Какво е " BECOME INVALID " на Български - превод на Български

• станат невалидни
• стават невалидни
• стане невалидна

Примери за използване на Become invalid на Английски и техните преводи на Български

Your insurance policy could become invalid.
Вашата гаранция може да стане невалидна.

Bulbs restore become invalid and begin to become stronger.
Възстановяването на крушки става невалидно и започва да става по-силно.

Any unused cards will become invalid.
Всички неизползвани билети ще станат невалидни.

The warranty will become invalid if the products have not been used for the purpose they were designed for.
Гаранцията ще стане невалидна, ако продуктите не са били използвани за целта, за която са предназначени.

The reasons that a digital signature can become invalid are as follows.
Причините, поради които цифровият подпис може да стане невалиден, са следните.

The old badge would become invalid right after re-application, please ensure the badge you wear is the newest.
Старата значка ще стане невалидна веднага след повторното подаване, моля уверете се, че значката, която носите, е най-новата.

Tickets can't be transferred or sold and become invalid if they are.
Билетите не могат да бъдат прехвърляни или продавани и стават невалидни, ако са те.

All transactions made during this time become invalid, and the corresponding funds deposited by you on the account will be returned;
Всички транзакции, извършени през този период, стават невалидни и съответните средства от профила Ви ще бъдат конфискувани.

With the release of this price list all former price lists become invalid.
С публикуването на следващия ценоразпис предишните ценови листи стават невалидни.

Should any of these provisions become invalid, this shall not affect the validity of the remaining provisions.
В случай че някоя от разпоредбите на настоящата Политика стане невалидна по някаква причина, това няма да засегне валидността на останалите разпоредби.

Your registration email, username and password will become invalid immediately.
Вашия регистрационен имейл, потребителско име и парола ще станат невалидни незабавно.

Your rights under the legal guarantee become invalid if any party other than the manufacturer or any repair service not designated by us modifies the product.
Вашите права по силата на правната гаранция стават невалидни, ако някоя друга страна, различна от производителя, или ремонтен сервиз, който не е определен от vidaXL, модифицира продукта.

Pppoe-server- fixed situation when PPPoE servers become invalid on reboot;
Pppoe-сървър- фиксирана ситуация, когато PPPoE сървърите стават невалидни при рестартиране;

Should any provision of these Terms of Use be or become invalid or contradict statutory provisions, the validity of the remaining terms of use will remain hereby unaffected.
Ако отделни разпоредби в тези Условия за ползване са или станат невалидни или противоречат на нормативната уредба, валидността на останалите условия за ползване остава незасегната.

At 0 hours 0 minutes all links are replaced by new ones and old links become invalid!
В 0 часа и 0 минути всичи линкове се заместват с нови и старите стават невалидни!

Should any provision of these General Terms of Use be or become invalid, this shall not affect the validity of the remaining provisions.
Че някоя от разпоредбите на тези Общи Условия е или стане невалидна, това няма да повлияе на валидността на останалите клаузи.

(a) the date on which the certificates issued by the outgoing notified body become invalid;
Датата, на която сертификатите, издадени от нотифицирания орган с изтичащи правомощия, стават невалидни;

Licences that expire during a trip abroad automatically become invalid and may not be recognised in other countries.
Шофьорски книжки, чийто срок на валидност изтича по време на пътуване в чужбина, автоматично стават невалидни и може да не бъдат признати в други страни.

Unfortunately, after the update, all passwords of trading accounts stored on your computer will become invalid.
За съжаление, след актуализацията, всички пароли на профилите за търговия, съхранени на вашия компютър, ще станат невалидни.

Should any provision of these General Terms of Use be or become invalid, this shall not affect the validity of the remaining provisions.
Ако някоя от разпоредбите на настоящите Общи условия бъде или ще стане невалидна, това не засяга валидността на останалите разпоредби.

Wear them at all times and do not try to remove them or give them to another person, because they will tear and become invalid.
Носете ги по всяко време и не се опитвайте да ги сваляте и предавате на трети лица, тъй като се разкъсват и стават невалидни.

Alternative Scenarios: If the price exceeds 111,744 the figure will become invalid and the bulls will continue the rally started on January.
Алтернативен сценарии: Ако цената премине над 111.744 фигурата ще стане невалидна, а биковете ще продължат ралито си стартирало на Януари.

Unfortunately, once you update the operating system, all passwords for trading accounts stored on your computer will become invalid.
За съжаление, след актуализацията, всички пароли на профилите за търговия, съхранени на вашия компютър, ще станат невалидни.

Should any provision of these General Terms of Use be or become invalid, this shall not affect the validity of the remaining provisions.
Ако някоя разпоредба на настоящите Общи условия за използването е или стане невалидна, това не се отразява на валидността на останалите разпоредби.

Unfortunately, after the update, all passwords of trading accounts stored on your computer will become invalid.
За съжаление, веднъж когато ъпдейтнeте операционната си система, всички пароли за търговските ви сметки, запазени на вашия компютър ще станат невалидни.

(2) Should individual provisions of the above provisions of the present c-GTC be or become invalid, this will not affect the validity of the remaining provisions.
(2) В случай че някои от горепосочените условия на настоящите ОУП са или станат невалидни, това няма да отмени действието на останалите условия.

The outgoing notified body shall withdraw the certificates it has issued for the device concerned on the date on which they become invalid.
Нотифицираният орган с изтичащи правомощия отнема сертификатите, които е издал за съответното изделие, на датата, на която те стават невалидни.

If any provision of these business relationships or other agreements with the client become invalid, the remaining provisions or agreements with customers are not affected.
Ако някоя от разпоредбите на тези бизнес отношения или други договорености с клиента станат невалидни, останалите разпоредби или договорености с клиенти не се засягат.

Unfortunately, once you update the operating system, all passwords for trading accounts stored on your computer will become invalid.
За съжаление, след обновяване на операционната система Windows, всички запазени на компютъра ви пароли за сметките ви за търговия, ще станат невалидни.

Kranjc: DARS cards and ABC toll boxes that have been used by now become invalid from April 1st 2018.
Кранич: DARS картите и устройствата ABC, които са използвани досега, стават невалидни от 1ви април 2018 г.