to whom I explained the six last beatitudes.
В 6 почти целия град(както ми казаха) се събра, на който аз обясних 6-те последни блаженства.

Dear brothers and sisters, living the Beatitudes does not require striking gestures.
Скъпи братя и сестри, искам да ви кажа също, че да живеят Блаженствата не се изискват сензационни жестове.

The Beatitudes are not for supermen, but for those who face up to the challenges and trials of each day.
Блаженствата не са за суперчовеците, а за онзи, който се изправя пред ежедневните предизвикателства и изпитания.

I haven't heard one of them demand that the Sermon on the Mount, the Beatitudes, be posted anywhere.
Не съм чул един от тях да изисква Проповедта на планината, Блаженствата да бъдат излагани където и да е.

When Jesus' teaching went from the Beatitudes(Matthew 5:3- 11) to the coming cross, many who had followed him turned away(John 6:66).
Когато учението на Исус преминало от Блажествата(Матей 5:3- 11) към идващия кръст, мнозина, които са го следвали, се отдръпнали(Йоан 6:66).

I haven't heard one of them demand that the Sermon on the Mount, the Beatitudes, be posted anywhere.
Досега не съм чул някой от тях да иска проповедта в планината за блаженствата да бъде поставена някъде публично.

Some speak of seven, nine, or ten beatitudes, but the number appears to be eight(verses 10-12 of Matthew 5 being one beatitude).
Някои говорят за седем, девет или десет блаженства, но изглежда, че броят е осем(стихове 10-12 от Матей 5 представляват едно блаженство).

Jesus didn't go to the cross because He cured the sick, because He preached charity, because He proclaimed the Beatitudes.
Исус не отива на кръста, защото изцелява болните, защото проповядва милосърдието, защото прогласява блаженствата.

If you are traveling to Church of the Beatitudes and need a hotel, there are several Church of the Beatitudes Hotels where you can stay.
Ако пътувате до Church of the Beatitudes и се нуждаете от хотел, има няколко Church of the Beatitudes хотели, където можете да отседнете.

If you want to know what the Christian style is like, so as not to fall into this accusatory style, the worldly style and the selfish style, read the Beatitudes.
Ако ти искаш да разбереш какъв е християнския стил, за да не изпаднеш в обвинителния стил, в светския стил, в егоистичния стил, чети Блаженствата.

Together we discovered the revolutionary meaning of the Beatitudes and the powerful summons of Jesus to embark courageously upon the exciting quest for happiness.
Заедно открихме революционния смисъл на Блаженствата и могъщия призив на Исус да се впуснем смело във вълнуващото търсене на щастие.