Какво е " BECOME MORE SEVERE " на Български - превод на Български

• стават по-тежки
• станат по-тежки
• да станат по- тежки
• станат по-сериозни

Примери за използване на Become more severe на Английски и техните преводи на Български

Symptoms become more severe or happen more often.
Пристъпите станат по-тежки или се случват по-често.

Then you can get cramps that also become more severe.
След това можете да получите спазми, които също стават по-тежки.

Your seizures become more severe or happen more frequently.
Пристъпите станат по-тежки или се случват по-често.

The above signs and symptoms are typical during the first week, after which, they become more severe.
Горните признаци и симптоми са типични през първата седмица, след което те стават по-тежки.

However, it can become more severe as it's passed down through the generations.
Въпреки това, тя може да стане по-тежка, тъй като тя се предава през поколенията.

With either case, symptoms may begin mild and become more severe as the season progresses.
И в двата случая симптомите могат да започнат леко и да станат по-тежки с течение на сезона.

However, it can become more severe as it is passed down through the generations in a family.
Въпреки това, тя може да стане по-тежка, тъй като тя се предава през поколенията.

In either case, symptoms may start out mild and become more severe as the season progresses.
И в двата случая симптомите могат да започнат леко и да станат по-тежки с течение на сезона.

The twitching can become more severe over time if the magnesium levels don't increase.
Смущенията могат да станат по-тежки с течение на времето, ако нивата на магнезий не се увеличат.

On either cases, symptoms may start out mild and become more severe as the season progresses.
И в двата случая симптомите могат да започнат леко и да станат по-тежки с течение на сезона.

In the future, in connection with the glaciation of the Northern Hemisphere climatic conditions become more severe.
В бъдеще, във връзка с заледяването на северните полукълбо климатични условия стават все по-тежки.

The symptoms typically become more severe over several years, although the speed at which they worsen varies.
Симптомите обикновено стават по-тежки в продължение на няколко години, въпреки че скоростта, с която се влошават, варира.

Depression may occur early in Hashimoto's disease and may become more severe over time.
Депресията може да се появи в началото на болестта на Хашимото и може да стане по-тежка с течение на времето.

In this case, the organic focal symptoms become more severe and polymorphic, while the number of cerebral symptoms are reduced.
В този случай, органичните фокусни симптомите стават по-тежки и полиморфни, докато броят на церебрални симптоми са намалени.

The risk of displacement could rise as populations swell and the impacts of climate change become more severe.
Рискът от разселване може да нарасне, тъй като населението се увеличава, а последиците от климатичните изменения стават все по-тежки.

These reactions can become more severe, or they may change the absorption of your insulin, if you inject in such a site.
Тези реакции могат да станат по-тежки или могат да променят усвояването на Вашия инсулин, ако инжектирате на такова място.

The severity of simple or unnoticeable tics may change over time and they can become more severe and noticeable.
Тежестта на прости или незабележими тикове могат да се променят с течение на времето и те могат да станат по-тежки и забележими.

If the changes become more severe, there is a chance that cancer may develop after many years, so it's referred to as a pre-cancerous condition.
Ако промените станат по-сериозни, има възможност ракът да се развие след много години и затова VIN се смята за предраково състояние.

A potassium level lower than 2.5 mmol/L is considered extremely deficient, and symptoms will become more severe as levels reduce.
Ниво на калий по-ниско от 2, 5 mmol/ L се счита за изключително дефицитно и симптомите ще станат по-тежки, тъй като нивата намаляват.

Tell your doctor or diabetes nurse because these reactions can become more severe, or they may change the absorption of your insulin if you inject in such a site.
Защото тези реакции могат да станат по- тежки или могат да променят усвояването на Вашия инсулин, ако инжектирате на такова място.

Because many of these symptoms can be associated with common or minor ailments, they are often ignored until they become more severe(2).
Защото много от тези симптоми може да са свързани с общи или незначителни ailments, те често са пренебрегвани, докато те станат по-тежки(2).

If you keep injecting in the same place, these changes can become more severe and affect the amount of medicine your body gets from the pen.
Ако продължавате да инжектирате на същото място, тези промени могат да станат по-тежки и да променят количеството лекарство, което организмът Ви получава от писалката.

Please, consult with your doctor about which kind of exercises are better for you and don't tire yourself out when the symptoms become more severe.
Моля, консултирайте се с вашия лекар за това кои упражнения са по-добри за вас и не се уморявайте, когато симптомите станат по-тежки.

If a diabetic people go without treatment, the damage to these blood vessels can become more severe, and lasting vision loss may eventually occur.
Ако диабетикът не се лекува, увреждането на кръвоносните съдове може да стане по-тежко и ще настъпи трайно увреждане на зрението.

It suggests that a rise of anything above 1.5C would mean that coastal flooding, heatwaves and damage to coral reefs would become more severe.
Оценката показва, че повишаването на средната световна температура над 1, 5 градуса би означавало, че наводненията по крайбрежията, горещите вълни и щетите върху кораловите рифове ще станат по-тежки.

Often, the easily respiratory infections that occur before pregnancy become more severe, which is explained by the physiological changes that occur in the female body during pregnancy.
Често леките респираторни инфекции, които се появяват преди бременността, стават по-тежки, което се обяснява с физиологичните промени, настъпващи при женското тяло по време на бременност.

In the meantime, residents of Tuvalu continue to live their lives under the constant threat of eventually being washed away from the islands they love as climate events such as droughts and storm surges become more severe.
В същото време жителите на Тувалу продължават да живеят живота си под постоянната заплаха от евентуално отмиване от любимите им острови, тъй като климатичните събития като суша и бурни вълни стават все по-тежки.

This is a phenomenon known in classical homeopathy, where symptoms at first may become more severe when the right medicine is taken.
Това е явление, което е известно и в класическата хомеопатия, при което симптомите първо стават по-тежки, когато се приеме правилното лекарство.

Thickening at the injection site, tell your doctor or nurse because these reactions can become more severe, or they may change the absorption of your insulin if you inject in such a site.
Ако забележите кожата Ви да хлътва или да се удебелява на мястото на инжектиране, кажете на Вашия лекар или медицинска сестра, защото тези реакции могат да станат по- тежки или могат да променят усвояването на Вашия инсулин, ако инжектирате на такова място.

Non-stochastic effects appear in cases of exposure to high levels of radiation, and become more severe as the exposure increases.
Нестохастичните ефекти се появяват в случаи на излагане на високи нива на радиация и стават по-тежки при увеличаване на експозицията.