Examples of using Beatification in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
His beatification process is in progress.
Jego proces beatyfikacyjny jest w toku.That one's been knocking around since her beatification.
Do we start the beatification now or later?
Proof first miracle it guides to beatification.
Udowodnienie pierwszego cudu prowadzi do beatyfikacji.Her beatification process began in 1938.
Proces beatyfikacyjny rozpoczął się w 1948 roku.
People also translate
At present, there is his beatification process.
Obecnie trwa jego proces beatyfikacyjny.His beatification process started in 1963.
Jego proces beatyfikacyjny rozpoczął się w 1963 roku.The whole world will be interested in this beatification.
His official beatification took place in the 12th century.
However, there were no traces of a beatification process.
Nie zachowały się jednak żadne ślady starań o beatyfikację.Her beatification was celebrated in Aachen on 5 May 2018.
Jej beatyfikacja nastąpiła 5 maja 2018 w Akwizgranie.And finally, the last days- the beatification of the Polish Pope.
I wreszcie ostatnie dni- beatyfikacja Papieża Polaka.Her beatification process started in Madrid on 11 July 1961.
Jej proces beatyfikacyjny rozpoczął się w Madrycie 11 lipca 1961 r.The miraculous cures chosen for beatification and canonization.
Cudowne uzdrowienia wybrane do beatyfikacji i kanonizacji.His beatification will take place on 27 September this year in Spain.
Jego beatyfikacja odbędzie się 27 września br. w Hiszpanii.LIDIA DUDKIEWICZ:- 1 May 2011- day of John Paul II's beatification.
Lidia Dudkiewicz:- 1 maja 2011 r.- dzień beatyfikacji Jana Pawła II.Alvaro also led to beatification of the founder of Opus Del in 1992.
Álvaro doprowadził również do beatyfikacji założyciela Opus Dei w 1992 r.One can find another trace in the documents of the beatification process.
Her beatification was celebrated on 13 June 1999 in Warsaw.
Beatyfikacja miała miejsce 13 czerwca 1999 podczas mszy świętej odprawianej w Warszawie.On 9 May 2005, Benedict XVI began the beatification process for his predecessor.
W 2009 roku Benedykt XVI rozpoczął jego proces beatyfikacyjny.The Beatification Celebrations will be held on 24 December 2011 in Sarajevo.
Uroczystości beatyfikacyjne odbędą się 24 września 2011 r. w Sarajewie.Can we define the term of the beatification ceremony of John Paul II today?
Czy można już dziś określić termin uroczystości beatyfikacyjnych Jana Pawła II?Agatha Ripp is psychologically unbalanced… not a candidate for beatification.
Agatha Ripp jest osobą niezrównoważoną psychicznie… A nie kandydatką do beatyfikacji.Each man who awaited this beatification has some programme connected with it.
Każdy człowiek oczekujący na tę beatyfikację ma jakiś program z nią związany.Now we are waiting for a miraculous event- a miracle which could serve to beatification.
Teraz oczekujemy na jakieś cudowne zdarzenie- cud, który mógłby posłużyć do beatyfikacji.The brothers' beatification process on the diocesan level was completed in 2002.
Proces beatyfikacyjny obu braci na szczeblu diecezjalnym zakończył się w 2002 r.Back in his cell when he heard about her beatification he laughs sneeringly.
Po powrocie do swojej celi, gdy usłyszał o jej beatyfikacji, roześmiał się szyderczo.The beatification took place at St. Peter's Basilica, Rome on 13th October 1968.
Beatyfikacja miała miejsce w bazylice Św. Piotra w Rzymie dnia 13 października 1968 r.The process of Stefan Wyszynski's beatification began in Warsaw on 29 May 1989.
Proces beatyfikacyjny prymasa Stefana Wyszyńskiego rozpoczął się w Warszawie 29 maja 1989 r.Should beatification precede canonization and what is the difference between these two pronouncements?
Czy kanonizację dzisiaj winna poprzedzać beatyfikacja i jaka jest między tymi orzeczeniami różnica?
