What is the translation of " BEATIFICATION " in Romanian?

• beatificarea
• canonizarea
• beatificare
• beatificării

Examples of using Beatification in English and their translations into Romanian

Cause of Beatification.
Cauza de beatificare.

Beatification of this man.
Beatificare a acestui om.

Do we start the beatification now or later?
Începem acum cu laudele sau mai târziu?

Beatification of Sr Faustina Kowalska.
Beatificare a sorei Faustina Kowalska.

Fatima for the Beatification of Francisco.
La Fatima pentru beatificarea lui Francisc.

That one's been knocking around since her beatification.
Asta a apărut de la beatificarea ei.

The Beatification of John Paul II.
Beatificarea lui Ioan Paul al II -lea.

This Bernard Peyrou Postulator of the Cause for Beatification.
Bernanrd Peyrous cauza de beatificare.

The Beatification of a Servant of God.
Beatificarea unui slujitor al lui Dumnezeu.

Now I can really have the beatification of Quartina instituted.
Acum pot obţine într-adevăr beatificarea instituita de Quartina.

The beatification process was about to begin.
Procesul de reabilitare era pe punctul de a începe.

The people from our region demand the beatification of Thérèse H..
Oamenii din regiunea noastră Solicită beatificarea lui Thérčse H..

Beatification of Blessed Sára Salkaházi in Budapest, 2006.
Beatificarea fericitei Sára Salkaházi la Budapesta, 2006.

Proof first miracle it guides to beatification. Second to canonization.
Un prim miracol ar duce la beatificare, al doilea la sanctificare.

His beatification was celebrated in Dresden on 13 June 2011.[6].
Beatificarea sa a fost celebrată la Dresda în 13 iunie 2011.[1].

The exhibitions are being held in honour of Mother Teresa's beatification.
Expoziţiile au fost organizate în onoarea beatificării Maicii Tereza.

The beatification itself took place in August 31, 2013, in Bucharest.
Beatificarea în sine a avut loc în 31 august 2013, în București.

Is a guest in the ceremony organized by Saints Peter and Andrew Homage Centre to on the occasion of Pope John Paul II beatification.
Este invitat la masa rotunda organizata de Centrul Sfinţii Petru şi Andrei pentru omagierea Papei Ioan Paul II, cu ocazia beatificarii.

Beatification==His beatification took place on October 30, 2010 in Oradea.
Beatificarea a avut loc în data de 30 octombrie 2010 la Oradea.

Following her death, the Vatican decided to waive the usual five-year waiting period to open the beatification process.
După moartea ei, Vaticanul a decis să renunţe la perioada de aşteptare obişnuită, de cinci ani, pentru a deschide procesul de canonizare.

Her beatification case was initiated by the Archdiocese of Kaunas in 2000.
Cazul ei de beatificare a fost inițiat de Arhiepiscopia Kaunas în 2000.

A special exhibition dedicated to Mother Teresa's beatification by the Vatican opened last week at the National History Museum in Tirana.
O expoziţie specială dedicată beatificării Maicii Tereza de către Vatican a fost inaugurată săptămâna trecută la Muzeul Naţional de Istorie din Tirana.

Beatification of Chiara Luce Badano==Chiara Badano, a member of the Focolare movement, was beatified on September 25, 2010.
Beatificarea Chiarei Luce Badano==Chiara Badano, membru al mișcării Focolarelor, a fost beatificată în 25 septemberie 2010.

She was deliberately promoted by BBC journalist Malcolm Muggeridge(a fellow anti-abortionist), and her beatification was based on phony miracles.
A fost promovată deliberat de jurnalistul BBC Malcolm Muggeridge(un tovarăş de ideologie anti-avort), iar canonizarea ei s-a bazat pe miracole false.

Death and beatification===In 1455 Fra Angelico died while staying at a Dominican convent in Rome, perhaps in order to work on Pope Nicholas' chapel.
Moartea și canonizarea ===În 1455, Fra Angelico moare în timp ce se afla la Roma, probabil pentru a lucra la capela Papei Nicolae.

In Albania, President Alfred Moisiu sent a message of condolence to the Vatican, noting that the Holy Father would always be remembered as the pope who accelerated the beatification process of Mother Teresa.
În Albania, Președintele Alfred Moisiu a transmis Vaticanului un mesaj de condoleanțe, menționând că Sfântul Părinte va rămâne pentru totdeauna papa care a accelerat procesul de beatificare a Maicii Tereza.

This is the first successful cause for beatification, based on the martyrdom of a Servant of God who was the victim of the Communist Regime in Poland.
Aceasta este prima cauză de beatificare, deja încheiată, impostată pe martiriul unui Slujitor al lui Dumnezeu care a fost victimă a regimului comunist din Polonia.

Pope Benedict XVI confirmed on 10 December 2010 that Andritzki was killed"in odium fidei"("in hatred of the faith") and therefore approved his beatification.
La 10 decembrie 2010 papa Benedict al XVI-lea a autorizat Congregaţia pentru Cauzele Sfinţilor să promulge decretul prin care se recunoaştea faptul că Andritzki a fost ucis„in odium fidei”(„din ură față de credință”) și, prin urmare, a aprobat beatificarea sa.

Albania marked the first anniversary of the beatification of Mother Teresa with a concert by soprano Inva Mula and an exhibition at the National Gallery of Art.
Albania a marcat prima aniversare a beatificării Maicii Teresa cu un concert al sopranei Inva Mula şi o expoziţie inaugurată la Galeria Naţională de Artă.

In 1977, the illegal Chronicle of the Catholic Church in Lithuania mentioned Spirgevičiūtė as a martyr.[3] In 1984, the 40th anniversary of her death, priest Krizantas Juknevičius began collecting data for her beatification.
În 1977, publicația ilegală Cronica Bisericii Catolice din Lituania a menționat-o pe Spirgevičiūtė ca martir. În 1984, la 40 de ani de la moartea ei, preotul Krizantas Juknevičius a început să strângă date pentru beatificarea ei.