Какво е " BECOMES MORE CONCENTRATED " на Български - превод на Български

• става по-концентрирано
• става по-концентриран
• стават по-концентрирани
• става по-концентрирана
• стана по-концентрирана

Примери за използване на Becomes more concentrated на Английски и техните преводи на Български

Grey matter becomes more concentrated.
Сивото вещество става по-концентрирано.

With its help, the body is refreshed, while the person becomes more concentrated.
С негова помощ тялото се освежава, а човек става по-концентриран.

Gray matter becomes more concentrated.
Сивото вещество става по-концентрирано.

It should be noted that the orange color of urine can also indicate dehydration, as in this case, urine becomes more concentrated.
Трябва да се отбележи, че оранжевият цвят на урината може също да покаже дехидратация на тялото, тъй като в този случай урината става по-концентрирана.

The gray matter becomes more concentrated.
Сивото вещество става по-концентрирано.

Education and scale play an increasingly important role today, when the cocktail of digitization and globalization becomes more concentrated.
Образованието и мащабът играят все по-важна роля днес, когато коктейлът от дигитализация и глобализация става все по концентриран.

Its sugar content becomes more concentrated.
За съжаление съдържанието на захар става по-концентрирано.

Gray matter becomes more concentrated and the activity increases in the regions of the brain controlling empathy, anxiety and social interaction.
Сивото вещество става много по-концентрирано, дейността се увеличава в региони, които контролират емпатията, тревожността и социалното взаимодействие.

When you drink less, the color becomes more concentrated.
Ако пиете по-малко цветът става по-концентриран.

Urine also becomes more concentrated and darker in colour.
Това прави урината по-концентрирана и тъмна на цвят.

When you drink less, your urine becomes more concentrated.
Когато пиете по-малко, цветът става по-концентриран.

When you're dehydrated, your blood becomes more concentrated, and therefore your blood volume(the total volume of blood in your body) drops.
Когато сте дехидратирани, кръвта Ви става по-концентрирана и следователно Вашият кръвен обем(общото количество кръв в тялото ви) спада.

It doesn't sound like much of a change, but what it means is that the flavors become more concentrated, and the tissue itself becomes more concentrated, too.
Това не звучи като толкова голяма промяна, но означава, че вкусовете стават по-концентрирани, а тъканите също стават по-концентрирани.

Unfortunately, its sugar content becomes more concentrated as well.
За съжаление съдържанието на захар става по-концентрирано.

The red wine remaining in the vats is intensified as a result of the bleeding, because the volume of juice in the must is reduced, and the must involved in the maceration becomes more concentrated.
Цветът на червеното вино, оставащо в съдовете се засилва в резултат на кървенето, защото обемът на сока в мъстта се намалява и мъстта, участваща в накисване става по-концентрирана.

This is because when you resist the urge to urinate, the urine becomes more concentrated and irritates the bladder.
Това е така, защото, когато се противопоставяте на желанието за уриниране, течността става по-концентрирана и дразни пикочния мехур.

Bulgarian media have become more vulnerable to political and economic pressures as some foreign media firms withdraw from the struggling market and domestic ownership becomes more concentrated.
Българските медии станаха по-уязвими на политически и икономически натиск, някои чужди медии се оттеглиха от пазара, а медийната собственост стана по-концентрирана.

At night, the kidneys are working more actively, as a result, the urine becomes more concentrated- this allows more accurate diagnosis.
През нощта бъбреците работят по-активно, в резултат на това урината става по-концентрирана- това позволява по-точна диагноза.

Bulgarian media have become more vulnerable to political and economic pressures as some foreign media firms withdraw from the struggling market and domestic ownership becomes more concentrated.
Българските медии станаха по-уязвими към политически и икономически натиск, след като някои чуждестранни медийни компании се оттеглиха от изпадналия в трудно положение пазар и местната собственост на медиите стана по-концентрирана.

A hot and arid climate causes increased sweating. The urine becomes more concentrated and the levels of kidney stone-forming substances rise.
Горещият и сух климат предизвиква повишено изпотяване, урината се концентрира и се повишава съдържанието на камъкообразуващи вещества.

Lemon has another amazing property: inhaling its aroma every day, a person becomes more concentrated and their mental activity and memory improve.
Лимонът има още едно удивително свойство- когато вдишва аромата му всеки ден, човек става по-концентриран, подобряват се паметта и умствената дейност.

Because of their bodies' lower water content and higher fat content, alcohol becomes more concentrated in the bloodstream and is also retained in their bodies longer.
Поради по-ниското водно и по-високото мастно съдържание в женското тяло алкохолът придобива по-висока концентрация в кръвта и се задържа по-дълго в организма.

In the process of aging, antioxidant properties also undergo transformation- they become more concentrated.
В процеса на стареене, антиоксидантните свойства в него също търпят трансформация- те стават по-концентрирани.

As the water in your tissues turns to ice, salts in body fluids and cells become more concentrated, interfering with proteins so much that the cells die.
Докато водата в тъканите те се превръща в лед, солите в клетките и телесните ти течности стават по-концентрирани, повреждайки белтъците дотолкова, че клетките умират.

Horowitz adds that if your body does not have enough fluids, the kidneys will not work efficiently, and all the toxins become more concentrated and difficult to force out.
Хоровиц добавя, че ако тялото ви няма достатъчно течности, бъбреците няма да работят ефективно и всички токсини стават по-концентрирани и трудни за изтласкване.

It doesn't sound like much of a change, but what it means is that the flavors and tissues become more concentrated.
Това не звучи като толкова голяма промяна, но означава, че вкусовете стават по-концентрирани, а тъканите също стават по-концентрирани.

Media ownership became more concentrated.
Собствеността върху медиите стана още по-концентрирана.

Media ownership continues to become more concentrated.
Собствеността върху медиите стана още по-концентрирана.

I noticed that I have become more concentrated and calm.
Забелязах, че съм станал по-концентриран и спокоен.

Increasingly it seems media ownership is becoming more concentrated.
Нещо повече- все по-голяма става концентрацията на медийната собственост.