Какво е " BECOMING KNOWN " на Български - превод на Български

• стават известни
• станали известни
• става известен
• превръща в известна
• става известно

Примери за използване на Becoming known на Английски и техните преводи на Български

The single biggest problem every startup has is becoming known.
Най-големият проблем на всеки стартъп е да стане известен.

Americans are fast becoming known as some of the old most obese an overweight in global populations.
Американците са бързо стават известни като някои от най-Затлъстелите стари с наднормено тегло в глобалната популации.

Things we do, preparations we make that I can't risk becoming known.
Нещата, които правим, препарати, които правим че не мога да рискувам да стане известен.

Dudley acquired a bad reputation, becoming known as a"tyrant", sometimes referred to as the merciless"bear of Warwick".
Дъдли придобива лоша репутация, ставайки известен като„тиранин“, наричан понякога„безмилостната мечка от Уоруик“.

In the Middle Ages it was named Tarnovgrad, gradually becoming known as Tarnovo.
През Средновековието носи името Търновград, като постепенно става известен с наименованието Търново.

Kabbalah Before becoming known in Europe in the 13th century, there cried a form of Jewish-shamanistic magic, known as"The action of the chariot.".
Преди Кабала да стане известна в Европа през 13-ти Век, в Изреал съществувала форма на еврейско- шаманска магия, позната като"Действието на колесницата".

On December 1, 1885, the Tiffany Glass Company was incorporated, later becoming known as Tiffany Studios in 1902.
Компанията Tiffany Glass Company е регистрирана на 1 декември 1885 г. и през 1902 г. става известна като Tiffany Studios.

This will lead to you becoming known as an expert within your niche and webmasters as well as your audience taking your presence and content more seriously.
Това ще доведе до вас стават известни като експерт в рамките на вашата ниша и уебмастъри, както и вашата аудитория, като си присъствие и съдържание по-сериозно.

Fisher, who also wrote novels, entered into a relationship with the folk rock legend Paul Simon after becoming known for“Star Wars.”.
Фишър, която пишеше и новели, има връзка с рок легендата Пол Саймън, след като става известна с"Междузвездни войни".

Before becoming known as one of the"blue zones"- a place where people live an unusually long and healthy life, Ikaria was unknown to most foreigners.
Преди да стане известен като една от„сините зони”- място, където хората живеят необичайно дълъг и здравословен живот, остров Икария беше непознат за повечето чужденци.

Indeed, it has been largely successful but with the expanding levels of consciousness, it can no longer prevent the truth from becoming known.
Наистина, това до голяма степен успя, но с разширяващите се нива на съзнание повече не може да пречи на истината да стане известна.

Up to the 12th century his writings and translations were the main works on logic in Europe becoming known collectively as the Logica vetus(meaning the old logic).
До 12 век си писание и превода са основните работи по логика в Европа стават известни колективно като Logica стар(смисъла на старата логика).

Divorce, or dissolution, as it is increasingly becoming known, is a process that legally terminates a marriage no longer considered viable by one or both of the spouses, and that permits both to remarry.
Развод, или прекратяване, тъй като е все по- стават известни, е процес, който законно се прекратява брака вече не се считат надеждни от едната или от двете на съпруга и, който позволява едновременно да се омъжвам.

They quickly adopted the Romance language of the land they settled off, their dialect becoming known as Norman, an important literary language.
Бързо възприемат романските езици на земите, в които се заселват, като техният диалект става известен като нормански или норманско-френски, важен литературен език.

Divorce, or dissolution, as it is increasingly becoming known, a legislatively created, judicially administered process that legally terminates a marriage no longer considered viable by one or both of the spouses and that permits both to remarry.
Развод, или прекратяване, тъй като е все по- стават известни, е процес, който законно се прекратява брака вече не се считат надеждни от едната или от двете на съпруга и, който позволява едновременно да се омъжвам.

Some hardcore bands began experimenting with other styles as their careers progressed in the 1980s, becoming known as alternative rock.
Много хардкор групи започнали да експериментират с други стилове и настроения, тъй като техните кариери се развивали все повече през 80те и станали известни като алтернативен рок.

