Какво е " BECAME WORSE " на Български - превод на Български

• се влоши
• става по-лошо
• става по-зле
• стана по-лошо
• стана лошо
• се влошава

Примери за използване на Became worse на Английски и техните преводи на Български

Around noon things became worse.
На обяд нещата се влошиха.

It became worse after childbirth.
Състоянието му се е влошило след раждането.

The next few weeks became worse.
Следващите седмици стана по-лошо.

It became worse as the autumn set in.
Състоянието му се влоши преди настъпването на есента.

My financial situation became worse.
Финансовото ми положение се влоши.

Even to study became worse because of this….
Дори да се учим, станало по-лошо заради това….

In 1990, his health conditions became worse.
През 1990 г. здравословното му състояние се влошава.

Also the dog became worse and reluctant to jump.
Също така, кучето става по-лошо и не са склонни да скочи.

It may be found that your erection became worse.
Тя може да се намери, че вашата ерекция стана по-лошо.

The disease slowly became worse, yet Varney continued to film movies.
Заболяването бавно се влошило, но въпреки това Варни продължил да участва във филми.

Then one night, her mother suddenly became worse.
Но внезапно една нощ състоянието на майка ѝ се влошило.

The situation became worse after the Second Intifada which was launched in 2000 and lasted five years.
Ситуацията се влоши след Втората Интифада, която започна през 2000 г. и продължи пет години.

Aigoo. My eyesight became worse lately. 14.
Ох, напоследък зрението ми се е влошило. 14.

Clotrimazole- 1,5- 2 weeks- the effect is zero, it became worse.
Клотримазол- 1, 5- 2 седмици- ефектът е нулев, той се влошава.

Relations between Vietnam and Cambodia became worse, and the two countries eventually went to war.
Отношенията между Виетнам и Камбоджа се влошиха и в крайна сметка двете страни тръгнаха на война.

Every time he was exposed to perfume or other intense odors, the rash became worse.
Всеки път, когато той е изложен на парфюм или други силни миризми, обривът става по-зле.

Christabel's condition became worse… after she received word from London… that her close friend had died.
Състоянието на Кристабел се влоши… след като получи вести от Лондон… че нейна близка приятелка е починала.".

However, he dropped out of high school when the bullying became worse but earned a GED later on.
Той обаче отпадна от гимназията, когато тормозът се влоши, но спечели GED по-късно.

However, it became worse than ever when pollution in Paris hit record levels last December.
То обаче станало по-лошо от всякога, когато замърсяването на въздуха в Париж достигна рекордни нива през декември миналата година.

But the eurozone did not fall into a slump because supply-side problems suddenly became worse.
Еврозоната обаче не изпадна в рецесия, тъй като производственият й капацитет внезапно се влоши.

For example, acne that began or became worse in adulthood, or if acne seems to flare up around the time of a period.
Например акне, което започва или става по-лошо в зряла възраст, или ако се обостря около определен период.

He then found a job with an insurance company but even this difficult life became worse in 1938.
Той после намерил работа с една застрахователна компания, но дори и този труден живот през 1938 г. стана лошо.

After the Great War it Became worse and in 1929 the stock market crashed and the nation sunk into a deep depression.
След Първата световна война той става по-зле и през 1929 г. на фондовия пазар и трясък на нацията потънали в дълбока депресия.

As a book it turned out to be the best in the series(which is weird, most of the series became worse with each following book).
Като книга се оказа най-добрата дотук от серията(което е странно, повечето други серии стават по-зле със всяка следваща книга).

The normal specialist got after the cat became worse, the heat and breathing began and the spasms became frequent.
Един нормален специалист дойде, след като котката се влоши, топлината и дишането започнаха и гърчовете станаха по-чести.

If you could tolerate his painful brushing, you would have a bleeding, swollen infected area that became worse with each repeated injury.
Ако бихте понесли това болезнено четкане, щяхте да имате кървяща, подута, инфектирана област, която става все по-зле с всяко четкане.

The normal specialist got after the cat became worse, the heat and breathing began and the spasms became frequent.
Нормалният специалист се справи след като котката се влоши, започна топлината и дишането, а спазмите станаха чести.

If you could tolerate this painful brushing, you would have a bleeding, swollen infected area that became worse with each repeated injury.
Ако можете да толерирате това болезнено чувство, ще имате кървене, подута възпалена област, която става по-зле с всяко повторно нараняване.

His progress in mathematics at the Gymnasium became worse and worse, so that his father was obliged to engage a tutor….
Неговата напредък по математика в гимназия стана лошо и лошо, така че баща му е бил длъжен да се ангажират един преподавател….

Towards the end of his life, however, the struggle which he continually had to make took its toll and he suffered from depression which became worse after the death of his wife.
Към края на живота му, обаче, че битката, която той непрекъснато трябваше да се направи своята такса за изминат участък и той страда от депресия, което стана лошо след смъртта на съпругата му.