Какво е " BECOME RESPONSIBLE " на Български - превод на Български

• стават отговорни
• ставаш отговорен
• станали отговорни
• ставаме отговорни
• станат отговорни
• да станат причина

Примери за използване на Become responsible на Английски и техните преводи на Български

The kids become responsible adults.
Такива деца стават отговорни възрастни.

You need to grow up and become responsible.
Трябва да пораснете и да станете отговорни.

Others become responsible, miniature adults.
Други стават отговорни, миниатюрни възрастни.

You're supposed to grow up and become responsible.
Трябва да пораснете и да станете отговорни.

And you become responsible forever for what you tame.
Ти ставаш отговорен завинаги за това, което сте опитомен.

My only wish is that my sons must become responsible citizens.
Единственото ми желание е синовете ми да станат отговорни хора.

You become responsible forever, for what you have tamed!
Ти ставаш отговорен завинаги за това, което си опитомил!

Nbsp; Yes, sooner or later, we must all become responsible adults.
Да, рано или късно, Всички трябва да станем отговорни.

You become responsible, forever, for what you have tamed.".
Теза 3-„Ти ставаш отговорен завинаги за това, което си опитомил.“.

Nbsp; Sooner or later, the time comes when we all must become responsible adults nbsp;
Рано или късно идва времето когато Всичко трябва да станат отговорни възрастни.

Chapter 4:«You become responsible, forever, for what you have tamed».
Теза 3-„Ти ставаш отговорен завинаги за това, което си опитомил.“.

Yet, upon joining the ranks of adults, we become responsible for ourselves.
И все пак, след като се присъединим към редиците на възрастните, ние ставаме отговорни за себе си.

Children will become responsible, not spoiled, industrious and purposeful.
Децата ще станат отговорни, не разглезени, трудолюбиви и целенасочени.

As the fox so eloquently says in Le Petit Prince,“You become responsible forever for the one you have tamed.
Както казва лисицата, опитомена от Малкия принц на Екзюпери:„Ти ставаш отговорен завинаги за всичко, което си опитомил.”.

So you become responsible for this person's behaviour for 8 hours.
Така ставаме отговорни за поведението на съответния човек в продължение на 8 часа.

I pray that our children will grow in safety and become responsible adults who love their neighbors.".
Моля се децата ни да пораснат и да станат отговорни хора, които обичат съседите си".

However, we become responsible for our actions when we fall into temptation.
Всъщност, ние ставаме отговорни за своите действия когато падаме в изкушение.

As the saying goes in The Little Prince,“You become responsible, forever, for what you have tamed.”.
Има един много хубав цитат от“Малкият принц”:“Ти ставаш отговорен завинаги за това, което си опитомил.

You become responsible, forever, for what you have tamed.”- Antoine-de Saint-Exupery.
Ти ставаш отговорен завинаги за това, което си опитомил”- Антоан дьо Сент Екзюпери.

Introducing the separate collection in our daily life, we actually become responsible inhabitants of the planet.
Въвеждайки разделното събиране на отпадъци в ежедневието си, ние в действителност ставаме отговорни жители на планетата.

They become responsible for the difficulties and help to ignore that these are parts of the person himself.
Те стават отговорни за трудностите и помагат да игнорират, че това са части от самия човек.

We help them become integrated, adapt and become responsible citizens of our country.
Приемните родители просто им помагат да се включат, да се адаптират и да станат отговорни граждани на нашата страна.

Only then can we become responsible and effective agents of our society's change and transformation.
Само тогава ние ще можем да станем отговорни и активни посредници на промените, които се извършват в нашето общество и неговата трансформация.

If the leaders of the church neglect to diligently search out the sins which bring the displeasure of God upon the body, they become responsible for these sins.”.
Ако водачите на църквата небрежат внимателното издирване на греховете, предизвикващи Божието неодобрение върху цялото тяло, те стават отговорни за тези грехове.".

The closing thought:"You become responsible, forever, for what you have tamed.".
Ако си опитомил някого или нещо, ти ставаш отговорен завинаги за това, което си опитомил.“.

Naturally in the Creator's realms there are many laws that maintain harmony and balance, and it is through experiencing them that you become responsible citizens of the Galaxy.
Естествено в царствата на Създателя има много закони, които поддържат хармонията и баланса и чрез научаването им вие ставате отговорни граждани на Галактиката.

When you take refuge you become responsible to yourself as a follower of the dharma.
Когато приемете убежище, вие ставате отговорни за себе си като последователи на Дхарма.

If there is a neglectthe with the leaders of the church, neglect to diligently search out the sins which bring the displeasure of God as aupon the body, they become responsible for these sins.
Ако водачите на църквата небрежат внимателното издирване на греховете, предизвикващи Божието неодобрение върху цялото тяло, те стават отговорни за тези грехове".

It is time to grow up and become responsible citizens and take care of your beautiful Earth, and all other forms of life.
Време е да пораснете и да станете отговорни граждани и да се грижите за Красивата си Земя и за всички други форми на живот.

If they wish to live amongst us, they must be prepared to integrate into our countries and become responsible citizens of the country where they settle.
Ако желаят да живеят сред нас, те трябва да са готови да се интегрират в нашите страни и да станат отговорни граждани на страната, в която се установяват.