Какво е " BECOME A PRIORITY " на Български - превод на Български

• да стане приоритет
• се превърнали в приоритет
• превръща в приоритет
• те да станат приоритет

Примери за използване на Become a priority на Английски и техните преводи на Български

The environment has become a priority.
Околната среда се превръща в приоритет.

Must become a priority, once again.
Трябва отново те да си станат приоритет.

Elimination of Jewish state has become a priority.
Пълното унищожение на евреите се превръща в приоритет.

That has to become a priority again.
Трябва отново те да си станат приоритет.

Managing your personal finances must become a priority.
Образованието за управлението на личните финанси трябва да се превърне в твоя приоритет.

Saving should become a priority if you want to accumulate wealth.
Спестяването трябва да се превърне в приоритет, ако желаете да натрупате богатство.

Most importantly, sleep has to become a priority.
И най-важното- сънят трябва да се превърне в приоритет.

Justice for the victims must become a priority for the international community,” he said.
Правосъдието за жертвите трябва да се превърне в приоритет за международната общност„, каза той.

Getting rid of the internal combustion engine must become a priority.
Подобряването на разхода на нашите двигатели с вътрешно горене се превърна в приоритет.

Bible study must become a priority in life.
Изследването и изучаването на Библията трябва да стане приоритет в нашия живот.

Prompted by the crisis, renewable energy resource projects have become a priority.
Заради кризата проектите за възобновяеми енергоизточници са се превърнали в приоритет.

Ensuring that proper implementation must become a priority for the EU and the Member States.
Гарантирането на правилното прилагане на това законодателство трябва да се превърне в приоритет за ЕС и държавите членки.

As people work for longer, management of OSH for an ageing workforce has become a priority.
Тъй като хората работят по-дълго, управлението на БЗР по отношение на възрастта се превръща в приоритет.

The UK is preparing to go out of business and this must become a priority for ordinary citizens and be prepared for everything.
Великобритания се подготвя за излизане без сделка и това трябва да се превърне в приоритет за обикновените граждани и да са подготвени за всичко.

The long-term development of the poorest nation in the western hemisphere must become a priority.
Дългосрочното развитие на най-бедната нация в западното полукълбо трябва да се превърне в приоритет.

The functionality of the furniture have become a priority, as more and more people are faced with the problem of small size a particular room.
Функционалността на мебелите са се превърнали в приоритет, тъй като все повече и повече хора са изправени пред проблема с малък размер на определена стая.

Language learning, he stressed, should again become a priority for Britain.
Евродепутатът подчерта, че изучаването на чужди езици отново трябва да стане приоритет за Великобритания.

Investment in the railway system must become a priority, both at Community level, via the TEN-T budget and the Structural Funds, and at Member State level, through national allocations and the cofinancing of priority projects for trans-European transport.
Инвестициите в железопътната система трябва да се превърнат в приоритет както на общностно равнище чрез бюджета TEN-T и структурните фондове, така и на равнище на държавите-членки чрез национални разпределения и кофинансиране на приоритетни проекти за трансевропейски транспорт.

The UK is preparing to go out of business and this must become a priority for ordinary cit….
Великобритания се подготвя за излизане без сделка и това трябва да се превърне в приоритет….

Generational renewal should become a priority in a new policy framework, but Member States are in the best position to stimulate generational renewal using their powers on land regulation, taxation, inheritance law or territorial planning.
Приемствеността между поколенията трябва да се превърне в приоритет в новата рамка на политиката, но държавите членки са в най-изгодна позиция да стимулират приемствеността между поколенията, като използват своите правомощия в областите на регулиране на земята, данъчно облагане, наследствено право, териториално планиране.

The prohibition of using cyanides in the region should become a priority of national importance.
Недопускането на използването на цианиди в района трябва да стане приоритет от национална значимост.

In a world, today, where conflicts also take place in a trade context, protecting those businesses of ours that invest abroad must become a priority.
В днешния свят, в който конфликтите се случват и на равнището на търговията, защитата на онези наши предприятия, които инвестират в чужбина, трябва да се превърне в приоритет.

Recycling is the basis of the green lifestyle and must become a priority for every person, every production and every settlement that strives for sustainability.
Рециклирането е основа на зеления начин на живот и трябва да се превърне в приоритет за всеки човек, всяко производство и всяко населено място, които се стремят към устойчивост.

Comprehensive support to youth and institution of the family should become a priority for state policy.
Комплексната подкрепа за младежта и институцията на семейството трябва да се превърне в приоритет на държавната политика.

The development of reliable and security information and communication environment become a priority not only for services operators, but also in big cicle of subject from the business, country administration, counties, utilities, transport, industry, trading, tourism, finances, security and many other areas from our life.
Развитието на надеждна и сигурна информационна и комуникационна среда се превърна в приоритет не само за операторите на услуги, но и за широк кръг субекти от бизнеса, държавната администрация, общините, комуналните услуги, транспорта, индустрията, търговията, туризма, финансите, сигурността и много други области от нашия живот.

The promotion of legal offers, including across borders, should become a priority for policy-makers.
Насърчаването на законното предлагане, включително и зад граница, трябва да стане приоритет за политиците.

I believe that, when it comes to the European networks, deployment of the ERTMS throughout Europe could actually become a priority.
Считам, че когато става въпрос за европейските мрежи, внедряването на ERTMS в цяла Европа би могло действително да се превърне в приоритет.

I believe that the pressure being exerted to abolish the death penalty in the 43 countries which still include it in their national legislations must become a priority in the European Union's policy for promoting human rights and, in particular, as part of the work of the new European External Action Service.
Считам, че оказваният натиск с цел премахване на смъртното наказание в 43 държави, които все още го включват в националните си законодателства, трябва да стане приоритет в политиката на Европейския съюз за насърчаване на правата на човека, и по-специално като част от дейността на новата Европейска служба за външна дейност.

In this way, the most urgent need- ensuring the robustness of existing medical facilities and encouraging expansion- will become a priority.
По този начин най-спешната необходимост- осигуряване на здравината на съществуващите медицински заведения и насърчаване на разширяването- ще стане приоритет.

In that document, trafficking was described as a real scourge within the European Union, and it was said that combating trafficking and exploitation must therefore become a priority for the future agenda of the European Union, first and foremost, through the adoption of all the urgent legislative measures needed to guarantee the full protection of and provision of assistance to victims.
В този документ трафикът беше описан като истински бич за Европейския съюз и беше посочено, че следователно борбата с трафика и експлоатацията трябва да се превърнат в приоритет за бъдещия дневен ред на Европейския съюз, преди всичко чрез приемането на всички неотложни законодателни мерки, необходими за гарантирането на пълна защита и осигуряването на помощ на жертвите.