Какво е " BEGAN THE WAR " на Български - превод на Български

• започна войната
• започва войната
• започнала войната
• започнаха войната

Примери за използване на Began the war на Английски и техните преводи на Български

Began the war.
Започва войната!

Fire Lord Sozin began the war.
Лорд Соузен, е започнал войната.

Thus began the War of Independence.
Така започнала Войната за независимост.

The Warrior caste began the war.
Военната каста започна войната.

Thus began the War for Independence.
Така започнала Войната за независимост.

The airport is named for Miguel Hidalgo, who began the war that brought Mexican.
Летището е кръстено на Мигел Хидалго, който започва войната за мексиканската независимост от Испания.

And so began the War of the Roses….
Така започна войната на розите.

For a while, these kinds of Transformers live in peace, but then began the war between them.
За известно време, тези видове на трансформатори живеят в мир, но след това започна войната между тях.

And so began the War for Independence.
Така започнала Войната за независимост.

Destruction of Sacsayhuaman lasted about 400 years; since 1536 when Manko Inka began the war against Spaniards and sheltered himself in this complex.
Унищожаването на Саксауаман продължило около 400 години, тъй като през 1536 година, когато Манко Инка започнал войната срещу испанците, той самият се установил в този комплекс.

Thus began the war for the Falkland Islands.
И тогава започна войната във Фолкландските острови.

Putin blamed Muslim terrorists and began the war in Chechnya that made him popular.
Путин обвини за виновни мюсюлманските терористи и започна войната в Чечения, която го направи популярен.

Thus began the war that lasted four years.
С това започва първата гражданска война, продължила четири години.

The airport is named for Miguel Hidalgo, who began the war that brought Mexican independence from Spain.
Летището е кръстено на Мигел Хидалго, който започва войната за мексиканската независимост от Испания.

France began the war with some 140 aircraft for 21 squadrons.
Франция започва войната с около 140 самолета за 21 ескадрила.

Nobody knows where the legend has come from that on 22 June 1941 Hitler began the war in the east, almost having to drag the Soviet Union into it by force.
Кой знае откъде се е взела легендата, че на 22 юни 1941 година Хитлер е започнал войната на изток и едва ли не насила е вкарал Съветския съюз във войната..

When he began the war against Mithridates, he was short of funds.
Когато започнал войната срещу Митридат, не му стигали парите.

In the international arena, if the Soviet Union wanted to present itself as a power that stood for peace, it had to deny that it was one of the powers that began the war.
На международната арена, ако Съветският съюз искаше да представи себе си като сила, която защитава мира, той трябваше да отрича, че е една от силите, които започват войната.

Frederick II began the war by invading and rapidly occupying Silesia.
Фридрих II започва войната, нападайки и окупирайки Силезия.

Meanwhile, the English gas project, from Qatar to Europe, over which the United States and Israel began the war against Assad, was stopped by the Iran-Iraq-Syria counter-project.
Междувременно в Сирия беше провален английският газов проект- от Катар за Европа, от контрапроекта Иран- Ирак- Сирия, заради който САЩ и Израел започнаха войната срещу Асад.

The japanese began the war from the air At pearl harbor.
При Пърл Харбър японците започнаха войната от въздуха.

Apple began the war in January 2017 with a $1 billion lawsuit, claiming Qualcomm abuses its"monopoly power" to demand high royalties and force chip buyers to license patents.
Apple започна войната през януари 2017 г. със съдебно дело в размер на 1 милиард долара, заявявайки, че Qualcomm злоупотребява със своята"монополна власт", като изисква високи такси за авторски права и лицензи.

Soon, he bore a son of Osiris- Hora, who began the war against the murderers of his father Seth and won it.
Скоро след това родила сина на Озирис- Хор, който започнал отмъстителна война срещу убиеца на баща си Сет и го победил.

And so began the war, a war that ravaged our planet until it was consumed by death, and the Cube was lost to the far reaches of space.
Така започна войната. Война, която опустоши планетата ни и тя бе обхваната от смърт. И Кубът бе загубен в дълбините на пространството.

The regent began the war with the Alliance, and that war is now over.
Регентът започна война с Алианса и тази война приключи.

Germany began the war with a merchant fleet of nearly four million tons.
Германия започва войната с търговска флотилия от почти 4 милиона тона.

The King began the War by raising his standard at Nottingham in August 1642.
Войната избухва, когато кралят повишава стандарта си в Нотингам през август 1642г.

The North began the war to preserve the Union, not to end slavery.
Формално войната започва за запазване целостта на Съюза, а не за отмяна на робството.

And thus began the war between the Travelers and the Witches, and it's still rages on and on.
Така започна войната между пътешественици и вещици, която бушува и до днес.

In 1937… began the war to attack the Chinese garrisons… in the outskirts of China.
През 1937-ма… започнала войната, били атакувани китайските гарнизони… в покрайнините на Китай.