Какво е " BECOMING LAW " на Български - превод на Български

• да стане закон
• да се превърне в закон
• станат законни

Примери за използване на Becoming law на Английски и техните преводи на Български

But the bill has little chance of becoming law.
Но законопроектът NOPEC има твърде малък шанс да стане закон.

Before becoming law, it will need to be approved by the European Parliament and the EU's Council of Ministers.
Преди да стане закон, той ще трябва да бъде одобрен от Европейския парламент и Съвета на министрите на ЕС.

But the bills have little chance of becoming law.
Но законопроектът NOPEC има твърде малък шанс да стане закон.

Before becoming law, the bill must be reconciled with a similar bill that has already been passed by the US House of Representatives.
Преди проектозаконът да стане закон, той трябва да се сравни с подобния, приет от Камарата на представителите в Конгреса.

The bill must be signed by the president before becoming law.
Законопроектът трябва да бъде подписан от президента преди да се превърне в закон.

As the bill went through its final stages before becoming law, the House of Commons on Wednesday removed five amendments inserted into the Withdrawal Agreement….
Докато проектозаконът преминава през финалните фази преди да се превърне в закон, долната камара премахна 5 поправки.

The bill needs to be approved by the president before becoming law.
Законопроектът трябва да бъде подписан от президента преди да се превърне в закон.

The bills- which now require only President Vladimir Putin's signature before becoming law- received broad support in the upper house, days after thousands rallied to protest at tightening Internet restrictions.
Текстовете, които трябва само да бъдат подписани от президента Владимир Путин, за да станат законни, получиха широка подкрепа в горната камара, въпреки че хиляди хора участваха в улични протести срещу затягането на ограниченията върху интернет.

However, it must also be passed by the House of Representatives before becoming law.
Той обаче ще трябва да бъде одобрен и в Камарата на лордовете преди да стане закон.

The bills, which are subject to president Vladimir Putin's signature before becoming law, received widespread support in the upper house on Wednesday, just days after thousands of people took to the streets over tightening internet restrictions.
Текстовете, които трябва само да бъдат подписани от президента Владимир Путин, за да станат законни, получиха широка подкрепа в горната камара, въпреки че хиляди хора участваха в улични протести срещу затягането на ограниченията върху интернет.

The proposal will need to be agreed by Member States and by the European Parliament before becoming law.
Предложението трябва да бъде одобрено от държавите членки и от Европейския парламент, преди да се превърне в закон.

The bill, which needs another two readings before becoming law, comes in the wake of the Supreme Court ruling on the petition requesting the Israeli police to hand over the bodies of three Israeli-Arab citizens, who killed two policemen last year.
Законопроектът, който се нуждае от още две четения, преди да стане закон, идва след решението на Върховния съд по петицията, с което се иска израелската полиция да предаде телата на трима израелско-арабски граждани, които убиха двама полицаи миналата година.

The proposals need approval by the European Parliament and Council of Ministers before becoming law.
Предложенията трябва да бъдат одобрени от Европейския парламент и от Съвета на министрите преди да се превърнат в закон.

If the measures are approved by city supervisors, they would require a second vote before becoming law, the AP reported.
Ако мерките бъдат одобрени от градските надзорници, те ще изискват второ гласуване, преди да станат закон AP Отчетените.

The Commission's proposals must be approved by Member States and Parliament before becoming law.
Предложенията на Комисията трябва да бъдат одобрени от държавите членки и от Европейския парламент, преди да се превърнат в закон.

The proposals need the blessing of the newly elected European Parliament and national governments before becoming law.
Сега предложенията чакат благословията на новоизбрания Европейски парламент и националните правителства, преди да станат закон.

The legislation still has to complete several more stages of scrutiny before being finalised and becoming law.
Законодателството все още трябва да завърши още няколко етапа на контрол, преди да бъде финализиран и да стане закон.

If the bill is not amended, then it could theoretically be approved by the Lords at Third Reading on 7 March, becoming law shortly afterwards.
Ако законопроекта не се изменя то той е много вероятно да мине на трето четене на 7 март и да се превърне в закон.

If the bill is not amended, which seems the most likely outcome, then it could theoretically be approved by the Lords at the third reading on March 7, becoming law shortly afterwards.
Ако законопроекта не се изменя то той е много вероятно да мине на трето четене на 7 март и да се превърне в закон.

Legislation that would make it possible for the US government to prosecute Opec member countries for manipulating oil prices is moving forward in Congress and is thought to have one of the best chances yet of becoming law.
Законопроект, който ще даде възможност на правителството на САЩ да преследва държавите- членки на ОПЕК, за манипулиране на цените на петрола, напредва в Конгреса и се смята, че все още има силни шансове да стане закон.

Mr Salvini's party, the far-right League, forms a government coalition with the Five Star Movement, and the bill includes provisions to give Mr Salvini some powers currently held by a Five Star minister, which could hurt its chances of becoming law.
Партията на Салвини, крайнодясната“Лига”, формира правителствена коалиция с движението“Пет звезди”, а законопроектът включва разпоредби, които да дадат на Салвини някои правомощия, които понастоящем се държат от министър на“Пет звезди”, което може да навреди на шансовете й да стане закон.

If this bill becomes law, it will be challenged.
Ако този законопроект се превърне в закон, той ще бъде оспорен.

A bill enacting the decision to leave the EU becomes law on June 26, 2018.
Решението за напускане на ЕС става закон на 26 юни 2018 година.

Should this bill become law, it will be subject to a legal challenge.
Ако този законопроект се превърне в закон, той ще бъде оспорен.

The bill would become law if signed by Gov. Jerry Brown.
Законопроектът ще стане закон щом бъде подписан от генерал-губернатора на Нова Зеландия, Джери Матепаре.

So what if it becomes law?
А ако те се превърнат в правила?

The bill never became law, due to the intervention of Professor C. A.
Предложението никога не става закон, благодарение на намесата на Кларънс A.

When injustice becomes law….
Когато беззаконието се превръща в закон.

If the bill becomes law, this will be eliminated.
Ако този законопроект се превърне в закон, той ще бъде оспорен.

If that happens, the bill could become law in a matter of days.
Ако това се случи, законопроектът става закон след определен период от време.