Какво е " СЕ ВЛОШИХА " на Английски - превод на Английски

• deteriorated
• have deteriorated
• got worse
• worsened
• have worsened
• have soured
• has deteriorated
• has soured
• got bad
• has worsened

Примери за използване на Се влошиха на Български и техните преводи на Английски

Нещата се влошиха.
Things got worse.

Но пък у дома нещата нещо се влошиха.
At home, things got worse.

И нещата се влошиха.
Things got worse.

Семейните отношения се влошиха.
Family relationships have worsened.

Но нещата се влошиха.
But matters have worsened.

Нещата се влошиха за нея в края.
Things got bad for her near the end.

После нещата се влошиха.
Then it got worse.

Руско-шведските отношения се влошиха.
Russia-U.S. relations have deteriorated.

Нещата се влошиха за състезанието в неделя.
Things got worse for Sunday's race.

Отношенията със САЩ се влошиха.
Relations with the U.S. deteriorated.

Жизнените му функции се влошиха драматично.
His vital functions have worsened dramatically.

Не е изненадващо, че нещата се влошиха.
Not surprisingly, things got worse.

Тогава всички показатели се влошиха още повече.
All indicators worsened at once.

Не е изненадващо, че нещата се влошиха.
It's no surprise that things got worse.

Нещата се влошиха в началото на тази година.
Things got worse at the beginning of this year.

Но скоро след това, те се влошиха.
But soon after, they deteriorated.

Американско-мексиканските отношения също се влошиха.
US-Mexican relations also deteriorated.

Показателите на демокрация се влошиха драстично.
Standards of civility have deteriorated drastically.

С течение на годините симптомите се влошиха.
Over the years, his symptoms worsened.

Показателите на демокрация се влошиха драстично.
Indicators of democracy have deteriorated dramatically.

С течение на годините симптомите се влошиха.
Over the years, the symptoms have worsened.

Отношенията им се влошиха и двамата се разделиха.
Their relationship deteriorated and the two strayed apart.

Оценките ми в училище се влошиха.
During that time my grades at school worsened.

През последните седмици обаче турско-европейските отношения се влошиха.
During last week, Turkish-Dutch relations deteriorated.

Въпреки това отношенията между Google и Uber се влошиха значително.
Relations between Ngige and Uba deteriorated rapidly.

Метеорологичните условия значително се влошиха.
Weather conditions worsened considerably.

Последствие тези отношения се влошиха поради лични причини.
Their relationship has deteriorated since that for political reasons.

След това обаче отношенията със САЩ се влошиха.
However relations with the USA deteriorated.

Когато отношенията ни се влошиха, той сякаш се промени изцяло.
When things got bad, it's like his whole personality changed.

Отношенията между двете страни обаче бързо се влошиха.
However, relations between the two countries rapidly deteriorated.

Как да използвам "се влошиха" в изречение

Отношенията между Русия и Украйна се влошиха през 2014, когато Москва едностранно анексира Кримския полуостров.

Надеждата ни беше, че в Литва са хубави пътищата. Наближихме границата и нещата се влошиха значително.

Отношенията на Москва със Запада се влошиха доста след все по-шокиращите твърдения за руска намеса в чужбина

Отношенията на Русия и западните страни се влошиха във връзка със ситуацията в Украйна и около Крим.

Очакванията на анализатори и инвеститори за състоянието на водещата европейска икономика се влошиха до близо 6-годишно дъно

Сешънс беше издигнат за поста лично от Доналд Тръмп, но в последно време отношенията между двамата се влошиха

Отношенията между Москва и Запада се влошиха след държавния преврат в Украйна и присъединяването на Крим към Русия.

Отношенията на Русия и страните от ЕС се влошиха по време на политическата криза в Украйна през 2014 година.

Отношенията между Русия и Турция се влошиха след инцидент на турско-руската граница, при който бе свален руски бомбардировач Су-24.