Какво е " BEATIFICATION " на Български - превод на Български

• беатификацията
• канонизирането
• за блажена
• на беатификация

Примери за използване на Beatification на Английски и техните преводи на Български

And have any steps been taken for his beatification?
А правят ли се стъпки към неговото преодоляване?

Beatification requires a miracle, and we have already fulfilled that.
Обявяването за блажен изисква чудо, и ние вече го имаме.

Albania to Celebrate Mother Teresa's Beatification.
Албания ще отбележи канонизирането на Майка Тереза.

Thousands attend beatification of priest killed by Communists.
Хиляди поляци се стекоха за беатификацията на убит от комунистите свещеник.

She was a truly remarkable woman in many ways. But beatification?
Наистина беше забележителна жена, но чак пък светица.

After beatification two major miracles must be attributed to the candidate.
За беатификацията са нужни две чудеса след смъртта на кандидата.

The exhibitions are being held in honour of Mother Teresa's beatification.
Експозициите се организират по повод канонизацията на майка Тереза.

In celebration of Mother Teresa's beatification in October of 2003, HarperOne is proud to present a….
В чест на обявяването на Майка Тереза за блажена през октомври 2003 г. с гордост ви представяме ново….

All during this month and for the occasion of the beatification of Fr.
За целия този период и за своята болка относно съдбата на православието св.

The process that led to her beatification has helped us to see why the Eucharist was at the heart of her work from the beginning.
Процесът, воден за нейната беатификация ни помогна да разберем защо Евхаристията бе още от началото в сърцето на нейната работа.

Agatha Ripp is psychologically unbalanced… not a candidate for beatification.
Агата Рип е психично неуравновесена… и не е подходящ кандидат за блаженство.

It was expected that in 2015 the Pope would sign a document on beatification, which would be the third of four stages of canonization.
Очаква се папата да подпише през 2015 г. документ за беатификация, който ще бъде третият от четирите етапа на канонизация.

As the death of this great bishop was followed by many miracles, Pope Urban VIII. granted him the honors of beatification.
Смъртта на този велик Епископ е последвана от големи чудеса, които карат Папа Урбан VIII да го провъзгласи за Блажен.

In 2003, Pope John Paul II approved the beatification of Mother Teresa.
През 2003 г. папа Йоан Павел II обявява началото на процедура за беатификация на Майка Тереза.

In celebration of Mother Teresa's beatification in October of 2003, HarperOne is proud to present a new edition of the classic work that introduced….
В чест на обявяването на Майка Тереза за блажена през октомври 2003 г. с гордост ви представяме ново издание на класическия труд, който запозна Запада….

These seven virtues exercised in a heroic manner are the grounds for both beatification and canonisation.
Тези седем добродетели упражнявани по героичен начин са основата за беатификация и канонизация.

A special exhibition dedicated to Mother Teresa's beatification by the Vatican opened last week at the National History Museum in Tirana.
Специална изложба, посветена на канонизирането от Ватикана на Майка Тереза, бе открита миналата седмица в Националния исторически музей в Тирана.

The second miracle is said to have occurred on May 1, 2011- the night of John Paul's beatification ceremony in St.
Второто чудо станало в самия ден на беатификацията на Йоан Павел II на бляскава церемония на площад Свети Петър на 1 май 2011 г.

Albania is planning special events to mark the beatification, and the government has set up a special panel to organise the activities.
Албания подготвя специални чествания, с които да отбележи канонизирането, а правителството е създало специален комитет за организиране на проявите.

The beatification process opened in Natal on 6 June 1989 after the Congregation for the Causes of Saints issued the official"nihil obstat" and titled them all as Servants of God.
Процесът на беатификация започва на 19 януари 1988 г., след като Конгрегацията по канонизацията на светци издава официалната"nihil obstat" на делото и е наречен Блажен като Божий служител.

As a result, Earth science sets extraordinarily rigorous standards for the beatification of any new geological division.
В резултат на това науката за Земята задава необичайно непреклонни стандарти за признаването на каквото и да било ново геологическо деление.

Albania marked the first anniversary of the beatification of Mother Teresa with a concert by soprano Inva Mula and an exhibition at the National Gallery of Art.
Aлбания отбеляза първата годишнина от канонизирането на майка Тереза с концерт на сопраното Инва Мула и изложба в Националната художествена галерия.

His cause for sainthood saw it acknowledged that Gross had died in 1945"in odium fidei"(in hatred of the faith) which allowed for Pope John Paul II to preside over the beatification for the murdered journalist on 7 October 2001 in Saint Peter's Square.
Екзекутиран през през 1945 г."in odium fidei""в омразата към вярата", което позволява на папа Йоан Павел II да председателства беатификацията на убития журналист на 7 октомври 2001 г. на площад Свети Петър.

In celebration of mother teresa's beatification in October of 2003, HarperOne is proud to present a new edition of the classic work that introduced Mother Teresa to the Western world.
В чест на обявяването на Майка Тереза за блажена през октомври 2003 г. с гордост ви представяме ново издание на класическия труд, който запозна Запада с делото на Майка Тереза.

President Alfred Moisiu, meanwhile, is emphasising the positive, pointing to enhanced regional co-operation, Albania's contribution to the fight against international terrorism, the opening of the SAA negotiations, and the beatification of Mother Teresa.
Междувременно президентът Мойсиу подчертава позитивното, посочвайки засиленото регионално сътрудничество, приноса на Албания в борбата срещу тероризма, началото на преговорите по САА, както и беатификацията на майка Тереза.

Catholic Church procedures require one miracle attributed for beatification, which confers the status of"blessed" on the person in question, and two miracles for canonisation to join the ranks of saints.
Процедурите на Католическата църква изискват едно чудо за беатификация, която предоставя статут на блажен, и две чудеса, за да се присъедини към редиците на светците.

Relics in the Church have always received particular veneration and attention, because the bodies of saints and blesseds, destined for resurrection, were on earth the living temple of the Holy Spirit and the instruments of their sanctity, recognized by the apostolic see through beatification and canonization.
Мощите в Църквата винаги са получавали една специална почит и внимание, тъй като телата на блажените и светците, предназначени да възкръснат, са били на земята жив храм на Светия Дух и средство на тяхната святост, призната от Светия престол чрез беатификацията и канонизацията”.

The beloved Polish Pope died in 2005, making his 2011 beatification one of the fastest in recent Church history, and the first where a Pope beatified his immediate predecessor.
Обичаният папа- поляк, починал през 2005 г, маркира своята беатификация като една от най-бързите в най-новата история на Църквата и е първият папа, който е обявен за блажен от прекия си наследник.

Relics in the Church have always received particular veneration and attention, because the body of the blessed and saints, destined for the Resurrection, was on earth the living temple of the Holy Spirit and the instrument of their sanctity recognised by the Apostolic See through beatification and canonisation.
Мощите в Църквата винаги са получавали една специална почит и внимание, тъй като телата на блажените и светците, предназначени да възкръснат, са били на земята жив храм на Светия Дух и средство на тяхната святост, призната от Светия престол чрез беатификацията и канонизацията”.

The cherished Polish Pope died in 2005, marking his 2011 beatification as one of the quickest in recent Church history, and is the first Pope to be beatified by his immediate successor.
Обичаният папа- поляк, починал през 2005 г, маркира своята беатификация като една от най-бързите в най-новата история на Църквата и е първият папа, който е обявен за блажен от прекия си наследник.".