Какво е " BECAME VISIBLE " на Български - превод на Български

• стават видими
• станаха видими
• станал видим
• стана видимо
• става видима
• станала видима
• стана видима
• става видимо
• се виждаха

Примери за използване на Became visible на Английски и техните преводи на Български

Became visible when?
Нещата стават видими, кога?

Change in him became visible.
Промяната в мен стана видима.

Hyakutake became visible to the naked eye in early March 1996.
Кометата Хякутаке става видима за невъоръжено око в началото на март 1996 г.

Then the scars became visible.
Тогава целулитът става видим.

(In one scalar, over time, a red bundle of something from the anus became visible).
(В един скалар, с течение на времето, червен сноп от нещо от ануса стана видим).

Then, in 1987, it became visible with Air Max.
Но през 1987 г. тя става видима в легендата Air Max.

In month XI, 18th day, Venus in the east became visible.".
След осемнадесетия ден Венера стана видима на изток.

Became visible when he revealed himself to us and enabled us to see his face, himself, in Jesus Christ.
Е станала видима, когато Той ни се е показал в Исус Христос и ни е позволил да видим лицето Му, Него Самия.

The invisible God became visible.
Невидимият Бог става видим.

A world in which it was no longer the right thoughts of man about God, but the right thoughts of God above men became visible.
Светът, в който вече не са били правилните мисли за човека за Бога, но правилните мисли на Бога над хората станаха видими.

And the universe became visible.
Тогава мъглата се разсеяла и вселената станала видима.

My anticipation increased as we set off toward this light and, after about a quarter of a mile or so, the familiar outline of the Scout became visible.
Очакванията ми се увеличаваха след като се отправихме към нея и след около половин миля познатите очертания на кораба- разузнавач станаха видими.

What was the alarming, cancer-like sickness that became visible in the church of Pergamos?
Какво е тревожно, рак болест, която стана видимо в църквата на Пергам?

There still are many shortcomings, but there also are very good achievements, which in a certain moment we cannot realize but with the time these results became visible.”.
Има още много недостатъци, но има и много добри постижения, които в даден момент не може да осъзнаем, но с течение на времето тези резултати стават видими.“.

On the highway, he described to me which vehicles became visible from a distance of several hundred meters.
На магистралата той ми описваше кои превозни средства се виждаха на повече от 100 метра разстояние.

When Christ came into our world, then the veiled face of God became visible.
Когато Христос дойде в нашия свят, а след това було лицето на Бога стават видими.

For the first time, these secondary fields from outer space became visible in the highly accurate measurements of the GFZ research satellite CHAMP.
За първи път тези вторични полета от космоса станаха видими при високоточните измервания на изследователския спътник GFZ CHAMP.

After developing the crop circle picture became visible.
След разработването на картината на житните кръгове стават видими.

In Jesus the living God draw near to His people and became visible to every believer, but remained unknown and hidden to all unbelievers.
В Исус пристъпваме на Своя народ и на живия Бог става видим за всеки вярващ, но остава неизвестен и Ксенонови фарове бърлога на всички невярващи.

On the altitudes, so soon as the earthly day began, the world became visible to him.
Щом започнал земният ден, светът за него станал видим от височините.

It has been hypothesized that Sirius C became visible in the 1920s because of flaring(the observations do not match Benest and Duvent's orbital data, see above).
Предполага се, че Сириус C става видим през 1920 години съвпадащо с изгряването му(наблюденията не съвпадат с Benest и орбитални данни на Duvent, виж по-горе).

And as a result the unseen became visible.
В резултат, невиждането стана видимо.

Once the resulting human devastation became visible, even for a moment, the former ideologues preferred to retreat to a pragmatic position or else declared quite openly their contempt for ethics.
След като станаха видими поне за миг руините на човечеството, произведени по този начин, хората предпочетоха да се оттеглят в прагматиката или най-неприкрито да изповядват презрение към етичното.

Christ's eternal existence became visible.
Вечно съществуване на Христос стават видими.

The tanks looking like giant toads became visible against the skyline, some of the leading tanks carried huge bundles of tightly bound brushwood, which they dropped into the wide German trenches, then crossed over them.
Танковете, приличащи на гигантски жаби, се виждаха на хоризонта. Някои от предните носеха огромни снопове от привързани клонки, които изпускаха в немските окопи, след което минаваха над тях.

When I realized Django was my spirit-mate, the animal world became visible to me.
Когато духът на Джанго премина в мен, животинският свят стана видим за мен.

Comet C/2011 L4 Pan-STARRS is a non-periodic comet discovered in June 2011 that became visible to the naked eye when it was near perihelion in March 2013.
Космическият обект C/2017 S3(PANSTARRS) представлява непериодична комета, открита през юни 2011 г., станала видима с невъоръжено око, когато се намира близо до перихели….

On the walls in the living room are very unusual wallpaper, similar to aged plaster- a feeling that they were found by archaeologists, wiped, and a beautiful figure became visible.
На стените в хола има много необичаен тапет, подобен на старинната мазилка- усещането, че те са намерени от археолози, изтрити и красива фигура става видима.

While the manuscript's pages appeared blank,"text was actually written in an ink that only became visible"upon contact with the salt of human tears.
Страниците изглеждат празни, но е написана с мастило, което става видимо само, от солта на човешките сълзи.

Behind some 20-25 years, while on this island of Thailand developed tourism, life has changed little, but over the past few years, literally 5-7, the changes became visible very clearly.
Много местни жители решиха да променят своите дейност, избор на основна дейност на туристическата услуга. за около 20-25 години, докато на този остров Тайланд се развива туризъм, животът се е променил малко, но през последните няколко години буквално 5-7, промените станаха видими много ясно.