A lawyer by training, he was finance minister in the 1990s, becoming known for his government's austerity measures following Finland's recession, as well as the decision to join the euro area.
Адвокат по образование, той бе финансов министър през 1990-те години и правителството му стана известно със строгите мерки за икономии след икономическата депресия в страната, както и с решението за влизане в еврозоната.

Once known as an alternative way to prevent the common cold, now echinacea is quickly becoming known for multiple uses and benefits.
Веднъж известен като алтернативен начин за предотвратяване на обикновена настинка, сега ехинацеята бързо се превръща в известна за многобройни приложения и ползи.

Divorce, or dissolution, as it is increasingly becoming known, is a process that legally terminates a marriage no longer considered viable by one or both of the spouses, and that permits both to remarry. All options for reconciliation….
Развод, или прекратяване, тъй като е все по- стават известни, е процес, който законно се прекратява брака вече не се считат надеждни от едната или от двете на съпруга и, който позволява едновременно да се омъжвам. Всички въ….

Indeed nobody has ever discovered a complete version, but this important discovery by Regiomontanus marks the beginning of the Arithmetica becoming known in Europe.
В действителност никой не е всякога, открити пълен вариант, но това важно откритие от Региомонтанус бележи началото на Arithmetica стават известни в Европа.

They quickly adopted the Romance language of the land they settled, their dialect becoming known as Norman, Normand or Norman French, an important literary language.
Бързо възприемат романските езици на земите, в които се заселват, като техният диалект става известен като нормански или норманско-френски, важен литературен език.

Southeastern Wisconsin is quickly becoming known as Wisconn Valley for its growth in production and distribution of technology products, and local Industry 3.0 and Industry 4.0 companies like Foxconn will need advanced manufacturing technicians.
Югоизточна Уисконсин бързо се превръща в известна като Wisconn Valley за растежа си в производството и дистрибуцията на технологични продукти, а местните компании от индустрията 3 и промишлеността 4 като Foxconn ще се нуждаят от напреднали производствени техници.

In addition, the confidentiality and security measures required by law are always applicable to prevent your personal data becoming known to other third parties.
В допълнение, изискваните от закона мерки за поверителност и сигурност винаги се прилагат, за да се предотврати, че личните ви данни стават известни на други трети страни.

New building and finishing material keramoplast whose specifications are gradually becoming known to all, got them through a unique combination of raw materials and components used in its manufacture.
Как бихте характеризирали keramoplast? нова сграда и довършителни материали keramoplast чиито спецификации са постепенно става известно на всички, да ги получи чрез уникална комбинация от суровини и компоненти, използвани при неговото производство.

Many hardcore bands began experimenting with other styles, moods and concerns as their careers progressed in the 1980s, becoming known as alternative rock.
Много хардкор групи започнали да експериментират с други стилове и настроения, тъй като техните кариери се развивали все повече през 80те и станали известни като алтернативен рок.

They adopted the Gallo-Romance language of the Frankish land they settled, their dialect becoming known as Norman, Normaund or Norman French, an important literary language.
Бързо възприемат романските езици на земите, в които се заселват, като техният диалект става известен като нормански или норманско-френски, важен литературен език.

These publications utilized illustrations as a means of commenting on political and social issues, such illustrations becoming known as cartoons in the 1842.
Тези публикации използват изображения като средство за коментари на политически и социални проблеми, като тези илюстрации по-късно стават известни като карикатури през 1840 година.

However he became famous in China for more than his mathematical skills, becoming known for his extraordinary memory and for his knowledge of astronomy.
Въпреки това той става известен в Китай в продължение на повече от математическите си умения, като става известно за неговия изключителен памет, както и за неговите познания по астрономия.

This heavy-hitter is known as“the King of Bonds”- referring to his wild success in fixed-income investments that has led to him becoming known as one of the best investors of all time.
Известен е като“Кралят на облигациите”- като се позовава на неговия див успех в инвестициите с фиксиран доход, който е довел до това да стане известен като един от най-добрите инвеститори на всички времена.

This was a period when the writings of Arabic scholars, and through them the texts of ancient Greek philosophers, was becoming known throughout Christian Europe and it was having to come to terms with this new knowledge.
Това беше период, когато писание на арабски учени, както и чрез тях текстовете на древните гръцки философи, бе стават известни в целия християнски Европа и то е като да приключи с това ново знание.