Примери за използване на Become a priest на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You may become a priest.
Become a priest and want to serve God.
Искаш да станеш свещеник, Oh, I'm gonna become a priest.
О, ще стана свещеник.Become a priest! That way you can't get married.
Трябва да станеш свещеник, тогава няма Well, you can become a priest.
Може да стане свещеник.
Хората също превеждат
But perhaps God didn't want it, otherwise I would have become a priest.
But I had to become a priest.
Но трябваше да стана свещеник.Bergoglio reportedly told the girl if she rejected him, he would become a priest.
Хорхе заклевал момичето, че ако го отхвърли, ще стане свещеник.Well, then you become a priest.
Е, тогава ставаш свещеник.Isn't it strange that a man like him would drop everything and become a priest?
Не е ли странно такъв като него изведнъж да стане свещеник?But I cannot become a priest unless you help me.
Но не мога да стана свещеник, ако не ми помогнете.Thought you were gonna become a priest.
Мислех, че ще ставаш свещеник.I have read that he told the girl, that if he won't be able to marry her, he will become a priest.
В писмото се споменава, че ако тя не се омъжи за него, ще стане свещеник.The one who receives Him, however,can become a priest and king in His kingdom.
Който го получава, обаче,може да стане свещеник и цар в царството Си.Go inside and tell him… just by changing uniforms a policeman cannot become a Priest.
Влез вътре и му кажи, че с промяна на униформата полицаят не може да стане свещеник.Little John understood that he needed to study and become a priest, in order to help and do good for so many boys.
Младият Йоан разбрал, че за When someone is ordained as a priest, we don't tell him,“We hope you become a priest!
Когато се ръкополага някой I would got accepted to a seminary in Wisconsin, andI was gonna become a priest, but at the last second I thought,'I will just go to public school.'.
Тъкмо бях приет ведна семинария в Уисконсин, и щях да ставам свещеник, но в последния миг размислих-'Просто ще отида в публично училище'.This occasion influenced his mind so greatly that he decided he would become a priest as well.
Този случай повлиял толкова много на съзнанието му, че решил, че иска да стане свещеник.The human being can indeed become receptive to this today;the human being can genuinely become a priest if he takes into himself inner pictures that are true spiritual images of the supersensible world.
Днес хората действително могат Little John understood that to do good for so many boys he needed to study and become a priest.
Младият Йоан разбрал, че за People can really become receptive for these things today, that is,someone can really become a priest if he takes in ideas which are true spiritual copies of the supersensible world.
Днес хората действително могат John understood that to do good for so many young people he needed to study and become a priest.
Младият Йоан разбрал, че за That is easy, I would have become a priest.
Много просто. Щях да стана свещеник.No son of mine will become a priest.".
Ако не се оженя за теб, ще стана свещеник.“.If a man is already married,he can become a priest.
Ако е момче,може да стане свещеник.Maybe I should just hang it up and become a Priest.
Може би трябва O God, grant that one of my children may become a priest or religious!
О, Боже, дай на един от моите синове да стане свещеник!He said if she didn't date him, he would become a priest.
В писмото се споменава, че ако тя не се омъжи за него, ще стане свещеник.During his teen years, he fell seriously ill,recovering once his father abandoned his demand that Nikola become a priest and agreed he could attend engineering school instead.
По време на юношеските си години той сериозно се разболял от холера, а след като се възстановил,баща му изоставил искането си Никола да стане свещеник и се съгласил той 
