Какво е " BECOME SOMEWHAT " на Български - превод на Български

• станало малко
• да стане малко
• стават малко
• превърнал в нещо

Примери за използване на Become somewhat на Английски и техните преводи на Български

He has become somewhat of a celebrity.
Той се е превърнал в нещо като знаменитост.

In the second half of the month the situation will become somewhat easier.
През втората половина на месеца ситуацията ще стане малко по-спокойна.

Europeans may become somewhat more mobile.
Европейците може и да станат малко по-мобилни.

His foot has then had rest so that the tendon plate has become somewhat stiff.
Кракът му след това е починал, така че плочата на сухожилията е станала малко твърда.

Or a minimum of become somewhat more knowledgeable on the subject.
Или поне да стане малко по-добре осведомен по този въпрос.

The solvency of Russians will decrease, and the standard of living will become somewhat worse.
Платежоспособността на руснаците ще намалее, а жизненият стандарт ще стане малко по-зле.

Or at the very least become somewhat more knowledgeable on the topic.
Или поне да стане малко по-добре осведомен по този въпрос.

At week 7 of pregnancy, some women may find that clothing has become somewhat cramped.
На 7-та седмица на бременността, някои жени може да открият, че облеклото е станало малко стръмно.

Then such allocations become somewhat stronger, for example, with sudden movements or with heavy physical loads.
Тогава тези разпределения стават малко по-силни, например при внезапни движения или при тежки физически натоварвания.

The kitchen zone is much smaller than the living room, therefore the ideas of the realization of the conceived become somewhat more complicated.
Кухненската зона е много по-малка от дневната, поради което идеите за реализирането на замислените стават малко по-сложни.

They can be habit-forming, meaning you can become somewhat addicted to their effects(like coffee).
Те може да бъде навик образуващ, Тоест вие може да стане малко по-пристрастен към техните ефекти(като кафе).

It can become somewhat more irritable, mood swings, excessive tearfulness, and resentment and a constant sense of anxiety can begin.
Тя може да стане малко по-раздразнителна, промени в настроението, прекомерна сълза и възмущение и постоянно чувство за тревожност може да започне.

They possess the capacity to differentiate into almost any cell in the first phases of growth as they grow and become somewhat more specialized.
Те имат способността да се диференцират във всеки вид клетки в началните етапи на развитие, и да станат малко по-специализирани като зрели.

After visiting a gynecologist and gynecological examination in the armchair, the secretions can become somewhat more plentiful, since in this way the body reacts to additional irritation of the mucous membrane.
След посещение на гинеколог и гинекологичен преглед в фотьойла секрециите могат да станат малко по-богати, тъй като по този начин тялото реагира на допълнително дразнене на лигавицата.

The car has become a few centimeters wider than its predecessor, and even in the backseat the liftback has become somewhat more spacious.
Колата е станала с няколко сантиметра по-широка от предшественика си, а дори и на задната седалка вдигането е станало малко по-просторно.

When a kidnapping occurs within a family, it seems like legal matters can become somewhat more complicated, and the police will not be able to do as much.
Когато в рамките на едно семейство се случи отвличане, изглежда, че правните въпроси могат да станат малко по-сложни и полицията няма да може да направи толкова много.

The mood of the future mother can spoil any small thing and certainly for sure- her own appearance, which has become somewhat… different.
Настроението на бъдещата майка може да развали всяко малко нещо и определено със сигурност- нейният собствен външен вид, който се е превърнал в нещо… различно.

Batman's adventures also become somewhat darker and more grim during this period, depicting increasingly violent crimes, including the first appearance(since the early Golden Age) of an insane, murderous Joker, and the arrival of Ra's Al Ghul.
Също така, приключенията на Батман стават някак по мрачни и сурови през този период, описвайки все повече насилствени престъпления, включително първата поява(след началото на Златната епоха) на Жокера в ролята на психопат и пристигането на Рейш Ал Гул, вековно-стар терорист.

Remained unchanged rules of the game only to registered users, but here in NavyField 2 registration has become somewhat more complicated when compared with the first.
Остава непроменен правилата на играта само за регистрирани потребители, но тук в NavyField 2 регистрацията е станала малко по-сложно в сравнение с първото.

Batman's adventures also become somewhat darker and more grim during this period, depicting increasingly violent crimes, including the first appearance(since the early Golden Age) of an insane, murderous Joker, and the arrival of Ra's Al Ghul, who made an appearance in Christopher Nolan's Batman Begins(2005).
Също така, приключенията на Батман стават някак по мрачни и сурови през този период, описвайки все повече насилствени престъпления, включително първата поява(след началото на Златната епоха) на Жокера в ролята на психопат и пристигането на Рейш Ал Гул, вековно-стар терорист, който знае тайната самоличност на Батман.

We believe strongly that it should be a requirement in the United States for every kid to have coding before they graduate from K-12 and become somewhat proficient at it," Cook said.
Силно вярваме, че в Съединените щати трябва да има изискване всяко дете да има предмет по програмиране, преди да завърши 12-и клас” и„да стане донякъде професионалист в това”, каза Кук.

Batman's adventures also become somewhat darker and more grim during this period, depicting increasingly violent crimes, including the first appearance(since the early golden age) of the Joker as a homicidal psychopath, and the arrival of Ra's al Ghul, a centuries-old terrorist who knows Batman's secret identity.
Също така, приключенията на Батман стават някак по мрачни и сурови през този период, описвайки все повече насилствени престъпления, включително първата поява(след началото на Златната епоха) на Жокера в ролята на психопат и пристигането на Рейш Ал Гул, вековно-стар терорист, който знае тайната самоличност на Батман.

As inpourings occur in the regions of the, what you may call, seventh chakra as you speak of these energy centers, filtering through the sixth and so forth, the entity's other or base chakras become somewhat de-energized.
Когато настъпват вливания в районите на това, което може да наречете седмата чакра, както говорите за тези енергийни центрове, филтрирайки се през шестата и т.н., другите или базисните чакри на същността, стават малко по-малко енергетизирани.

The address became somewhat lengthy.
Уводът стана малко дълъг.

The patient becomes somewhat distracted, talkative, active and energetic.
Пациентът става малко разсеян, приказлив, активен и енергичен.

Cacioppo is becoming somewhat of an expert on the biology of love.
Стефани Качиопо се превръща донякъде в експерт по биологията на любовта.

This substance becomes somewhat sticky, further clogging the passageway.
Това вещество става малко лепкава, по-нататъшно запушване на коридор.

The eye that is turned away from the earth becomes somewhat stronger.
Окото, което е обърнато встрани от Земята, става малко по-силно.

In 1866, when Stäckel was four years old, the political situation became somewhat volatile.
През 1866, когато бе Stäckel четири години, политическата ситуация стана малко колебливи.

I became somewhat self conscious.
На мен ми стана малко съвестно.